silverstripe-cms/lang/ru.yml

ru:
  AdvancedSearchForm:
    ALLWORDS: "Все слова"
    ATLEAST: "Хотя бы одно слово"
    EXACT: "Точная фраза"
    FROM: "От"
    GO: "Выполн."
    LASTUPDATED: "Последнее обновление"
    LASTUPDATEDHEADER: "ПОСЛЕДНЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ"
    PAGETITLE: "Название страницы"
    RELEVANCE: "Значимость"
    SEARCHBY: "ИСКАТЬ ПО"
    SORTBY: "СОРТИРОВАТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ ПО"
    TO: "До"
    WITHOUT: "Без слов"
  AssetAdmin:
    CHOOSEFILE: "Выберите файл"
    DELETEDX: "Удалено файлов: %s. %s"
    FILESREADY: "Файлы готовые к загрузке:"
    MOVEDX: "Перемещено файлов: %s"
    NEWFOLDER: "Новая папка"
    NOTEMP: "Временная папка для загрузок не существует. Пожалуйста, укажите upload_tmp_dir в php.ini."
    NOTHINGTOUPLOAD: "Ничего не было для загрузки"
    NOWBROKEN: "Эти страницы сейчас содержат неверные ссылки:"
    THUMBSDELETED: "Все неиспользуемые миниатюры были удалены"
    UPLOAD: "Загрузить указанные файлы"
    UPLOADEDX: "Загружен(ы) %s файла(ов)"
  AssetAdmin_left.ss:
    SELECTTODEL: "Выберите папки, которые вы хотите удалить, и нажмите кнопку внизу"
  AssetAdmin_uploadiframe.ss:
    PERMFAILED: "У вас нет доступа к загрузке файлов в эту папку."
  AssetTableField:
    CREATED: "Первая загрузка"
    DIM: "Размеры"
    FILENAME: "Имя файла"
    IMAGE: "Изображение"
    LASTEDIT: "Последнее изменение"
    MAIN: "Основное"
    NOLINKS: "На этот файл нет ссылок ни с одной страницы."
    OWNER: "Владелец"
    PAGESLINKING: "На этот файл имеются ссылки со следующих страниц:"
    SIZE: "Размер"
    TITLE: "Название"
    TYPE: "Тип"
    URL: "URL"
  CMSBatchActions:
    DELETE_DRAFT_PAGES: "Удалить из чернового сайта"
  CMSMain:
    ACCESS: "Доступ к %s в Системе"
    ACCESSALLINTERFACES: "Доступ ко всему интерфейсу CMS"
    DELETE: "Удалить с тестового сайта"
    DELETEFP: "Удалить с опубликованного сайта"
    DESCREMOVED: "и %s зависимых"
    EMAIL: "Email"
    NEW: "Новый"
    NOCONTENT: "содержимого нет"
    PAGENOTEXISTS: "Страница не существует"
    PUBALLCONFIRM: "Пожалуйста, опубликуйте каждую страницу сайта, перенося содержимое из чернового режима в опубликованный"
    PUBALLFUN: "Функция \"Опубликовать все\""
    PUBALLFUN2: "Нажатие этой кнопки выполнит ту же функцию, что и нажатие кнопки \"Опубликовать\" для каждой отдельной страницы. Данная функция предназначена для использования после значительных изменений содержимого, например, в момент создания нового сайта."
