silverstripe-cms/lang/id.yml

id:
  AssetAdmin:
    ADDFILES: 'Tambah Berkas'
    ActionAdd: 'Tambah map'
    AppCategoryArchive: Arsip
    AppCategoryAudio: Suara
    AppCategoryDocument: Dokumen
    AppCategoryFlash: Flash
    AppCategoryImage: Gambar
    AppCategoryVideo: Video
    BackToFolder: 'Kembali ke map'
    CREATED: Tanggal
    CurrentFolderOnly: 'Batas pada map sekarang?'
    DetailsView: Perincian
    FILES: Berkas-berkas
    FROMTHEINTERNET: 'Dari internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Dari komputer kamu'
    Filetype: 'Jenis berkas'
    ListView: 'Tampilan daftar'
    NEWFOLDER: Map baru
    SIZE: Ukuran
    TreeView: 'Tampilan menurun'
    MENUTITLE: Berkas-berkas
  AssetAdmin_DeleteBatchAction:
    TITLE: 'Hapus map'
  AssetAdmin_Tools:
    FILTER: Saring
  AssetAdmin_left_ss:
    GO: Lanjut
  BackLink_Button_ss:
    Back: Kembali
  BrokenLinksReport:
    Any: Lain
    BROKENLINKS: 'Laporan tautan rusak'
    CheckSite: 'Cek situs'
    CheckSiteDropdownDraft: 'Draf situs'
    CheckSiteDropdownPublished: 'Publikasi situs'
    ColumnDateLastModified: 'Tanggal terakhir modifikasi'
    ColumnDateLastPublished: 'Tanggal terakhir terbit'
    ColumnProblemType: 'Jenis masalah'
    ColumnURL: URL
    HoverTitleEditPage: 'Edit halaman '
    PageName: 'Nama halaman'
    ReasonDropdown: 'Masalah yang diperiksa'
    ReasonDropdownBROKENFILE: 'Berkas rusak'
    ReasonDropdownBROKENLINK: 'Tautan rusak'
  CMSAddPageController:
    Title: 'Tambah halaman'
  CMSBatchActions:
    DELETE_DRAFT_PAGES: 'Hapus dari draf situs'
    DELETE_PAGES: 'Hapus dari publikasi situs'
    PUBLISHED_PAGES: 'Menerbitkan %d halaman, %d gagal'
    PUBLISH_PAGES: Terbitkan
    UNPUBLISH_PAGES: Tidak terbit
  CMSMain:
    AddNew: 'Tambah halaman baru'
    AddNewButton: 'Tambah baru'
    Cancel: Batal
    ChoosePageType: 'Pilih jenis halaman'
    Create: Buat
    DELETE: 'Hapus dari situs draft'
    DELETEFP: Hapus dari situs yang telah diterbitkan
    EMAIL: Surel
    NEWPAGE: 'Baru {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Halaman tidak ada'
    PAGES: Halaman
    PAGETYPEANYOPT: Lain
    PAGETYPEOPT: 'Jenis Halaman'
    PUBPAGES: 'Selesai: Diterbitkan {count} halaman'
    PageAdded: 'Berhasil buat halaman'
    REMOVED: 'Dihapus ''{title}''{description} dari situs langsung'
    REMOVEDPAGE: 'Menghapus ''{title}'' dari terbitan situs '
    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Menghapus ''%s'' dari draf situs'
    RESTORE: Pulihkan
    RESTORED: 'Pemulihan ''{title}'' sukses'
    ROLLBACK: 'Kembali ke versi ini'
    SAVE: Simpan
    SAVEDRAFT: 'Simpan draf'
    TabContent: Konten
    TabHistory: Sejarah
    TabSettings: Pengaturan
    TreeFilteredClear: 'Bersihkan saring'
  CMSPageHistoryController_versions_ss:
    PUBLISHER: Penerbit
    UNKNOWN: Tidak diketahui
    WHEN: Ketika
  CMSPagesController:
    GalleryView: 'Tampilan Galeri'
    ListView: 'Tampilan daftar'
    MENUTITLE: Halaman
  CMSPagesController_Tools_ss:
    FILTER: Saring
  CMSSearch:
    FILTERDATEFROM: Dari
    FILTERDATEHEADING: Tanggal
    FILTERDATETO: Ke
    FILTERLABELTEXT: Isi
  CMSSiteTreeFilter_ChangedPages:
    Title: 'Perubahan halaman'
  CMSSiteTreeFilter_Search:
    Title: 'Semua halaman'
  ContentController:
    CMS: CMS
    DRAFT: Draf
    DRAFTSITE: 'Draf situs'
    Email: Surel
    INSTALL_SUCCESS: 'Pemasangan sukses'
    InstallFilesDeleted: 'Berkas pemasangan telah berhasil dihapus'
    InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe telah sukses dipasang!'
