FILESYSTEMSYNCTITLE:'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
FROMTHEINTERNET:'From the internet'
FROMYOURCOMPUTER:'From your computer'
Filetype:'File type'
ListView:'List View'
MENUTITLE:Files
NEWFOLDER:'مجلد جديد'
SIZE:Size
THUMBSDELETED:'{count} unused thumbnails have been deleted'
ACCESS_HELP:'سماح بعرض لقسم يحتوي على صفحة الشجرة والمحتوى. يمكن التعامل معها عرض وتحرير الأذونات من خلال القائمه المنسدله للروابط محددة صفحة، فضلا عن فصل "أذونات المحتوى".'
AddNew:'Add new page'
AddNewButton:'Add new'
ChoosePageParentMode:'Choose where to create this page'
ChoosePageType:'Choose page type'
Create:Create
DELETE:'حذف من مسودة الموقع'
DELETEFP:'حذف من الموقع المنشور'
DESCREMOVED:'and {count} descendants'
EMAIL:'البريد الإلكتروني'
EditTree:'Edit Tree'
ListFiltered:'Filtered list.'
MENUTITLE:'Edit Page'
NEWPAGE:'New {pagetype}'
PAGENOTEXISTS:'هذه الصفحة غير موجودة'
PAGES:Pages
PAGETYPEANYOPT:Any
PAGETYPEOPT:'Page Type'
PUBALLCONFIRM:'فضلاً قم بنشر كل صفحة من صفحات الموقع'
PUBALLFUN:'"نشر الجميع"خاصية '
PUBALLFUN2:'الضغط على هذا الزر يعني الذهاب لكل صفحة و نشرها. It''sintended to be used after there have been massive edits of the content, such as when the site wasfirst built.'
PUBPAGES: 'Done:Published {count} pages'
PageAdded:'Successfully created page'
REMOVED:'''%s''%s محذوفة من الموقع المباشر'
REMOVEDPAGE:'Removed ''{title}'' from the published site'
REMOVEDPAGEFROMDRAFT:'''%s'' محذوف من مسودة الموقع'
RESTORE:تخزين
RESTORED:'Restored ''{title}'' successfully'
ROLLBACK:'عودة إلى هذا الإصدار'
ROLLEDBACKPUB:'Rolled back to published version. New version number is #{version}'
ROLLEDBACKVERSION:'عودة للإصدار #%d. الإصدار الجديد يحمل الرقم #%d'
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION:'بجب تسجيل الدخول ببيانات نظام إدارة المحتوى للتمكن من مشاهدة المسودات أو محتوى الأرشيف. <a href="%s">اضغط هنا للرجوع إلى الموقع المنشور.</a>'
Email:Email
INSTALL_SUCCESS:'Installation Successful!'
InstallFilesDeleted:'Installation files have been successfully deleted.'
InstallSecurityWarning:'For security reasons you should now delete the install files, unless you are planning to reinstall later (<em>requires admin login, see above</em>). The web server also now only needs write access to the "assets" folder, you can remove write access from all other folders. <a href="{link}" style="text-align: center;">Click here to delete the install files.</a>'
InstallSuccessCongratulations:'SilverStripe has been successfully installed!'
LOGGEDINAS:'الدخول كـ'
LOGIN:الدخول
LOGOUT:الخروج
NOTLOGGEDIN:'لم يتم تسجيل الدخول'
PUBLISHEDSITE:'موقع منشور'
Password:Password
PostInstallTutorialIntro:'This website is a simplistic version of a SilverStripe 3 site. To extend this, please take a look at {link}.'
StartEditing:'You can start editing your site\\''s content by opening <a href="{link}">the CMS</a>.'
UnableDeleteInstall:'Unable to delete installation files. Please delete the files below manually'
ACCESSONLYTHESE:'فقط هؤلاء الأشخاص ( اختر من القائمة)'
ADDEDTODRAFTHELP:'Page has not been published yet'
ADDEDTODRAFTSHORT:Draft
ALLOWCOMMENTS:'السماح بالتعليقات في هذه الصفحة ؟'
APPEARSVIRTUALPAGES:'This content also appears on the virtual pages in the {title} sections.'
