FIX Bug field help text translations no longer need to be HTML encoded

code/Model/SiteTree.php

@@ -1887,7 +1887,7 @@ class SiteTree extends DataObject implements PermissionProvider, i18nEntityProvi
             ->setRightTitle(
                 _t(
                     'SilverStripe\\CMS\\Model\\SiteTree.METAEXTRAHELP',
-                    "HTML tags for additional meta information. For example <meta name=\"customName\" content=\"your custom content here\" />"
+                    "HTML tags for additional meta information. For example <meta name=\"customName\" content=\"your custom content here\" />"
                 )
             )
             ->addExtraClass('help');

lang/bg.yml

@@ -179,7 +179,7 @@ bg:
     METADESC: Описание
     METADESCHELP: 'Търсачките използват това съдържание при показване на резултатите от търсенето (въпреки, че това няма да повлияе на тяхното класиране).'
     METAEXTRA: 'Собствени етикети'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML тагове за допълнителна meta информация. Например <meta name="customName" content="вашето съдържание" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML тагове за допълнителна meta информация. Например <meta name="customName" content="вашето съдържание" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'По страницата са правени промени, които не са публикувани'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Променен
     MetadataToggle: 'Meta данни за страницата'

lang/cs.yml

@@ -199,7 +199,7 @@ cs:
     METADESC: Popis
     METADESCHELP: 'Krátký popis/perex, který při vyplnění mohou vyhledávače využít ve výsledcích vyhledávání. I když tento popisek nemá přímý vliv na hodnocení stránky, tak může zvýšit míru prokliku (CTR).'
     METAEXTRA: 'Vlastní meta tagy'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML tagy pro další meta informace. Například <meta name="vlastnínazev" content="vlastní obsah zde" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML tagy pro další meta informace. Například <meta name="vlastnínazev" content="vlastní obsah zde" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Stránka má nezveřejněné změny'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Upraveno
     MetadataToggle: Metadata

lang/de.yml

@@ -178,7 +178,7 @@ de:
     METADESC: 'Meta Beschreibung'
     METADESCHELP: 'Suchmaschinen können diesen Inhalt für die Anzeige der Suchergebnisse verwenden (auch wenn es die Position nicht beeinflusst).'
     METAEXTRA: 'Benutzerdefinierte Meta-Tags'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML Tags für zusätzliche Meta Informationen, z.B.: <meta name="ihrName" content="Ihr Inhalt" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML Tags für zusätzliche Meta Informationen, z.B.: <meta name="ihrName" content="Ihr Inhalt" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Die Seite hat unveröffentlichte Änderungen'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: 'Zuletzt geändert'
     MetadataToggle: Metadaten

lang/en.yml

@@ -214,7 +214,7 @@ en:
     METADESC: 'Meta Description'
     METADESCHELP: 'Search engines use this content for displaying search results (although it will not influence their ranking).'
     METAEXTRA: 'Custom Meta Tags'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML tags for additional meta information. For example <meta name="customName" content="your custom content here" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML tags for additional meta information. For example <meta name="customName" content="your custom content here" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Page has unpublished changes'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modified
     MetadataToggle: Metadata

lang/eo.yml

@@ -214,7 +214,7 @@ eo:
     METADESC: Metapriskribo
     METADESCHELP: 'Serĉiloj uzas ĉi tiun enhavon por vidigi serĉajn rezultojn (kvankam ĝi ne influos ilian rangon).'
     METAEXTRA: 'Propraj Meta-etikedoj '
-    METAEXTRAHELP: 'HTML-etikedoj por plua metainformo. Ekzemple <meta name="customName" content="via propra enhavo ĉi tie" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML-etikedoj por plua metainformo. Ekzemple <meta name="customName" content="via propra enhavo ĉi tie" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Paĝo enhavas nepublikigitajn ŝanĝojn'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Ŝanĝita
     MetadataToggle: Metadatumoj

