silverstripe-cms/lang/lv.yml

lv:
  ContentControl:
    NOTEWONTBESHOWN: "Piezīme: šī ziņa nebūs redzama Jūsu apmeklētājiem"
  ContentController:
    ARCHIVEDSITEFROM: "Arhivēta vietne no"
    DRAFTSITE: "Melnrakstu vietne"
    LOGGEDINAS: "Pieslēdzies kā"
    LOGIN: Pieslēgties
    LOGOUT: Atslēgties
    NOTLOGGEDIN: "Nav pieslēdzies"
    PUBLISHEDSITE: "Publicētā vietne"
    VIEWPAGEIN: "Skatīt lapu:"
  ErrorPage:
    400: "400 - Nekorekts pieprasījums"
    401: "401 - Neautorizēts"
    403: "403 - Aizliegts"
    404: "404 - Resurss nav atrasts"
    405: "405 - Šī metode ir aizliegta"
    406: "406 - Nav atļauts"
    407: "407 - Nepieciešama slūžu servera (proxy) autentifikācija"
    408: "408 - Pieprasījuma laiks beidzies"
    409: "409 - Konflikts"
    410: "410 - Mainīts izvietojums"
    411: "411 - Nepieciešams garums"
    412: "412 - Sākotnējais nosacījums nav izpildīts."
    413: "413 - Pieprasījums ir pārāk liels"
    414: "414 - Pieprasītais URI ir pārāk liels"
    415: "415 - Neatbalstīts datņu formāts"
    416: "416 - Neatbilstoš pieprasījuma diapozons"
    417: "417 - Gaidīšana nav iespējama"
    500: "500 - Servera iekšēja kļūda"
    501: "501 - Šī metode netiek atbalstīta"
    502: "502 - Nekorekta vārteja"
    503: "503 - Serviss uz laiku nav pieejams"
    504: "504 - Beidzies vārtejas pieprasījuma laiks"
    505: "505 - Šī HTTP protokola versija netiek atbalstīta."
    CODE: "Kļūdas kods"
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: "<p>Atvainojiet, šķiet, ka lapa kurai mēģinat piekļūt neeksistē.</p><p>Lūdzu pārliecinieties par pareizrakstību URL, kuram vēlaties piekļūt400.</p>"
    DEFAULTERRORPAGETITLE: "Lapa nav atrasta"
  Permissions:
    CONTENT_CATEGORY: "Satura atļaujas"
    PERMISSIONS_CATEGORY: "Lomu un piekļuves atļaujas"
  RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: "Novirzītājlapa ir uzstādīta bez norādes uz kurieni novirzīt."
    HEADER: "Šī lapa novirzīs lietotājus uz citu lapu "
    OTHERURL: "Citas tīmekļa vietnes URL"
    REDIRECTTO: "Novirzīt uz "
    REDIRECTTOEXTERNAL: "Cita tīmekļa vietni"
    REDIRECTTOPAGE: "Tīmekļa vietnes lapu"
    YOURPAGE: "Tīmekļa vietnes lapa"
  SearchForm:
    GO: Aiziet
    SEARCH: Meklēt
    SearchResults: "Meklēšanas rezultāti"
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: Ikviens
    ACCESSHEADER: "Kas drīkst aplūkot šo lapu?"
    ACCESSLOGGEDIN: "Pieslēgušies lietotāji"
    ACCESSONLYTHESE: "Tikai šie lietotāji (izvēlieties no saraksta)"
    BUTTONCANCELDRAFT: "Atcelt melnraksta izmaiņas"
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Dzēst melnrakstu un atstatīt uz šobrīd publicēto lapu"
    BUTTONUNPUBLISH: Nebpublicēt
    BUTTONUNPUBLISHDESC: "Izņemt šo lapu no publicētās vietnes"
    Comments: Komentāri
    Content: Saturs
    DEFAULTABOUTTITLE: "Par mums"
    DEFAULTCONTACTTITLE: "Sazinieties ar mums"
    DEFAULTHOMETITLE: Sākums
    DEPENDENT_NOTE: "Sekojošās lapas ir atkarīgas no šīs lapas. Tās var būt virtuālās lapas, novirzītājlapas, un lapas, kas satur saites."
    DependtPageColumnLinkType: "Saites tips"
    EDITANYONE: "Ikviens, kurš ir pieslēdzies CMS"
    EDITHEADER: "Kurš drīkst labot šo lapu?"
    EDITONLYTHESE: "Tikai šie lietotāji (izvēlieties no saraksta)"
    EDITORGROUPS: "Redaktoru grupas"
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: "Labot jebkuru lapu"
    EDIT_ALL_HELP: "Iespēja labot jebkuru vietnes lapu, neskatoties uz uzstādijumiem Piekļuve cilnē"
    Editors: "Redaktoru grupas"
    HASBROKENLINKS: "Šī lapa satur bojātas saites."
    HTMLEDITORTITLE: Saturs
    INHERIT: "Mantot no vecāka lapas"
    LINKCHANGENOTE: "Izmainot šīs lapas saiti, tiks izmainītas saites arī visām tās bērnu lapām."
    MENUTITLE: "Navigācijas virsraksts"
    METADESC: Apraksts
    METAEXTRA: "Lietotāja Meta-tagi"
    PAGELOCATION: "Lapas adrese"
    PAGETITLE: "Lapas nosaukums"
    PAGETYPE: "Lapas tips"
    PARENTID: "Vecāku lapa"
    PARENTTYPE: "Lapas atrašanās vieta"
    PARENTTYPE_ROOT: "Augšējā līmeņa lapa"
    PARENTTYPE_SUBPAGE: "Apakšlapa zem vecāka lapas (izvēlieties zemāk)"
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: "Pārvaldīt piekļuves tiesības saturam"
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: "Atļaut atsevišķu lapu piekļuves ierobežojumu iestatījumu sadaļā \"Lapas\"."
    REORGANISE_DESCRIPTION: "Mainīt vietnes struktūru"
    REORGANISE_HELP: "Pārkārtot lapas koka struktūra ar \"vilkt un nomest\" paņēmienu."
    SHOWINMENUS: "Rādīt izvēlnēs?"
    SHOWINSEARCH: "Rādīt meklēšanas rezultātos?"
    TABBEHAVIOUR: Uzvedība
    TABCONTENT: Saturs
    TABDEPENDENT: "Atkarīgās lapas"
    TOPLEVEL: "Vietnes Saturs (Augšējais līmenis)"
    URLSegment: "URL Segments"
    VIEWERGROUPS: "Skatītāju grupas"
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: "Skatī jebkuru lapu"
    VIEW_DRAFT_CONTENT: "Aplūkot melnraksa saturu"
    VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: "Attiecās uz lapu aplūkošanu ārpus CMS melnraksta režīmā. Var būt noderīgi ārējiem darbiniekiem, kuriem nav piekļuve CMS."
    Viewers: "Skatītāju grupas"
    has_one_Parent: "Lapas vecāks"
    many_many_BackLinkTracking: "Atpakaļsaišu izsekošana"
    many_many_ImageTracking: "Attēlu izsekošana"
    many_many_LinkTracking: "Saišu izsekošana"
  VirtualPage:
    HEADER: "Šī ir virtuāla lapa"