UNPUBLISHED_PAGES:'Usunięto z opublikowanych %d stron'
UNPUBLISH_PAGES:'Cofnij publikację'
SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain:
ACCESS:'Dostęp do sekcji ''{title}'''
ACCESS_HELP:'Zezwala na oglądanie sekcji zawierających drzewo stron oraz treść. Prawo Przeglądaj i edytuj może być obsługiwane przez pola wyboru dostępne na stronach oraz poprzez zakładkę uprawnień.'
ARCHIVE:Archiwizuj
ARCHIVEDPAGE:'Zarchiwizowano stronę ''{title}'''
AddNew:'Dodaj nową'
AddNewButton:Dodaj
AddPageRestriction: 'Uwaga:Niektóre typy stron nie są dozwolone dla tego wyboru'
ArchiveWarning: 'Uwaga:Ta strona nie zostanie opublikowana przed wysłaniem do archiwizacji.\n\nCzy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?'
ArchiveWarningWithCampaigns: 'Uwaga:Ta strona nie zostanie opublikowana i automatycznie zostanie usunięta z powiązanych kampanii {NumCampaigns} przed wysłaniem do archiwizacji.\n\nCzy chcesz kontynuować? '
ArchiveWarningWithChildren: 'Uwaga:Ta strona i wszystkie jej podrzędne nie zostaną opublikowane przed usunięciem.\n\nCzy chcesz kontynuować? '
ArchiveWarningWithChildrenAndCampaigns: 'Uwaga:Ta strona i wszystkie jej podrzędne nie zostaną opublikowane i automatycznie zostaną usunięte z przypisanych kampanii {NumCampaigns} przed wysłaniem do archiwum.\n\nCzy chcesz kontynuować?'
CANT_REORGANISE:'Nie masz uprawnień by zmieniać strony najwyższego poziomu. Twoje zmiany nie zostały zapisane.'
Cancel:Anuluj
ChoosePageParentMode:'Wybierz gdzie chcesz utworzyć stronę'
DUPLICATEDWITHCHILDREN:'Duplikowanie ''{title}'' oraz podstron zakończone powodzeniem'
EMAIL:E-mail
NEWPAGE:'Nowa strona {pagetype}'
PAGENOTEXISTS:'Ta strona nie istnieje'
PAGES:'Status strony'
PAGESALLOPT:'Wszystkie strony'
PAGETYPEANYOPT:Jakikolwiek
PAGETYPEOPT:'Typ storny'
PAGETYPE_TITLE: '(Typ strony:{type}) {title}'
PLEASESAVE:'Proszę zapisać stronę. Ta strona nie mogła zostać uaktualniona, ponieważ nie została jeszcze zapisana.'
PUBALLCONFIRM:'Opublikuj wszystko'
PUBALLFUN:'"Opublikuj wszystko"'
PUBALLFUN2:'Naciśnięcie tego przycisku będzie równoznaczne z przejściem do każdej strony i naciśnięciem "opublikuj". Jest przeznaczony do użytku po masowych edycjach treści, na przykład podczas tworzenia witryny. W przypadku dużych witryn internetowych wykonanie tego zadania może nie być możliwe. W takim przypadku zalecamy rozmowę z programistami w celu utworzenia niestandardowego zadania'
PUBLISHED:'Opublikowano ''{title}'' '
PUBPAGES: 'Zrobiono:Opublikowano {count} stron'
PageAdded:'Pomyślnie utworzono stronę'
REMOVEDPAGE:'Usunięto ''{title}'' z opublikowanej witryny'
REMOVEDPAGEFROMDRAFT:'''{title}'' usunięto ze szkiców'
InstallFilesDeleted:'Pliki instalacyjne zostały pomyślnie usunięte'
InstallSecurityWarning:'Dla bezpieczeństwa powinieneś skasować pliki instalacyjne, chyba że planujesz reinstalację w późniejszym czasie (<em>wymaga zalogowania się jako admin, patrz wyżej</em>). Serwer potrzebuje teraz tylko dostępu do folderu "assets", możesz usunąć dostęp do innych folderów. <a href="{link}" style="text-align: center;">Kliknij tutaj aby usunąć pliki instalacyjne.</a>'
InstallSuccessCongratulations:'Blog SilverStripe został poprawnie zainstalowany.'