lang/es.yml

@@ -148,7 +148,7 @@ es:
     METADESC: Descripción
     METADESCHELP: 'Los motores de búsqueda usan este contenido para mostrar resultados de búsqueda (aunque no influirá en su ranking).'
     METAEXTRA: 'Meta Tags Personalizadas'
-    METAEXTRAHELP: 'Etiquetas HTML para meta información adicional. Por ejemplo <meta name="nombrePersonalizado" content="tu contenido personalizado aquí" />'
+    METAEXTRAHELP: 'Etiquetas HTML para meta información adicional. Por ejemplo <meta name="nombrePersonalizado" content="tu contenido personalizado aquí" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'La página tiene cambios sin publicar'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modificado
     MetadataToggle: Metadata

lang/et_EE.yml

@@ -91,7 +91,7 @@ et_EE:
     METADESC: Kirjeldus
     METADESCHELP: 'Otsingumootor kasutab seda sisu otsingutulemuste kuvamiseks (kuigi see ei mõjuta nende järjestust).'
     METAEXTRA: 'Kohandatud metamärgendid'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML-sildid täiendavate metaandmete jaoks. Nt <meta name="customName" content="your custom content here" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML-sildid täiendavate metaandmete jaoks. Nt <meta name="customName" content="your custom content here" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Lehel on avaldamata muudatusi'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Muudetud
     MetadataToggle: Metaandmed

lang/fi.yml

@@ -214,7 +214,7 @@ fi:
     METADESC: Meta-kuvaus
     METADESCHELP: 'Hakukoneet näyttävät tämän sisällön hakutuloksissa (sisältö ei kuitenkaan vaikuta sijoitukseen hakutuloksessa).'
     METAEXTRA: 'Omat meta-tagit'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML-tagit omia metatietoja varten. Esimerkiksi <meta name="haluamasiNimi" content="Oma sisältö tässä" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML-tagit omia metatietoja varten. Esimerkiksi <meta name="haluamasiNimi" content="Oma sisältö tässä" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Sivulla on julkaisemattomia muutoksia'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Muokattu
     MetadataToggle: Meta-tiedot

lang/fr.yml

@@ -214,7 +214,7 @@ fr:
     METADESC: 'Meta Description'
     METADESCHELP: 'Les moteurs de recherche reprennent cette description dans leurs résultats (bien qu’elle n’ait pas d’influence sur le classement).'
     METAEXTRA: 'Balises Méta personnalisées'
-    METAEXTRAHELP: 'Balises HTML pour des métadonnées supplémentaires. Par exemple <meta name="monNom" content="Mon contenu" />'
+    METAEXTRAHELP: 'Balises HTML pour des métadonnées supplémentaires. Par exemple <meta name="monNom" content="Mon contenu" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Des changements effectués sur cette page n''''ont pas été publiés'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modifiée
     MetadataToggle: Métadonnées

lang/he_IL.yml

@@ -83,7 +83,7 @@ he_IL:
     METADESC: תיאור
     METADESCHELP: 'מנועי החיפוש משתמשים בתוכן זה כדי להציג תוצאות חיפוש (למרות שלא תהיה לכך השפעה על הדירוג שלהם).'
     METAEXTRA: 'תגי על נוספים'
-    METAEXTRAHELP: 'תגיות HTML לנתוני על נוספים. לדוגמה <meta name="שם_מותאם_אישית" content="התוכן שלך כאן" />'
+    METAEXTRAHELP: 'תגיות HTML לנתוני על נוספים. לדוגמה <meta name="שם_מותאם_אישית" content="התוכן שלך כאן" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'בעמוד יש שינויים שלא פורסמו'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: השתנה
     MetadataToggle: 'נתוני על'

lang/id.yml

@@ -103,7 +103,7 @@ id:
     METADESC: Deskripsi
     METADESCHELP: 'Mesin pencari menggunakan konten ini untuk menampilkan hasil pencarian (meskipun tidak mempengaruhi pemeringkatan situs).'
     METAEXTRA: 'Penanda Meta'
-    METAEXTRAHELP: 'Penanda HTML untuk informasi meta tambahan. Contohnya <meta name="namaMeta" content="konten Anda di sini" />'
+    METAEXTRAHELP: 'Penanda HTML untuk informasi meta tambahan. Contohnya <meta name="namaMeta" content="konten Anda di sini" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Laman memiliki perubahan yang tidak terbit'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Diubah
     MetadataToggle: Metadata

