silverstripe-cms/lang/lt.yml

lt:
  CMSMain:
    DELETE: "Ištrinti iš juodraščių"
    DELETEFP: "Ištrinti iš publikuojamų"
    RESTORE: "Atstatyti"
    SAVE: "Išsaugoti"
  ContentControl:
    NOTEWONTBESHOWN: "Pastaba: ši žinutė nebus matoma jūsų lankytojams"
  ContentController:
    ARCHIVEDSITE: "Archyvuota svetainė"
    ARCHIVEDSITEFROM: "Archyvuota svetainė iš"
    CMS: "TVS"
    DRAFTSITE: "Juodraštinė svetainė"
    DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "Jūs turite prisijungti su savo TVS slaptažodžiu, kad galėtumėte peržiūrėti juodraščio arba archyvo turinį.<a href=\"%s\">Spauskite čia, norėdami grįžti į svetainę</a>."
    LOGGEDINAS: "Prisijungėte kaip "
    LOGIN: "Prisijungti"
    LOGOUT: "Atsijungti"
    NOTLOGGEDIN: "Neprisijungęs"
    PUBLISHEDSITE: "Publikuojama svetainė"
    VIEWPAGEIN: "Peržiūrėti puslapį:"
  ErrorPage:
    CODE: "Klaidos kodas"
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: |
                              	
                              <p>Atsiprašome, atrodo, kad Jūs bandėte patekti į puslapį, kuris neegzistuoja.</p><p>Prašome patikrinti URL adresą ir pabandyti dar kartą.</p>
    DEFAULTERRORPAGETITLE: "Puslapis nerastas"
    ERRORFILEPROBLEM: "Klaida įrašant failo \"%s\" pakeitimus. Prašome patikrinti failo teises."
    400: "400 - bloga užklausa"
    401: "401 - neautorizuota"
    403: "403 - uždrausta"
    404: "404 - nerasta"
    405: "405 - neleistinas būdas"
    406: "406 - nepriimtina"
    407: "407 - reikalinga proxy autentifikacija"
    408: "408 - baigėsi užklausai skirtas laikas"
    409: "409 - konfliktas"
    410: "410 - gone"
    411: "411 - reikalingas ilgis"
    412: "412 - išankstinė klaida"
    413: "413 - per didelė užklausa"
    414: "414 - per ilgas URL adresas"
    415: "415 - nežinomas media tipas"
    416: "416 - netinkamos užklausimo ribos"
    417: "417 - netikėtas atsakymas"
    500: "500 - vidinė serverio klaida"
    501: "501 - neįgyvendinta"
    502: "502 - neteisingas gateway"
    503: "503 - Servisas nepasiekiamas"
    504: "504 - viršytas laiko limitas"
    505: "505 - nepalaikoma HTTP versija"
  Folder:
    DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: "Ištrinti nenaudojamas ikonas"
    UNUSEDFILESTITLE: "Nenaudojamos bylos"
    UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: "Nenaudojamos ikonos"
  RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: "Nukreipimo puslapis nustatytas be jokio nukreipimo."
    HEADER: "Šis puslapis nukreips lankytojus į kitą puslapį"
    OTHERURL: "Kitos svetainės URL adresas"
    REDIRECTTO: "Nukreipti į"
    REDIRECTTOEXTERNAL: "Kita svetainė"
    REDIRECTTOPAGE: "Jūsų svetainės puslapis"
    YOURPAGE: "Jūsų svetainės puslapis"
  SearchForm:
    GO: "Eiti"
    SEARCH: "Ieškoti"
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: "Niekas"
    ACCESSHEADER: "Kas gali matyti šį puslapį?"
    ACCESSLOGGEDIN: "Prisijungę vartotojai"
    ACCESSONLYTHESE: "Tik šie žmonės (pasirinkite iš sąrašo)"
    ALLOWCOMMENTS: "Ar leisti komentuoti šį puslapį?"
    APPEARSVIRTUALPAGES: "Šis turinys taip pat bus matomas virtualiuose puslapiuose, skiltyje %s."