    LOGGEDINAS: 'Masuk sebagai'
    LOGIN: Masuk
    LOGOUT: 'Keluar'
    NOTLOGGEDIN: 'Tidak masuk'
  ErrorPage:
    400: '400 - Permintaan buruk'
    401: '401 - Tidak ada otorisasi'
    403: '493 - Tidak ada ijin'
    404: '404 - Tidak Ditemukan'
    405: '405 - Metode Tidak Diperbolehkan'
    406: '406 - Tidak Dapat Diterima'
    407: '407 - Pembuktian diperlukan'
    408: '408 - Permintaan Timeout'
    409: '409 - Konflik'
    410: '410 - Hilang'
    411: '411 - Kepanjangan Diperlukan'
    412: '412 - Prakondisi Gagal'
    413: '413 - Permintaan Entity Terlalu Besar'
    414: '414 - Permintaan-URI Terlalu Panjang'
    415: '425 - Tipe Media Tidak Disupport'
    416: '416 - Lingkup Permintaan Tidak Dapat Dipuaskan'
    417: '417 - Expectation Gagal'
    500: '500 - Server Internal Error'
    501: '501 - Tidak Diimplementasi'
    502: '502 - Gateway Buruk'
    503: '503 - Servis Tidak Tersedia'
    505: '505 - Versi HTTP Tidak Disupport'
    CODE: 'Kode yang salah'
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Maaf, sepertinya anda berusha mengakses halaman yang tidak ada.</p><p>Mohon periksa ejaan URL yang ingin anda akses dan coba lagi.</p>'
    DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Halaman tidak ditemukan'
    DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Server mengalami kesalahan'
  Folder:
    AddFolderButton: 'Tambah map'
    DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Hapus thumbnail-thumbnail yang tidal dipakai'
    UNUSEDFILESTITLE: 'File-file yang tidak dipakai'
    UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Thumbnail-thumbnail yang tidak dipakai'
  LeftAndMain:
    DELETED: Hapus
    SAVEDUP: Disimpan
    SearchResults: 'Hasil pencarian'
  RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: 'halaman yang mengirim user ke alamat lain dibuat tanpa tujuan dari pengiriman itu sendiri'
    HEADER: 'Halaman ini akan mengarahkan user ke halaman lain'
    OTHERURL: 'URL situs web lain'
    REDIRECTTO: 'Arahkan lagi ke'
    REDIRECTTOEXTERNAL: 'Situs web yang lain'
    REDIRECTTOPAGE: 'Sebuah halaman pada situs web Anda'
    YOURPAGE: 'Halaman pada situs web Anda'
  ReportAdmin:
    ReportTitle: Judul
    MENUTITLE: Laporan
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Saring dengan'
  SearchForm:
    GO: Pergi
    SEARCH: Cari
    SearchResults: 'Hasil Pencarian'
  SideReport:
    ContentGroupTitle: 'Isi laporan'
  SilverStripeNavigatorLinkl:
    CloseLink: Tutup
  SiteConfig:
    SITENAMEDEFAULT: 'Nama Situs'
    SITETAGLINE: 'Slogan Situs'
    SITETITLE: 'Judul Situs'
    TABMAIN: Tab Utama
    TAGLINEDEFAULT: 'slogan situsmu disini'
    THEME: Tema
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: Siapa saja
    ACCESSHEADER: 'Siapa yang dapat melihat halaman ini pada situs saya?'
    ACCESSLOGGEDIN: 'User yang masuk'
    ACCESSONLYTHESE: 'Hanya orang ini saja (pilih dari daftar)'
    ALLOWCOMMENTS: 'Bolehkan komentar pada halaman ini?'
    BUTTONCANCELDRAFT: 'Batalkan perubahan draft'
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Hapus draft dan kembalikan ke halaman yang sedang dipublikasikan'
    BUTTONUNPUBLISH: Tidak Dipublikasi
    BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Pindahkan halaman ini dari situs yang dipublikasikan'
    Comments: Komen-komen
    Content: Isi
    DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Anda dapat mengisi halaman ini dengan isi anda sendiri, atau hapus dan buat halaman-halaman anda sendiri.<br /></p>'
    DEFAULTABOUTTITLE: 'Tentang Kami'
    DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>Anda dapat mengisi halaman ini dengan isi anda sendiri, atau hapus dan buat halaman-halaman anda sendiri.<br /></p>'
    DEFAULTCONTACTTITLE: 'Hubungi Kami'
    DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Selamat datang di SilverStripe! Ini adalah homepage default anda. Anda dapat mengedit halaman ini dengan membuka <a href="admin/">CMS ini</a>. Sekarang anda dapat mengakses <a href="http://doc.silverstripe.com">dokumentasi developer</a>, atau memulai <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">tutorial-tutorial yang tersedia.</a></p>'
    DELETEDPAGESHORT: Hapus
    EDITANYONE: 'Siapa saja yang dapat masuk ke dalam CMS'
    EDITHEADER: 'Siapa yang dapat mengedit ini dari dalam CMS?'
    EDITONLYTHESE: 'Hanya orang ini saja (pilih dari daftar)'
    EDITORGROUPS: 'Editor Grup'
    HASBROKENLINKS: 'Halaman ini mempunyai link yang rusak'
    HTMLEDITORTITLE: Konten
    MENUTITLE: 'Label navigasi'
    METADESC: 'Deskripsi'
    MetadataToggle: Metadata
    MoreOptions: 'Pilihan lain'
    PAGELOCATION: 'Lokasi halaman'
    PAGETITLE: 'Nama Halaman'
    PAGETYPE: 'Tipe halaman'
    PARENTTYPE: 'Lokasi halaman'
    REORGANISE_DESCRIPTION: 'Ubah stuktur situs'
    SHOWINMENUS: 'Perlihatkan dalam menu?'
    SHOWINSEARCH: 'Perlihatkan dalam pencarian'
    TABBEHAVIOUR: Perilaku
    TABCONTENT: 'Kontain'
    TOPLEVEL: 'Konten Situs (Level Atas)'
    URLSegment: 'Segmen URL'
    has_one_Parent: 'Halaman Induk'
  VirtualPage:
    HEADER: 'Ini adalah halaman virtual'
    PLURALNAME: 'Halaman-halaman Virtual'
    SINGULARNAME: 'Halaman Virtual'
  CMSFileAddController:
    MENUTITLE: Berkas
  CMSPageEditController:
    MENUTITLE: 'Ubah halaman'
  CMSPageSettingsController:
    MENUTITLE: 'Ubah halaman'
  CMSSettingsController:
    MENUTITLE: Pengaturan
  CMSSiteTreeFilter_StatusDeletedPages:
    Title: 'Halaman yang dihapus'