FILESYSTEMSYNCTITLE:'Päivitä palvelimella olevat tiedostot CMS-järjestelmän tietokantaan. Kätevä toiminto, kun olet siirtänyt tiedostoja suoraa palvelimelle ohi CMS-järjestelmän esim. FTP-ohjelmalla.'
FROMTHEINTERNET:Internetistä
FROMYOURCOMPUTER:'Omalta tietokoneelta'
Filetype:Tiedostotyyppi
ListView:Listanäkymä
MENUTITLE:Tiedostot
NEWFOLDER:'Uusi kansio'
SIZE:Koko
THUMBSDELETED:'{count} unused thumbnails have been deleted'
ACCESS_HELP:'Oikeuttaa katsella osiota, joka sisältää sivurakenteen ja sisällön. Katselu- ja muokkausoikeuksia voidaan käsitellä sivukohtaisten pudotusvalikoiden kautta kuten myös erillisiä "sisällön oikeuksia".'
PUBALLCONFIRM:'Julkaise jokainen sivu tällä sivustolla kopioiden luonnosten sisältö julkiselle sivustolle'
PUBALLFUN:'Julkaise kaikki -toiminto'
PUBALLFUN2:'Painamalla tätä nappia, tekee se saman kuin kävisit painamassa joka sivulla "julkaise". Se on käytännöllinen, jos on tehnyt isoja muutoksia sisältöön, esim. kun sivusto luotiin.'
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION:'Voidaksesi katsella luonnoksia tai arkistoitua sisältöä sinun täytyy kirjautua sisään CMS:n salasanallasi. <a href="%s">Palataksesi julkiselle sivulle paina tästä</a>.'
Email:Email
InstallFilesDeleted:'Installation files have been successfully deleted.'
InstallSecurityWarning:'For security reasons you should now delete the install files, unless you are planning to reinstall later (<em>requires admin login, see above</em>). The web server also now only needs write access to the "assets" folder, you can remove write access from all other folders. <a href="{link}" style="text-align: center;">Click here to delete the install files.</a>'
InstallSuccessCongratulations:'SilverStripe has been successfully installed.'
LOGGEDINAS:'Kirjautuneena sisään nimimerkillä'
LOGIN:'Kirjaudu sisään'
LOGOUT:'Kirjaudu ulos'
NOTLOGGEDIN:'Ei kirjautuneena sisään'
PUBLISHEDSITE:'Julkaistu sivusto'
Password:Password
PostInstallTutorialIntro:'This website is a simplistic version of a SilverStripe 2 site. To extend this, please take a look at {link}.'
StartEditing:'You can start editing your site\\''s content by opening <a href="{link}">the CMS</a>.'
UnableDeleteInstall:'Unable to delete installation files. Please delete the files below manually'
DEFAULTERRORPAGECONTENT:'<p>Valitettavasti sivua johon yritit päästä ei löytynyt.</p><p>Tarkista haluamasi kohteen URLin kirjoitusasu ja yritä uudelleen.</p>'
DEFAULTERRORPAGETITLE:'Sivua ei löytynyt'
DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT:'<p>Pahoittelut, mutta pyyntösi aiheutti virheen.</p>'
DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE:Palvelinvirhe
DESCRIPTION:'Omat virheilmoitukset (sivuille, kuten "Sivua ei löytynyt")'
ERRORFILEPROBLEM:'Error opening file "{filename}" for writing. Please check file permissions.'
ACCESSONLYTHESE:'Vain seuraavat henkilöt (valitse listalta)'
ADDEDTODRAFTHELP:'Page has not been published yet'
ADDEDTODRAFTSHORT:Draft
ALLOWCOMMENTS:'Sallitaanko kommenttien jättö tälle sivulle?'
APPEARSVIRTUALPAGES:'This content also appears on the virtual pages in the {title} sections.'
