silverstripe-cms/lang/fa-IR.yml

185 lines
7.5 KiB
YAML
Raw Normal View History

2011-11-19 01:15:45 +01:00
fa-IR:
AdvancedSearchForm:
ALLWORDS: "همه کلمات"
FROM: "از"
GO: "برو"
LASTUPDATED: "آخرین بروزرسانی"
LASTUPDATEDHEADER: "آخرین بروزرسانی"
PAGETITLE: "عنوان صفحه"
TO: "به"
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "انتخاب فایل"
FILESREADY: "پرونده‌های آماده برای بارگیری"
MOVEDX: "پرونده‌های %s جا به جا شد."
NEWFOLDER: "پوشه جديد"
NOTHINGTOUPLOAD: "چیزی برای بارگیری نبود"
NOWBROKEN: "لینک این صفحات اکنون شکسته شده است:"
UPLOAD: "بارگزاری پرونده های لیست زیر"
UPLOADEDX: "%s پرونده بارگیری شد"
AssetAdmin_left.ss:
AssetTableField:
DIM: "ابعاد"
FILENAME: "نام فايل"
LASTEDIT: "آخرین تغییرات"
MAIN: "اصلی"
NODATAFOUND: "%s یافت نشد"
OWNER: "دارنده"
SIZE: "حجم"
TITLE: "عنوان"
TYPE: "نوع"
URL: "نشانی"
BrokenLinksReport:
ColumnURL: "آدرس"
HoverTitleEditPage: "ویرایش صفحه"
PageName: "نام صفحه"
ReasonDropdown: "مشکل در بررسی"
CMSBatchActions:
PUBLISH_PAGES: "انتشار"
CMSMain:
ACCESS: "دسترسی به '%s' (%s)"
DELETE: "حذف کردن از پیشنویس سایت"
DELETEFP: "حذف کردن از منتشر شده های سایت"
EMAIL: "پست الکترونیک"
NEW: "جدید"
NOCONTENT: "بدون محتوا"
PAGENOTEXISTS: "این صفحه وجود ندارد"
PUBPAGES: "انجام شده : %d صفحه انتشار یافت"
RESTORE: "بازنشاندن"
RESTORED: "بازیابی '%s' با سربلندی انجام شد"
SAVE: "ذخیره"
TOTALPAGES: "مجموع صفحات:"
CMSMain_left.ss:
GO: "برو"
SEARCH: "جستجو"
ContentController:
DRAFTSITE: "تارگاه چرکنویس"
ErrorPage:
CODE: "شماره ایراد"
DEFAULTERRORPAGETITLE: "برگ پیدا نشد"
PLURALNAME: "برگ ایرادات"
SINGULARNAME: "برگ ایرادات"
400: "400 - درخواست نادرست"
401: "401 - بدون مجوز"
404: "404 - یافت نشد"
406: "406 - پذیرفتنی نیست"
408: "408 - زمان درخواست گذشت"
410: "410 - از دست رفت"
412: "412 - پیش شرط درست نبود"
502: "502 - درگاه نادرست"
Folder:
DELSELECTED: "حذف پرونده های انتخاب شده"
FILENAME: "نام پرونده"
TITLE: "عنوان"
VIEWASSET: "مشاهده دارایی"
LeftAndMain:
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: "'%s' به درستی منتشر شد."
MemberTableField:
Permissions:
CONTENT_CATEGORY: "دسترسی محتوا"
PERMISSIONS_CATEGORY: "مجوز دسترسی ها و وظایف"
RedirectorPage:
OTHERURL: "نشانی تارگاه دیگر"
PLURALNAME: "برگ بازگردان"
REDIRECTTO: "بازگردانی به"
REDIRECTTOEXTERNAL: "یک تارگاه دیگر"
REDIRECTTOPAGE: "یک برگ روی تارگاه شما"
SINGULARNAME: "برگ بازگردان"
YOURPAGE: "برگ روی تارگاه شما"
ReportAdminForm:
FILTERBY: "فیلتر به وسیله"
SearchForm:
GO: "برو"
SEARCH: "جستجو"
SearchResults: "نتایج جستجو"
SecurityAdmin:
SideReport:
EMPTYPAGES: "صفحات بدون مطلب"
OtherGroupTitle: "سایر"
ParameterLiveCheckbox: "بررسی سایت به صورت زنده"
REPEMPTY: "%s گزارش پوچ است."