lang/it.yml

@@ -214,7 +214,7 @@ it:
     METADESC: Descrizione
     METADESCHELP: 'I motori di ricerca utilizzano questo contenuto per visualizzare i risultati (ma non ne influenza la posizione)'
     METAEXTRA: 'Meta tag personalizzati'
-    METAEXTRAHELP: 'Tag HTML per meta addizionali. Per esempio <meta name="nomePersonalizzato" content="Il tuo contenuto personalizzato" />'
+    METAEXTRAHELP: 'Tag HTML per meta addizionali. Per esempio <meta name="nomePersonalizzato" content="Il tuo contenuto personalizzato" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'La pagina ha modifiche nascoste'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modificata
     MetadataToggle: Metadati

lang/ja.yml

@@ -105,7 +105,7 @@ ja:
     METADESC: 説明
     METADESCHELP: 検索エンジンは、検索結果を表示するためにこのコンテンツを使用します（ランキングには影響しません）。
     METAEXTRA: メタタグをカスタム
-    METAEXTRAHELP: '追加のメタ情報用のHTMLタグ。　たとえば、< メタネーム = "カスタムネーム" コンテンツ = "ここにあなたのカスタムコンテンツ" />'
+    METAEXTRAHELP: '追加のメタ情報用のHTMLタグ。　たとえば、< メタネーム = "カスタムネーム" コンテンツ = "ここにあなたのカスタムコンテンツ" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 公開されていない変更がページにあります
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: 修正された
     MetadataToggle: メタデータ

lang/ko.yml

@@ -100,7 +100,7 @@ ko:
     METADESC: 설명
     METADESCHELP: '검색 엔진은 검색 결과를 표시하기 위해이 내용을 사용합니다 (랭킹에 영향을 주지 않습니다).'
     METAEXTRA: '메타 태그를 사용자 정의'
-    METAEXTRAHELP: '추가 메타 정보에 대한 HTML 태그입니다. 예를 들어, < meta name = "사용자 이름" content = "여기에 사용자 지정 콘텐츠" />'
+    METAEXTRAHELP: '추가 메타 정보에 대한 HTML 태그입니다. 예를 들어, < meta name = "사용자 이름" content = "여기에 사용자 지정 콘텐츠" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: '페이지는 게시되지 않은 변경들을 가지고 있습니다.'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: 수정됨
     MetadataToggle: '메타 데이터'

lang/lt.yml

@@ -112,7 +112,7 @@ lt:
     METADESC: 'Meta aprašymas'
     METADESCHELP: 'Paieškos sistemos naudoja šį turinį rodydamos paieškos rezultatus (tačiau tai neturi įtakos paieškos rezultatų reitingui).'
     METAEXTRA: 'Kitos meta žymės'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML žymos papildomai meta informacijai. Pavyzdžiui, <meta name="kitaMetaZyme" content="papildomas turinys" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML žymos papildomai meta informacijai. Pavyzdžiui, <meta name="kitaMetaZyme" content="papildomas turinys" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Puslapyje yra nepublikuoto turinio'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Pakeistas
     MetadataToggle: Metaduomenys

lang/mi.yml

@@ -99,7 +99,7 @@ mi:
     METADESC: 'Whakaahuatanga Meta'
     METADESCHELP: 'Ka whakamahi ngā pūrere rapu i ēnei ihirangi ki te whakaatu huanga rapu (ahakoa kāore ngā whakatauranga e whakaawetia).'
     METAEXTRA: 'Ngā Tūtohu Meta Ritenga'
-    METAEXTRAHELP: 'Ngā tūtohu HTML mō ngā mōhiohio meta tāpiri. Hei tauira <ingoa meta="customName" ihirangi="your custom content here" />'
+    METAEXTRAHELP: 'Ngā tūtohu HTML mō ngā mōhiohio meta tāpiri. Hei tauira <ingoa meta="customName" ihirangi="your custom content here" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'He huringa kāore anō kia whakaputaina ō te whārangi'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: 'Kua Whakakētia'
     MetadataToggle: Raraungameta