LOGGEDINAS:'Zalogowany jako'
LOGIN:Zaloguj
LOGOUT:'Wyloguj się'
NOTEWONTBESHOWN: 'Uwaga:ta wiadomość nie będzie widoczna dla odwiedzających'
NOTLOGGEDIN:'Nie zalogowany'
PUBLISHED:Opublikowane
PUBLISHEDSITE:'Opublikowana witryna'
Password:Hasło
PostInstallTutorialIntro: 'Ta strona jest uproszczoną wersją witryny SilverStripe 3. Aby ją rozszerzyć, zajrzyj proszę na stronę:{link}'
StartEditing:'Możesz zacząć edytować Twoją stronę otwierając <a href="{link}">CMS</a>.'
UNVERSIONEDPREVIEW:Podgląd
UnableDeleteInstall:'Nie można usunąć plików instalacyjnych. Proszę usunąć je ręcznie'
HASBEENSETUP:'Strona przekierowująca została ustawiona bez celu, do którego ma przekierowywać.'
SilverStripe\CMS\Model\SiteTree:
ACCESSANYONE:Każdy
ACCESSHEADER:'Kto może zobaczyć tę stronę?'
ACCESSLOGGEDIN:'Zalogowani użytkownicy'
ACCESSONLYTHESE:'Tylko te grupy (wybierz z listy)'
ADDEDTODRAFTHELP:'Strona nie została jeszcze opublikowana'
ADDEDTODRAFTSHORT:Szkic
APPEARSVIRTUALPAGES:'Ta treść pojawia się również na wirtualnej stronie w sekcji {title}.'
ARCHIVEDPAGEHELP:Usunięto
ARCHIVEDPAGESHORT:Zarchiwizowano
BUTTONCANCELDRAFT:'Anuluj wprowadzone zmiany'
BUTTONCANCELDRAFTDESC:'Usuń zmiany i wróć do istniejącej wersji opublikowanej strony'
BUTTONDELETEDESC:Usunięto
BUTTONPUBLISHED:Opublikowane
BUTTONSAVED:Zapisane
BUTTONSAVEPUBLISH:Opublikuj
BUTTONUNPUBLISH:'Cofnij publikację'
BUTTONUNPUBLISHDESC:'Usuń tę stronę z opublikowanej witryny'
Comments:Komentarze
Content:Zawartość
DEFAULTABOUTCONTENT:'<p>Możesz wypełnić tę stronę własną treścią, usunąć ją i tworzyć własne strony.<br /></p>'
DEFAULTABOUTTITLE:'O nas'
DEFAULTCONTACTCONTENT:'<p>Możesz wypełnić tę stronę własną treścią, usunąć ją i tworzyć własne strony.<br /></p>'
DEFAULTCONTACTTITLE:Kontakt
DEFAULTHOMECONTENT:'<p>Witaj w SilverStripe! To jest domyślna strona główna. Możesz ją edytować, otwierając <a href="admin/">CMS</a>.</p><p>Możesz również otworzyć <a href="http://docs.silverstripe.org">dokumentacje dla developerów</a> lub rozpocząć naukę dzięki <a href="http://www.silverstripe.org/learn/lessons">jednym z samouczków</a>.</p>'
DEFAULTHOMETITLE:Start
DEPENDENT_NOTE:'Poniższe strony są zależne od tej – łącznie z wirtualnymi stronami, stronami przekierowującymi oraz stronami z treścią.'