    PUBPAGES: "Выполнено: Опубликовано %d страниц"
    REMOVED: "Удалено '%s'%s с опубликованного сайта"
    REMOVEDPAGE: "Удалено '%s' с опубликованного сайта"
    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: "Удалено '%s' с чернового сайта"
    REPORT: "Отчет"
    RESTORE: "Восстановить"
    RESTORED: "'%s' успешно восстановлено"
    ROLLBACK: "Откатить до этой версии"
    ROLLEDBACKPUB: "Произведен откат до опубликованной версии. Новая версия #%d"
    ROLLEDBACKVERSION: "Произведен откат до версии #%d. Номер новой версии #%d"
    SAVE: "Сохранить"
    TOTALPAGES: "Всего страниц:"
  CMSMain_left.ss:
    GO: "Перейти"
    SEARCH: "Найти"
  ContentController:
    DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "Вы должны войти с паролем для Системы Управления (CMS), чтобы увидеть черновое или архивное содержимое. <a href=\"%s\">Нажмите сюда, чтобы вернуться на опубликованный сайт.</a>"
  ErrorPage:
    CODE: "Код ошибки"
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: "<p>Извините, страница, к которой вы пытаетесь получить доступ, не существует.</p><p>Пожалуйста, проверьте правильность написания ссылки и попытайтесь снова.</p>"
    DEFAULTERRORPAGETITLE: "Страница не найдена"
    PLURALNAME: "Страница ошибки 404"
    SINGULARNAME: "Страница ошибки 404"
    400: "400 - Плохой запрос"
    401: "401 - Неавторизован"
    403: "403 - Запрещено"
    404: "404 - Не найдено"
    405: "405 - Метод не поддерживается"
    406: "406 - Не приемлемо"
    407: "407 - Необходима авторизация прокси"
    408: "408 - Время ожидания истекло"
    409: "409 - Конфликт"
    410: "410 - Удален"
    411: "411 - Необходима длина"
    412: "412 - Условие «ложно»"
    413: "413 - Запрашиваемые данные слишком большие"
    414: "414 - Запрашиваемый URI слишком длинный"
    415: "415 - Неподдерживаемый тип данных"
    416: "416 - Запрашиваемый диапазон не достижим"
    417: "417 - Ожидаемое ошибочно"
    500: "500 - Внутренняя ошибка сервера"
    501: "501 - Невыполнимо"
    502: "502 - Плохой шлюз"
    503: "503 - Сервис недоступен"
    504: "504 - Шлюз не отвечает"
    505: "505 - Версия HTTP не поддерживается"
  Folder:
    DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: "Удалить неиспользуемые миниатюры"
    DELSELECTED: "Удалить выбранные файлы"
    FILENAME: "Имя файла"
    TITLE: "Название"
    UNUSEDFILESTAB: "Неиспользуемые файлы"
    UNUSEDFILESTITLE: "Неиспользуемые файлы"
    UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: "Неиспользуемые миниатюры"
    VIEWASSET: "Просмотр ресурса"
  LeftAndMain:
    STATUSPUBLISHEDSUCCESS: "Запись '%s' опубликована"
  MemberTableField:
    FILTER: "Фильтр"
    SEARCH: "Поиск"
  RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: "Страница перенаправления установлена без указания места перенаправления."
    HEADER: "Эта страница будет перенаправлять пользователей на другую страницу"
    OTHERURL: "URL другого сайта"
    PLURALNAME: "Страница-редиректор"
    REDIRECTTO: "Перенаправлять на"
    REDIRECTTOEXTERNAL: "Другой сайт"
    REDIRECTTOPAGE: "Страницу Вашего сайта"
    SINGULARNAME: "Страница-редиректор"
    YOURPAGE: "Страница Вашего сайта"
  SearchForm:
    GO: "Выполн."
    SEARCH: "Поиск"
  SecurityAdmin:
  SideReport:
    BROKENFILES: "Страницы с ошибочными файлами"
    BROKENLINKS: "Страницы с ошибочными ссылками"
    BrokenLinksGroupTitle: "Отчет об ошибочных ссылках"
    EMPTYPAGES: "Пустые страницы"
    LAST2WEEKS: "Страницы, редактированные последние 2 недели"
    OtherGroupTitle: "Другие"
    REPEMPTY: "Отчет %s пуст."
  SiteConfig:
    TABACCESS: "Доступ"
    TABMAIN: "Главная"
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: "Все"
    ACCESSHEADER: "Кто может просматривать эту страницу на моем сайте?"
    ACCESSLOGGEDIN: "Авторизованные пользователи"
    ACCESSONLYTHESE: "Только эти пользователи (выберите из списка)"
    ADDEDTODRAFT: "Добавлено к черновому сайту"
    ALLOWCOMMENTS: "Разрешить комментарии для этой страницы?"
    APPEARSVIRTUALPAGES: "Это содержимое также находится на виртуальных страницах в разделах %s."
    BUTTONCANCELDRAFT: "Отменить изменения черновика"
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Удалить черновик и вернуться к уже опубликованной странице"
    BUTTONSAVEPUBLISH: "Сохр. и опублик."
    BUTTONUNPUBLISH: "Отмена публикации"
    BUTTONUNPUBLISHDESC: "Удалить эту страницу с опубликованного сайта"
    CHANGETO: "Изменить на &laquo;%s&raquo;"
    Comments: "Комментарии"
    Content: "Наполнение сайта"
    DEFAULTABOUTCONTENT: "<p>Вы можете заполнить эту страницу собственным содержимым или удалить ее и создать новые страницы.<br /></p>"
    DEFAULTABOUTTITLE: "О нас"
    DEFAULTCONTACTCONTENT: "<p>Вы можете заполнить эту страницу собственным содержимым или удалить ее и создать новые страницы.<br /></p>"
    DEFAULTCONTACTTITLE: "Контакты"
    DEFAULTHOMECONTENT: "<p>Добро пожаловать в SilverStripe! Это главная страница по умолчанию. Вы можете редактировать ее в <a href=\"admin/\">Системе Управления Содержимым</a>. Вы также можете обратиться к <a href=\"http://doc.silverstripe.com\">документации для разработчиков</a> или начать с <a href=\"http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials\">учебных материалов.</a></p>"
    DEFAULTHOMETITLE: "Главная"
    DependtPageColumnLinkType: "Тип ссылки"
    DependtPageColumnURL: "URL"
    EDITANYONE: "Все у кого есть доступ к Системе (CMS)"
    EDITHEADER: "Кто может редактировать это в Системе (CMS)?"
