silverstripe-cms/lang/pt_BR.yml

pt_BR:
  SilverStripe\CMS\BatchActions\CMSBatchAction_Restore:
    RESTORE: Restaurar
  SilverStripe\CMS\BatchActions\CMSBatchAction_Unpublish:
    UNPUBLISH_PAGES: 'Anular publicação'
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain:
    EMAIL: E-mail
    PAGENOTEXISTS: 'Esta página não existe'
    PAGETYPEOPT: 'Tipo de página'
    PLEASESAVE: 'Por favor salve a página: Esta página não pode ser atulizada porque ainda não foi salva.'
    PUBALLCONFIRM: 'Por favor publique todas as páginas no site, copiando content stage to live'
    PUBALLFUN: 'Funcionalidade "Publicar Tudo"'
    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removido ''{title}''  do site de rascunho'
    ROLLBACK: 'Reverter para esta versão'
    SAVEDRAFT: Salvar
    SEARCHRESULTS: 'Resultados da pesquisa'
    TabContent: Conteúdo
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageEditController:
    MENUTITLE: 'Editar Página'
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController:
    AUTHOR: Autor
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageSettingsController:
    MENUTITLE: 'Editar Página'
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController:
    MENUTITLE: Páginas
  SilverStripe\CMS\Controllers\ContentController:
    Email: E-mail
    Password: Senha
  SilverStripe\CMS\Forms\AnchorLinkFormFactory:
    ANCHORVALUE: Âncora
  SilverStripe\CMS\Forms\InternalLinkFormFactory:
    LINKDESCR: 'Descrição do link'
  SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPage:
    FILE: Arquivo
    HEADER: 'Esta página redireccionará os utilizadores para outra página'
    OTHERURL: 'Outro website URL'
    REDIRECTTO: 'Redirecionar para'
    REDIRECTTOEXTERNAL: 'Outro website'
    REDIRECTTOPAGE: 'Uma página no seu website'
    YOURPAGE: 'Página no seu website'
    has_one_LinkTo: 'Link para'
  SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPageController:
    HASBEENSETUP: 'Uma página de redireccionamento foi criada sem nenhum destino específicado'
  SilverStripe\CMS\Model\SiteTree:
    ACCESSANYONE: 'Qualquer pessoa'
    ACCESSHEADER: 'Quem pode ver esta página?'
    ACCESSLOGGEDIN: 'Utilizadores que tenham feito log-in'
    ACCESSONLYTHESE: 'Somente estas pessoas (escolha da lista)'
    BUTTONCANCELDRAFT: 'Cancelar alterações no rascunho'
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Apague o seu rascunho e reverta para o site currrentement publicado'
    BUTTONUNPUBLISH: 'Anular publicação'
    BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Remova esta página do site publicado'
    Comments: Comentários
    Content: Conteúdo
    DEFAULTABOUTTITLE: 'Sobre nós'
    DEFAULTCONTACTTITLE: Contato
    DEFAULTHOMETITLE: 'Página Inicial'
    EDITHEADER: 'Quem pode editar esta página?'
    Editors: 'Grupo de editores'
    HASBROKENLINKS: 'Esta página tem links quebrados.'
    HTMLEDITORTITLE: Conteúdo
    INHERIT: 'Herdar da página mãe'
    MENUTITLE: 'Rótulo da navegação'
    METADESC: Descrição
    METAEXTRA: 'Meta tags personalizadas'
    PAGELOCATION: 'Lugar da página'
    PAGETITLE: 'Nome da Página'
    PAGETYPE: 'Tipo de página'
    PARENTID: 'Página pai'
    PARENTTYPE: 'Lugar da página'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Controla os grupos que podem acessar ou editar determinadas páginas'
    PLURALNAME: Páginas
    SHOWINMENUS: 'Mostrar nos menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Uncluir na procura?'
    SINGULARNAME: Página
    TABBEHAVIOUR: Comportamento
    TOPLEVEL: 'Conteúdo do Site (Top Level)'
    Viewers: 'Grupo de visualizadores'
    db_Content: Conteúdo
    db_Title: Título
    has_one_Parent: 'Página mãe'
    many_many_BackLinkTracking: 'Gerenciar Backlink '
    many_many_ImageTracking: 'Gerenciar Imagem'
    many_many_LinkTracking: 'Gerenciar Link'
  SilverStripe\CMS\Model\VirtualPage:
    HEADER: 'Esta é uma página virtual'
    SINGULARNAME: 'Página virtual'
  SilverStripe\CMS\Reports\BrokenLinksReport:
    PageName: 'Nome da Página'
  SilverStripe\CMS\Reports\RecentlyEditedReport:
    LAST2WEEKS: 'Páginas editadas nas últimas 2 semanas'
  SilverStripe\CMS\Search\SearchForm:
    FILTERLABELTEXT: Buscar
    GO: Ir
    SEARCH: Buscar