lang/nb.yml

@@ -112,7 +112,7 @@ nb:
     METADESC: Beskrivelse
     METADESCHELP: 'Søkemotorer bruker dette innholdet for å vise søkeresultater (selv om de ikke påvirker rekkefølgen).'
     METAEXTRA: 'Egendefinerte meta-elementer'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML-elementer for ekstra metainformasjon. For eksempel <meta name="egetNavn" content="Ditt egendefinerte innhold her" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML-elementer for ekstra metainformasjon. For eksempel <meta name="egetNavn" content="Ditt egendefinerte innhold her" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Siden har upubliserte forandringer'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Endret
     MetadataToggle: Metadata

lang/nl.yml

@@ -189,7 +189,7 @@ nl:
     METADESC: 'Meta omschrijving'
     METADESCHELP: 'Zoekmachines gebruiken deze inhoud voor het weergeven van zoekresultaten (hoewel het hun ranking niet zal beïnvloeden).'
     METAEXTRA: 'Andere meta tags'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML-tags voor extra meta-informatie. Bijvoorbeeld <meta name = "customName" content="uw aangepaste inhoud"/>'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML-tags voor extra meta-informatie. Bijvoorbeeld <meta name = "customName" content="uw aangepaste inhoud"/>'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Pagina heeft wijzigingen die nog niet gepubliceerd zijn'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Aangepast
     MetadataToggle: Metadata

lang/pl.yml

@@ -141,7 +141,7 @@ pl:
     METADESC: Opis
     METADESCHELP: "Wyszukiwarki internetowe używają tej treści w wynikach wyszukiwania (ta treść\_nie wpłynie na ich pozycjonowanie)"
     METAEXTRA: 'Własne meta tagi'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML zawierający dodatkowe metainformacje, n.p. <meta name="customName" content="your custom content here" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML zawierający dodatkowe metainformacje, n.p. <meta name="customName" content="your custom content here" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Na stronie znajdują się nieopublikowane zmiany'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Zmodyfikowana
     MetadataToggle: Metadane

lang/pt.yml

@@ -89,7 +89,7 @@ pt:
     METADESC: Descrição
     METADESCHELP: 'Os motores de pesquisa utilizam este conteúdo para apresentar os seus resultados (no entanto não influencia o ranking do site). '
     METAEXTRA: 'Meta-Tags personalizáveis'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML tags para informações adicionais. Por exemplo <meta name="nomeDaTag" content="o teu conteúdo personalizado" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML tags para informações adicionais. Por exemplo <meta name="nomeDaTag" content="o teu conteúdo personalizado" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'A página contem alterações não publicadas'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modificado
     MetadataToggle: Meta-data

lang/ro.yml

@@ -99,7 +99,7 @@ ro:
     METADESC: Descriere
     METADESCHELP: 'Motoarele de căutare folosesc acest conținut pentru a afișa rezultatele căutării (deși nu v-a influența nota acestuia)'
     METAEXTRA: 'Etichetă Meta preferențială'
-    METAEXTRAHELP: 'Etichetele HTML pentru informațiile meta adiționale. De exemplu <meta name="numePreferat" content="conținut preferențial aici" />'
+    METAEXTRAHELP: 'Etichetele HTML pentru informațiile meta adiționale. De exemplu <meta name="numePreferat" content="conținut preferențial aici" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Pagina are modificări nepublicate'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modificat
     MetadataToggle: Metadata

lang/ru.yml

@@ -214,7 +214,7 @@ ru:
     METADESC: Описание
     METADESCHELP: 'Поисковые системы используют этот контент для отображения результатов поиска (однако на рейтинг страницы он не влияет).'
     METAEXTRA: 'Пользовательские мета-тэги'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML-теги для дополнительной мета-информации. Например, <meta name="customName" content="your custom content here" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML-теги для дополнительной мета-информации. Например, <meta name="customName" content="your custom content here" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'На этой странице есть неопубликованные изменения'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Изменено
     MetadataToggle: Метаданные