BUTTONCANCELDRAFT:'Peruuta muutokset, jotka teit luonnokseen'
BUTTONCANCELDRAFTDESC:'Poista luonnoksesi ja palauta julkaistu sivu'
BUTTONSAVEPUBLISH:'Tallenna & julkaise'
BUTTONUNPUBLISH:'Poista julkaisu'
BUTTONUNPUBLISHDESC:'Poista tämä sivu julkaistulta sivustolta'
Back:Takaisin
CREATED:Luotu
Comments:Kommentit
Content:Sisältö
DEFAULTABOUTCONTENT:'<p>Voit täyttää tämän sivun omalla sisällölläsi tai poistaa sen ja luoda omia sivujasi.<br /></p>'
DEFAULTABOUTTITLE:'Tietoa meistä'
DEFAULTCONTACTCONTENT:'<p>Voit täyttää tämän sivun omalla sisällölläsi tai poistaa sen ja luoda omia sivujasi.<br /></p>'
DEFAULTCONTACTTITLE:'Ota yhteyttä meihin'
DEFAULTHOMECONTENT:'<p>Tervetuloa SilverStripeen! Tämä on oletus-kotisivu. Voit muokata tätä sivua avaamalla <a href="admin/">CMS:n</a>. Voit myös lukea <a href="http://doc.silverstripe.com">kehittäjä-dokumentaatiota</a> tai aloittaa <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">johdatuskursseista</a>.</p>'
DEFAULTHOMETITLE:Koti
DELETEDPAGEHELP:'Page is no longer published'
DELETEDPAGESHORT:Poistettu
DEPENDENT_NOTE:'Seuraavat sivut riippuvat tästä sivusta. Tämä pitää sisällään virtuaaliset sivut, uudelleenohjaussivut ja sivut sisältölinkkien kanssa.'
DependtPageColumnLinkType:'Linkin tyyppi'
DependtPageColumnURL:URL
EDITANYONE:'Jokainen, joka voi kirjautua sisään CMS:ään.'
EDITHEADER:'Kuka voi muokata tätä CMS:ssä?'
EDITONLYTHESE:'Vain seuraavat henkilöt (valitse listasta)'
EDITORGROUPS:'Muokkaa ryhmiä'
EDIT_ALL_DESCRIPTION:'Muokkaa mitä tahansa sivua'
EDIT_ALL_HELP:'Mahdollisuus muokata mitä tahansa sivua sivustosta, riippumatta Käyttöoikeus-välilehden asetuksista. Vaatii "Käyttöoikeus sivuston sisältöön" -lupaa'
Editors:Toimittajaryhmät
HASBROKENLINKS:'Tällä sivulla on rikkinäisiä linkkejä'
HTMLEDITORTITLE:Sisältö
INHERIT:'Sama kuin ylätason sivulla'
LASTUPDATED:'Viimeksi päivitetty'
LINKCHANGENOTE:'Tämän sivun linkin muuttaminen vaikuttaa myös alasivujen linkkeihin.'
MENUTITLE:'Navigoinnin nimike'
METADESC:Kuvaus
METAEXTRA:'Omat meta-tagit'
METAKEYWORDS:Avainsanat
METATITLE:Otsikko
MODIFIEDONDRAFTHELP:'Page has unpublished changes'
REORGANISE_HELP:'Uudelleenjärjestä sivuston rakenteen sivut vetämällä ne paikoilleen.'
SHOWINMENUS:'Näytetäänkö valikoissa?'
SHOWINSEARCH:'Näytetäänkö hauissa?'
SINGULARNAME:Sivukartta
TABBEHAVIOUR:Käyttäytyminen
TABCONTENT:Sisältö
TABDEPENDENT:'Riippuvaiset sivut'
TOPLEVEL:'Sivuston sisältö (ylin taso)'
TOPLEVELCREATORGROUPS:'Huipputason tekijät'
URLSegment:URL-kenttä
VIEWERGROUPS:Katsojaryhmät
VIEW_ALL_DESCRIPTION:'Näytä mikä tahansa sivu'
VIEW_ALL_HELP:'Mahdollisuus tarkastella mitä tahansa sivua sivustosta, riippumatta Käyttöoikeus-välilehden asetuksista. Vaatii "Käyttöoikeus sivuston sisältöön" -lupaa'
VIEW_DRAFT_CONTENT:'Näytä luonnoksen sisältö'
VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP:'Koskee sivujen näyttämistä CMS:n ulkopuolella vedoslaadulla. Hyödyllinen ulkopuolisille yhteistyökumppaneille ilman CMS-yhteyttä.'
Viewers:Katselijaryhmät
Visibility:Näkyvyys
has_one_Parent:Sivupohja
many_many_BackLinkTracking:'Käänteinen seuranta'
many_many_ImageTracking:'Kuvan seuranta'
many_many_LinkTracking:'Linkin seuranta'
SiteTreeURLSegmentField:
HelpChars:' Special characters are automatically converted or removed.'