DESCRIPTION:'Zwykła strona'
DependtPageColumnLinkType:'Typ linku'
EDITHEADER:'Kto może zobaczyć tę stronę?'
EDITORGROUPS:'Grupy Edytorów'
EDITOR_GROUPS_FIELD_DESC: 'Grupy z globalnymi uprawnieniami do edycji:{groupList}'
EDIT_ALL_DESCRIPTION:'Zmień każdą stronę'
EDIT_ALL_HELP:'Możliwość edycji jakiejkolwiek strony w witrynie, bez względu na ustawienia w zakładce Dostęp. Wymaga uprawnienia "Dostęp do edycji treści"'
Editors:'Grupy Edytorów'
HASBROKENLINKS:'Ta strona ma niedziałający / zepsuty link'
HTMLEDITORTITLE:Zawartość
INHERIT:'Dziedzicz ze strony nadrzędnej'
INHERITSITECONFIG:'Dziedzicz ustawień strony'
LASTPUBLISHED:'Data ostatniej publikacji'
LASTSAVED:'Ostania zmiana'
LASTUPDATED:'Data ostatniej aktualizacji'
LINKCHANGENOTE:'Zmiana linku na aktualnej stronie skutkuje zmianą w linkach stron potomnych.'
LINKSALREADYUNIQUE:' {url} jest już w użyciu'
LINKSCHANGEDTO:'Zmieniono {url1} na {url2}'
MENUTITLE:'Sekcja nawigacji'
METADESC:Opis
METADESCHELP:"Wyszukiwarki internetowe używają tej treści w wynikach wyszukiwania (ta treść\_nie wpłynie na ich pozycjonowanie)"
METAEXTRA:'Własne meta tagi'
METAEXTRAHELP:'HTML zawierający dodatkowe metainformacje, n.p. <meta name="jakaśNazwa" content="jakaś zawartość" />'
MODIFIEDONDRAFTHELP:'Na stronie znajdują się nieopublikowane zmiany'
MODIFIEDONDRAFTSHORT:Zmodyfikowano
MetadataToggle:Metadane
MoreOptions:'Więcej opcji'
NOTPUBLISHED:'Nie opublikowano'
OBSOLETECLASS:'Ta strona jest przestarzałego typu {type}. Zapisanie jej spowoduje zmianę typu przez co możesz stracić dane'
ONLIVEONLYSHORT:'Tylko opublikowana'
ONLIVEONLYSHORTHELP:'Strona jest opublikowana, ale została usunięta ze szkiców'
PAGELOCATION:'Lokalizacja strony'
PAGETITLE:'Nazwa strony'
PAGETYPE:'Typ storny'
PARENTID:'Strona nadrzędna'
PARENTTYPE:'Lokalizacja strony'
PARENTTYPE_ROOT:'Strona najwyższego poziomu'
PARENTTYPE_SUBPAGE:'Podstrona pod stroną nadrzędną'
VIEWER_GROUPS_FIELD_DESC: 'Grupy z globalnymi uprawnieniami podglądu:{groupList}'
VIEW_ALL_DESCRIPTION:'Zobacz każdą stronę'
VIEW_ALL_HELP:'Uprawenienie do przeglądania wszystkich stron w witrynie, bez wzlędu na szczegółowe ustawienia w ich zakładkach Dostęp. Wymaga uprawenienia "Dostęp do sekcji ''Strony''" '
VIEW_DRAFT_CONTENT:'Zobacz szkic strony'
VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP:'Stosowane do oglądania szkiców stron poza systemem CMS. Przydatne w przypadku zewnętrznych współpracowników nie mających dostępu do CMS.'
VIRTUALPAGEDRAFTWARNING:'Aby opublikować stronę wirtualną opublikuj stronę powiązaną'
VIRTUALPAGEWARNING:'Aby opublikować tą stronę najpierw wybierz stronę powiązaną i zapisz zmiany'
VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS:'Aby opublikować wybierz stronę powiązaną'