lang/sk.yml

@@ -199,7 +199,7 @@ sk:
     METADESC: 'Meta Popis'
     METADESCHELP: 'Vyhľadávače používajú tento obsah pre zobrazovanie výsledkov vyhľadávania (aj keď to nebude mať vplyv na ich hodnotenie).'
     METAEXTRA: 'Vlastné Meta Tagy'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML tagy pre ďalšie meta informácie. Napríklad <meta name="vlastnýnazov" content="vlastný obsah tu"  />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML tagy pre ďalšie meta informácie. Napríklad <meta name="vlastnýnazov" content="vlastný obsah tu"  />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Stránka má nezverejnené zmeny'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Zmenené
     MetadataToggle: Metaúdaje

lang/sr.yml

@@ -99,7 +99,7 @@ sr:
     METADESC: Опис
     METADESCHELP: 'Претраживачке машине користе овај садржај за приказ резултата претраживања (ипак, он не утиче на рејтинг странице).'
     METAEXTRA: 'Прилагођене мета ознаке'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML ознаке за додатне мета информације. На пример, <meta name="audience" content="all" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML ознаке за додатне мета информације. На пример, <meta name="audience" content="all" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Страница садржи необјављене измене'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Измењено
     MetadataToggle: 'Мета подаци'

lang/sr_RS@latin.yml

@@ -99,7 +99,7 @@ sr_RS@latin:
     METADESC: Opis
     METADESCHELP: 'Pretraživačke mašine koriste ovaj sadržaj za prikaz rezultata pretraživanja (ipak, on ne utiče na rejting stranice).'
     METAEXTRA: 'Prilagođene meta oznake'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML oznake za dodatne meta informacije. Na primer, <meta name="audience" content="all" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML oznake za dodatne meta informacije. Na primer, <meta name="audience" content="all" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Stranica sadrži neobjavljene izmene'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Izmenjeno
     MetadataToggle: 'Meta podaci'

lang/sv.yml

@@ -145,7 +145,7 @@ sv:
     METADESC: Metabeskrivning
     METADESCHELP: 'Sökmotorer använder detta innehåll vid visning av sökresultatet (rangordningen påverkas dock inte av detta innehåll).'
     METAEXTRA: 'Egna metataggar'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML taggar för övrig meta information. Till exempel <meta name="Namn" content="innehållet kommer här" />'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML taggar för övrig meta information. Till exempel <meta name="Namn" content="innehållet kommer här" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Sidan har ej publicerade ändringar'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Ändrad
     MetadataToggle: Metadata

lang/th.yml

@@ -80,7 +80,7 @@ th:
     METADESC: รายละเอียด
     METADESCHELP: 'เว็บไซต์ค้นหาข้อมูลใช้เนื้อหาในส่วนนี้เพื่อแสดงผลการค้นหา (แม้ว่าจะไม่มีผลกระทบกับการจัดอันดับก็ตาม).'
     METAEXTRA: 'Meta Tags แบบกำหนดเอง'
-    METAEXTRAHELP: 'แท็กคำสั่ง HTML สำหรับใช้เป็นข้อมูล meta เพิ่มเติม. ตัวอย่างเพิ่มเติม <meta name="ชื่อที่ต้องการ" content="กำหนดเนื้อหาของคุณเองที่นี่" />'
+    METAEXTRAHELP: 'แท็กคำสั่ง HTML สำหรับใช้เป็นข้อมูล meta เพิ่มเติม. ตัวอย่างเพิ่มเติม <meta name="ชื่อที่ต้องการ" content="กำหนดเนื้อหาของคุณเองที่นี่" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: หน้าเว็บถูกเปลี่ยนค่าเป็นระงับการเผยแพร่แล้ว
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: แก้ไขเมื่อ
     PAGELOCATION: ตำแหน่งหน้าเว็บ