BUTTONCANCELDRAFT:'إلغاء التغييرات في المسودة'
BUTTONCANCELDRAFTDESC:'إلغاء المسودة و العودة إلى الموقع المنشور حالياً'
BUTTONSAVEPUBLISH:'حفظ و نشر'
BUTTONUNPUBLISH:'غير منشور'
BUTTONUNPUBLISHDESC:'حذف هذه الصفحة من الموقع المنشور'
CREATED:'Date Created'
Comments:التعليقات
Content:المحتوى
DEFAULTABOUTCONTENT:'<p>يمكنك ملء هذه الصفحة بمحتوى خاص بك أو حذفها و إنشاء صفحات جديدة خاصة بك<br /></p>'
DEFAULTABOUTTITLE:حول
DEFAULTCONTACTCONTENT:'<p>يمكنك ملء هذه الصفحة بمحتوى خاص بك أو حذفها و إنشاء صفحات جديدة خاصة بك<br /></p>'
DEFAULTCONTACTTITLE:'اتصل بنا'
DEFAULTHOMECONTENT:'<p>أهلاً بك في SilverStripe! هذه هي الصفحة الرئيسة.يمكنك تعديل الصفحة عن طريق <a href="admin/">نظام إدارة المحتوى</a>.يمكنك الآن الدخول إلى <a href="http://doc.silverstripe.com">مستندات المطورين</a>, أو الدخول إلى <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">الدروس التعليمية.</a></p>'
DEFAULTHOMETITLE:الرئيسة
DELETEDPAGEHELP:'Page is no longer published'
DELETEDPAGESHORT:Deleted
DEPENDENT_NOTE:'الصفحات التالية تعتمد على هذه الصفحة. وهذا يشمل صفحات الظاهري، وصفحات معيد التوجيه، والصفحات التي تحتوي على روابط المحتوى.'
DESCRIPTION:'Generic content page'
DependtPageColumnLinkType:'نوع الرابط'
DependtPageColumnURL:رابط
EDITANYONE:'أي شخص '
EDITHEADER:'من يستطيع تعديل هذه الصفحة؟'
EDITONLYTHESE:'فقط هؤلاء الأشخاص (اختر من القائمة)'
EDITORGROUPS:'مجموعات المحرر'
EDIT_ALL_DESCRIPTION:'Can edit any page on the site, bypassing page specific security'
EDIT_ALL_HELP:'القدرة على تحرير أي صفحة على الموقع ، بغض النظر عن الإعدادات على علامة تبويب الوصول. يتطلب تصريح "الوصول إلى محتوى الموقع" '
Editors:'مجموعات المحررين'
HASBROKENLINKS:'هذه الصفحة تحتوي على روابط معطوبة'
HTMLEDITORTITLE:محتوى
INHERIT:'استيراد من الصفحة المرجعية'
LASTUPDATED:'أخر تحديث'
LINKCHANGENOTE:'تغيير هذا وصلة رابط الصفحة سوف تؤثر أيضًا على الوصلات لجميع صفحات الفرعية.'
MENUTITLE:القائمة
METADESC:الوصف
METADESCHELP:'Search engines use this content for displaying search results (although it will not influence their ranking).'
METAEXTRA:'تخصيص Meta Tags'
METAEXTRAHELP:'HTML tags for additional meta information. For example <meta name="customName" content="your custom content here" />'
MODIFIEDONDRAFTHELP:'Page has unpublished changes'
MODIFIEDONDRAFTSHORT:معدل
MetadataToggle:Metadata
OBSOLETECLASS:'This page is of obsolete type {type}. Saving will reset it''s type and you may lose data'
PAGELOCATION:'موقع الضفحة'
PAGETITLE:'اسم الصفحة'
PAGETYPE:'نوع الصفحة'
PARENTID:'الصفحة الأعلى'
PARENTTYPE:'مكان الصفحة'
PARENTTYPE_ROOT:'صفحة في المستوى الأعلى'
PARENTTYPE_SUBPAGE:'صفحة فرعية أسفل صفحة رئيسية (اختر أدناه)'
PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION:'التحكم في المجموعات التي لها صلاحية الدخول أو التعديل على صفحات محددة'
PERMISSION_GRANTACCESS_HELP:'السماح بضع القيود على الوصول صفحة محددة في قسم "الصفحات".'
PLURALNAME:Pages
PageTypNotAllowedOnRoot:'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
PageTypeNotAllowed:'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
REMOVEDFROMDRAFTHELP:'Page is published, but has been deleted from draft'
REORGANISE_DESCRIPTION:'Can reorganise the site tree'
REORGANISE_HELP:'إعادة ترتيب الصفحات في شجرة الموقع من خلال السحب والإسقاط.'
SHOWINMENUS:'عرض في قوائم ؟'
SHOWINSEARCH:'عرض في البحث ؟'
SINGULARNAME:Page
TABBEHAVIOUR:الشسلوك
TABCONTENT:المحتوى
TABDEPENDENT:'الصفحات المعتدة'
TOPLEVEL:'محتوى الموقع ( مستوى أعلى )'
TOPLEVELCREATORGROUPS:'منشيء المستوى الأعلى'
URLSegment:'جزء رابط الموقع'
VIEWERGROUPS:'مجموعات الزوار'
VIEW_ALL_DESCRIPTION:'Can view any page on the site, bypassing page specific security'
VIEW_ALL_HELP:'القدرة على تحرير أي صفحة على الموقع ، بغض النظر عن الإعدادات على علامة تبويب الوصول. يتطلب تصريح "الوصول إلى محتوى الموقع" '
VIEW_DRAFT_CONTENT:'عرض مسودة المحتوى'
VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP:'ينطبق على عرض صفحات خارج اتفاقية إدارة محتوى الموقع في وضع المسودة. مفيدة للمتعاونين من الخارجين بدون الحصول على اتفاقية إدارة محتوى الموقع'