    BUTTONCANCELDRAFT: "Atšaukti juodraščio pakeitimus"
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Ištrinti juodraštį ir grįžti prie šiuo metu publikuojamo puslapio"
    BUTTONSAVEPUBLISH: "Išsaugoti ir publikuoti"
    BUTTONUNPUBLISH: "Nebepublikuoti"
    BUTTONUNPUBLISHDESC: "Pašalinti šį puslapį iš publikuojamų"
    CHANGETO: "Pakeista į \"%s\""
    Comments: "Komentarai"
    Content: "Turinys"
    DEFAULTABOUTCONTENT: "<p>Jūs galite į šį puslapį patalpinti savo norimą turinį. Taip pat galite šį puslapį ištrinti ir sukurti visiškai naujus.<br /></p>"
    DEFAULTABOUTTITLE: "Apie mus"
    DEFAULTCONTACTCONTENT: "<p>Jūs galite į šį puslapį patalpinti savo norimą turinį. Taip pat galite šį puslapį ištrinti ir sukurti visiškai naujus.<br /></p>"
    DEFAULTCONTACTTITLE: "Kontaktai"
    DEFAULTHOMECONTENT: "<p>Sveiki atvykę į SilverStripe! Tai pagrindinis puslapis. Jūs galite redaguoti šį puslapį atidarydami <a href=\"admin/\">TVS</a>. Dabar galite naudotis <a href=\"http://doc.silverstripe.com\">Tobulinimo dokumentacija</a>, arba <a href = \"http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials\">pradėti nuo pamokų.</a></p>"
    DEFAULTHOMETITLE: "Pradžia"
    EDITANYONE: "Bet kuris prisijungęs į TVS"
    EDITHEADER: "Kas gali redaguoti šį puslapį?"
    EDITONLYTHESE: "Tik šie žmonės (pasirinkite iš sąrašo)"
    EDITORGROUPS: "Redaktorių grupė"
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: "Gali redaguoti puslapį, apeinant puslapio redagavimo teises"
    Editors: "Redaguotojų grupė"
    HASBROKENLINKS: "Šiame puslapyje yra nebegaliojančių nuorodų."
    HTMLEDITORTITLE: "Turinys"
    INHERIT: "Paveldėti iš pradinio puslapio"
    MENUTITLE: "Navigacijos pavadinimas"
    METADESC: "Aprašymas"
    METAEXTRA: "Vartotojo meta žymės"
    METAKEYWORDS: "Raktažodžiai"
    METATITLE: "Pavadinimas"
    PAGETITLE: "Puslapio pavadinimas"
    PAGETYPE: "Puslapio tipas"
    PARENTID: "Tėvinis puslapis"
    PARENTTYPE: "Puslapio vieta"
    PARENTTYPE_ROOT: "Pagrindinis puslapis"
    PARENTTYPE_SUBPAGE: "Puslapis išplečiantis pagrindinį (pasirinkite žemiau)"
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: "Kontroliuoti kurios grupės gali matyti ir redaguoti specialius puslapius"
    PLURALNAME: "Svetainės medis"
    REORGANISE_DESCRIPTION: "Gali perorganizuoti svetainę"
    SHOWINMENUS: "Ar rodyti meniu?"
    SHOWINSEARCH: "Ar rodyti paieškoje"
    SINGULARNAME: "Svetainės medis"
    TABACCESS: "Prieiga"
    TABBEHAVIOUR: "Elgsena"
    TABCONTENT: "Turinys"
    TABMETA: "Metaduomenys"
    TOPLEVEL: "Svetainės turinys (aukščiausias lygmuo)"
    URLSegment: "URL dalis"
    VIEWERGROUPS: "Lankytojų grupė"
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: "Gali peržiūrėti bet kurį puslapį svetainėje, apeinant puslapio peržiūros teises"
    Viewers: "Matymo grupės"
    has_one_Parent: "Tėvinis puslapis"
    many_many_BackLinkTracking: "Atgalinis stebėjimas"
    many_many_ImageTracking: "Paveikslėlių sekimas"
    many_many_LinkTracking: "Nuorodos sekimas"
  TableListField.ss:
    SORTASC: "Rūšiuoti didėjimo tvarka"
    SORTDESC: "Rūšiuoti mažėjimo tvarka"
  TableListField_PageControls.ss:
    VIEWFIRST: "Žiūrėti pirmą"
    VIEWLAST: "Žiūrėti paskutinį"
    VIEWNEXT: "Žiūrėti sekantį"
    VIEWPREVIOUS: "Žiūrėti ankstesnį"
  VirtualPage:
    CHOOSE: "Pasirinkti puslapį nuorodai"
    EDITCONTENT: "turiniui redaguoti spauskite čia"
    HEADER: "Tai virtualus puslapis"
    PLURALNAME: "Virtualūs puslapiai"
    SINGULARNAME: "Virtualus puslapis"