silverstripe-cms/lang/ro.yml

ro:
  AssetAdmin:
    ADDFILES: 'Adăugați fișiere'
    ActionAdd: 'Adăugați dosarul'
    AppCategoryArchive: Arhivă
    AppCategoryAudio: Audio
    AppCategoryDocument: Document
    AppCategoryFlash: Flash
    AppCategoryImage: Imagine
    AppCategoryVideo: Video
    BackToFolder: 'Înapoi la dosar'
    CREATED: Dată
    CurrentFolderOnly: 'Limitare la directorul curent?'
    DetailsView: Detalii
    FILES: Fişiere
    FILESYSTEMSYNC: 'Sincronizare fişiere'
    FROMTHEINTERNET: 'Din internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'De pe calculator'
    Filetype: 'Tip fişier'
    ListView: 'Vizualizare listă'
    NEWFOLDER: Dosar nou
    TreeView: 'Vizualizare arborescentă'
    Upload: Upload
    MENUTITLE: Fişiere
  AssetAdmin_DeleteBatchAction:
    TITLE: 'Ştergere dosare'
  AssetAdmin_Tools:
    FILTER: Filtru
  AssetTableField:
    PAGES: pagină(pagini)
  BackLink_Button_ss:
    Back: Înapoi
  BrokenLinksReport:
    Any: Oricare
    BROKENLINKS: 'Raport cu link-uri nefuncţionale'
    CheckSite: 'Verificare site'
    CheckSiteDropdownDraft: 'Site ciornă (draft)'
    CheckSiteDropdownPublished: 'Site publicat'
    ColumnDateLastModified: 'Data ultimei modificări'
    ColumnDateLastPublished: 'Data ultimei publicări'
    ColumnProblemType: 'Tip problemă'
    ColumnURL: URL
    HasBrokenFile: 'are fişiere corupte'
    HasBrokenLink: 'are link-uri nefuncţionale'
    HasBrokenLinkAndFile: 'are link-uri nefuncţionale şi fişiere corupte'
    HoverTitleEditPage: 'Editare pagină'
    PageName: 'Nume pagină'
    ReasonDropdown: 'Problemă de verificat'
    ReasonDropdownBROKENFILE: 'Fişier corupt'
    ReasonDropdownBROKENLINK: 'Link nefuncţional'
    ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Pagina de redirectare arată spre o pagină inexistentă'
    ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Pagina virtuală arată spre o pagină inexistentă'
    RedirectorNonExistent: 'pagina de redirectare arată spre o pagină inexistentă'
    VirtualPageNonExistent: 'pagina virtuală arată spre o pagină inexistentă'
  CMSAddPageController:
    Title: 'Adăugare pagină'
  CMSBatchActions:
    DELETED_DRAFT_PAGES: 'Au fost şterse %d pagini de pe site-ul ciornă, %d erori'
    DELETED_PAGES: 'Au fost şterse %d pagini de pe site-ul live, %d erori'
    DELETE_DRAFT_PAGES: 'Ştergere de pe site-ul ciornă'
    DELETE_PAGES: 'Ştergere de pe site-ul live'
    PUBLISHED_PAGES: '%d pagini publicate, %d erori'
    PUBLISH_PAGES: Publicare
    UNPUBLISHED_PAGES: '%d pagini au fost deactivate de la publicare'
    UNPUBLISH_PAGES: Deactivare publicare
  CMSMain:
    ACCESS: 'Acces la secţiunea ''{title}'' '
    AddNew: 'Adăugaţi o pagină nouă'
    AddNewButton: 'Adăugaţi'
    ChoosePageParentMode: 'Alegeți unde veţi crea această pagină'
    ChoosePageType: 'Alegeţi tipul de pagină'
    Create: Creaţi
    DELETE: 'Ştergere ciornă'
    DELETEFP: Ştergere
    DESCREMOVED: 'și {count} descendenți'
    EMAIL: e-mail
    EditTree: 'Editare structură arbore'
    ListFiltered: 'Listă filtrată'
    NEWPAGE: '{pagetype} nouă'
    PAGENOTEXISTS: 'Această pagină nu există'
    PAGES: Pagini
    PAGETYPEANYOPT: Oricare
    PAGETYPEOPT: 'Tip pagină'
  CMSPageHistoryController:
    COMPAREMODE: 'Режим сравнения (выбрать две)'
    COMPAREVERSIONS: 'Сравнение версий'
    REVERTTOTHISVERSION: 'Вернуться на эту версию'
    SHOWUNPUBLISHED: 'Показать неизданную версию'
    SHOWVERSION: 'Показать версию'
    VIEW: просмотр
    MENUTITLE: История
  CMSPageHistoryController_versions_ss:
    AUTHOR: Автор
    NOTPUBLISHED: 'Не издано'
    PUBLISHER: Издатель
    UNKNOWN: Неизвестно
    WHEN: Когда
  CMSPagesController:
    GalleryView: 'Обзор галереи'
    ListView: 'Список'
    MENUTITLE: Страницы
    TreeView: 'Дерево'
  CMSSiteTreeFilter_Search:
    Title: 'Все страницы'
  LeftAndMain:
    PreviewButton: Просмотр
  RedirectorPage:
    OTHERURL: 'Адрес другого сайта'
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: Oricine
    ACCESSHEADER: 'Cine poate vizualiza această pagină pe site-ul meu?'
    ACCESSLOGGEDIN: 'Utilizatorii autentificaţi'
    ACCESSONLYTHESE: 'Doar aceste persoane (selectează din listă)'
    ALLOWCOMMENTS: 'Acceptă comentarii în aceasta pagină? '
    Content: Continut
    EDITONLYTHESE: 'Doar aceste persoane (selectează din listă)'
    HTMLEDITORTITLE: Continut
    METADESC: 'Descriere'
    PAGETITLE: 'Nume pagină'
    PAGETYPE: 'Tipul paginii'
    SHOWINMENUS: 'Afişează in meniu?'
    TABBEHAVIOUR: Comportament
    TABCONTENT: 'Conţinut '
    URLSegment: 'Segment URL'
    has_one_Parent: 'Pagina Parinte'
  VirtualPage:
    DESCRIPTION: 'Показать содержание другой страницы'
    HEADER: 'Aceasta este o pagină virtuală '
    PLURALNAME: 'Вирт. страницы'
    SINGULARNAME: 'Pagina Virtuala'
  CMSPageSettingsController:
    MENUTITLE: 'Править страницу'
  CMSSettingsController:
    MENUTITLE: Настройки