SiteConfig:
DEFAULTTHEME: "(استفاده از پوسته پیشفرض)"
EDITHEADER: "چه کسی میتواند صفحات را در این سایت ویرایش کند؟"
EDIT_PERMISSION: "مدیریت پیکربندی سایت"
PLURALNAME: "تنظیمات سایت"
SINGULARNAME: "تنظیم سایت"
SITENAMEDEFAULT: "نام سایت شما"
SITETITLE: "عنوان سایت"
TABACCESS: "دسترسی"
TABMAIN: "اصلی"
THEME: "پوسته"
TOPLEVELCREATE: "چه کسی میتواند صفحه جدیدی در ریشه(root) سایت ایجاد کند؟"
VIEWHEADER: "چه کسی میتواند صفحات سایت را مشاهده کند؟"
SiteTree:
ACCESSANYONE: "همه"
ACCESSHEADER: "چه کسی بتواند این صفحه را مشاهده کنید ؟"
ACCESSLOGGEDIN: "کاربران وارد شده"
ACCESSONLYTHESE: "فقط این افراد (انتخاب از لیست)"
ALLOWCOMMENTS: "پذیرفتن نظرات در این صفحه ؟"
BUTTONSAVEPUBLISH: "ذخیره و انتشار"
CHANGETO: "تغییر به "
Content: "درون مایه"
DEFAULTCONTACTTITLE: "تماس با ما"
DEFAULTHOMETITLE: "خانه"
DEPENDENT_NOTE: "صفحات زیر وابسته به این صفحه هستند. شامل صفحات مجازی، انتقال دهنده و صفحاتی با محتوای لینک"
DependtPageColumnURL: "نشانی اینترنتی"
EDITANYONE: "هر کسی بتواند به سیستم مدیریت محتوا وارد شود"
EDITHEADER: "چه کسی بتواند این صفحه را ویرایش کند ؟"
EDITONLYTHESE: "فقط این افراد (انتخاب از لیست)"
HOMEPAGEFORDOMAIN: "دامنه(ها)"
HTMLEDITORTITLE: "درون‌مایه"
PAGELOCATION: "موقعیت صفحه"
PAGETITLE: "نام برگ"
PAGETYPE: "نوع برگ"
PARENTID: "برگ مادر"
PARENTTYPE: "جایگاه برگ"
PLURALNAME: "لینک های سایت"
REMOVEDFROMDRAFT: "حذف از پیش نویس سایت"
SHOWINSEARCH: "نمایش در جستجو ؟"
SINGULARNAME: "لینک سایت"
TABACCESS: "دسترسی"
TABCONTENT: "مطلب"
URLSegment: "بخش آدرس URL"
VIEW_DRAFT_CONTENT: "مشاهده محتوای پیشنویس"
has_one_Parent: "برگ مادر"
StaticExporter:
BASEURL: "URI پایه"
TableListField:
SELECT: "انتخاب"
TableListField.ss:
NOITEMSFOUND: "موردی یافت نشد"
SORTASC: "چینش صعودی"
SORTDESC: "چینش نزولی"
TableListField_PageControls.ss:
DISPLAYING: "نمایش"
OF: "از"
TO: "به"
VIEWFIRST: "نشان دادن نخست"
VIEWLAST: "نشان دادن پایان"
VIEWNEXT: "نشان دادن پسین"
VIEWPREVIOUS: "نشان دادن پیشین"
ThumbnailStripField:
NOFLASHFOUND: "فایل فلشی یافت نشد"
NOFOLDERFLASHFOUND: "فایل فلشی یافت نشد در"
NOFOLDERIMAGESFOUND: "تصویری یافت نشد در"
NOIMAGESFOUND: "عکسی پیدا نشد"
ViewArchivedEmail.ss:
HAVEASKED: "شما خواسته اید که درون‌مایه تارگاه ما را ببینید در"
VirtualPage:
HEADER: "این یک صفحه مجازی است"
PLURALNAME: "صفحه های مجازی"
SINGULARNAME: "صفحه مجازی"
Widget:
PLURALNAME: "ابزارک"
SINGULARNAME: "ابزارک"
WidgetArea:
PLURALNAME: "بخش ابزارک"
SINGULARNAME: "بخش ابزارک"
WidgetAreaEditor.ss:
AVAILWIDGETS: "برای استفاده از ابزارک در این صفحه، برروی عنوان آن کلیک کنید."
TOSORT: "برای چیدن ابزارک های استفاده شده در این صفحه، کافیست آن ها کشیده و رها کنید."
WidgetDescription.ss:
CLICKTOADDWIDGET: "برای افزودن این ابزارک اینجا را کلیک کنید"
WidgetEditor.ss:
DELETE: "حذف"