    EDITONLYTHESE: "Только эти пользователи (выберите из списка)"
    Editors: "Группы редакторов"
    HASBROKENLINKS: "Эта страница содержит неверные ссылки."
    HOMEPAGEFORDOMAIN: "Домен(ы)"
    HTMLEDITORTITLE: "Содержимое"
    HomepageForDomain: "Эта страница будет главной для домена"
    INHERIT: "Такие же как у родительской страницы"
    MENUTITLE: "Метка в навигации"
    METADESC: "Описание"
    METAEXTRA: "Пользовательские мета-тэги"
    METAHEADER: "Мета-тэги для поисковых систем"
    METAKEYWORDS: "Ключевые слова"
    METATITLE: "Заголовок"
    MODIFIEDONDRAFT: "Изменено на черновом сайте"
    NOTEUSEASHOMEPAGE: |
                        Использовать эту страницу в качестве домашней для следующих доменов: 
                        (несколько доменов разделяйте запятыми)    PAGETITLE: "Название страницы"
    PAGETYPE: "Тип страницы"
    PLURALNAME: "Дерево сайта"
    REMOVEDFROMDRAFT: "Удалено с чернового сайта"
    SHOWINMENUS: "Показывать в меню?"
    SHOWINSEARCH: "Показывать в поиске?"
    SINGULARNAME: "Дерево сайта"
    TABACCESS: "Доступ"
    TABBEHAVIOUR: "Поведение"
    TABCONTENT: "Содержимое"
    TABMETA: "Мета-данные"
    TOPLEVEL: "Содержимое сайта (Верхний уровень)"
    URLSegment: "Адрес страницы"
    Viewers: "Группы чтения"
    has_one_Parent: "Родительская страница"
    many_many_BackLinkTracking: "Отслеживание обратных ссылок"
    many_many_ImageTracking: "Отслеживание картинок"
    many_many_LinkTracking: "Отслеживание ссылок"
  StaticExporter:
    BASEURL: "Базовый URL"
    EXPORTTO: "Экспорт в эту папку"
    FOLDEREXPORT: "Папка для экспорта"
    NAME: "Статический экспорт"
  TableListField.ss:
    NOITEMSFOUND: "Элементы не найдены"
    SORTASC: "По возрастанию"
    SORTDESC: "По убыванию"
  TableListField_PageControls.ss:
    DISPLAYING: "Показано "
    OF: "из"
    TO: "-"
    VIEWFIRST: "См. первое"
    VIEWLAST: "См. последн."
    VIEWNEXT: "См. следующ."
    VIEWPREVIOUS: "См. предыдущ."
  ThumbnailStripField:
    NOFLASHFOUND: "Flash-файлы не найдены"
    NOFOLDERFLASHFOUND: "Флеш-файлов не найдено в"
    NOFOLDERIMAGESFOUND: "Картинок не найдено в"
    NOIMAGESFOUND: "Не найдено изображений в"
  ThumbnailStripField.ss:
    CHOOSEFOLDER: "(Выберите выше папку)"
  ViewArchivedEmail.ss:
    CANACCESS: "Вы можете посмотреть архивную версию сайта по этой ссылке:"
    HAVEASKED: "Вы запросили просмотр содержимого нашего сайта за"
  VirtualPage:
    CHOOSE: "Выберите страницу, на которую ссылаетесь,"
    EDITCONTENT: "Нажмите здесь для редактирования содержимого"
    HEADER: "Это виртуальная страница"
    PLURALNAME: "Виртуальная страница"
    SINGULARNAME: "Виртуальная страница"
  Widget:
    PLURALNAME: "Виджеты"
    SINGULARNAME: "Виджет"
  WidgetArea:
    PLURALNAME: "Места для виджетов"
    SINGULARNAME: "Место для виджета"
  WidgetAreaEditor.ss:
    AVAILABLE: "Доступные виджеты"
    INUSE: "Используемые виджеты"
    NOAVAIL: "В данный момент нет доступных виджетов."
  WidgetEditor.ss:
    DELETE: "Удалить"