CurrentFolderOnly:'Ограничи в текущата директория?'
DetailsView:Детайли
FILES:Файлове
FILESYSTEMSYNC:'Sync files'
FILESYSTEMSYNCTITLE:'Актуализира базата данни с файловете от файловата система. Полезно когато файлове са били качени не през системата, а например през FTP.'
ACCESS_HELP:'Разреши излгед на раздела съдържащ структурното дърво и съдържанието. Правата за достъп и редактиране могат да бъдат променени през падащи менюта (dropdowns), както и чрез отделни права на съдържанието'
AddNew:'Добави страница'
AddNewButton:'Добави нов бутон'
ChoosePageParentMode:'Избери къде да създадеш тази страница'
ChoosePageType:'Избери тип на стрианицата'
Create:Създай
DELETE:'Изтрий черновата и отиди на текущата публикувана страница'
PUBALLFUN2:'Натискайки този бутон все едно, публикувате всяка страница по отделно. Идеята е тази функционалност да се използва при мащабна редакция на съдържанието, като например случая когато сайта бива първоначално попълнен.'
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION:'Трябва да влезете с вашата CMS парола, за да видите черновата или архивираното съдържание. <a href="%s">Натиснете тук, за да се върнете обратно към публикувания сайт.</a>'
Email:Email
INSTALL_SUCCESS:'Installation Successful!'
InstallFilesDeleted:'Инсталационните файлове са успешно изтрити.'
InstallSecurityWarning:'For security reasons you should now delete the install files, unless you are planning to reinstall later (<em>requires admin login, see above</em>). The web server also now only needs write access to the "assets" folder, you can remove write access from all other folders. <a href="{link}" style="text-align: center;">Click here to delete the install files.</a>'
InstallSuccessCongratulations:'SilverStripe has been successfully installed!'
LOGGEDINAS:'Влязъл като'
LOGIN:Вход
LOGOUT:Изход
NOTLOGGEDIN:'Извън системата'
PUBLISHEDSITE:'Публикувани страници'
Password:Парола
PostInstallTutorialIntro:'This website is a simplistic version of a SilverStripe 3 site. To extend this, please take a look at {link}.'
StartEditing:'You can start editing your site\\''s content by opening <a href="{link}">the CMS</a>.'
UnableDeleteInstall:'Не може да бъдат изтрити инсталационните файлове. Моля изтриите ги "на ръка"'
DEFAULTERRORPAGECONTENT:'<p>Съжелявам, изглежда че се опитвате да влезните в страница която не съществува.</p><p>Моля проверете спелуването на адреса и опитайте отново. </p>'
DEFAULTERRORPAGETITLE:'Не намерена страница'
DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT:'<p>Проблем при изпълнението на заявката.</p>'
DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE:'Грешка при сървъра'
DESCRIPTION:'Специално съдържание при различни грешки (напр. "Страницата не съществува")'
ERRORFILEPROBLEM:'Error opening file "{filename}" for writing. Please check file permissions.'
ACCESSHEADER:'Кой има достъп до тази страница на моят сайт?'
ACCESSLOGGEDIN:'Влезнали потребители'
ACCESSONLYTHESE:'Само тези хора (изберете от списъка)'
ADDEDTODRAFTHELP:'Page has not been published yet'
ADDEDTODRAFTSHORT:Draft
ALLOWCOMMENTS:'Разрешавате ли коментари на тази страница?'
APPEARSVIRTUALPAGES:'This content also appears on the virtual pages in the {title} sections.'
BUTTONCANCELDRAFT:'Отмени промените в черновата'
BUTTONCANCELDRAFTDESC:'Изтрий черновата и отиди на текущата публикувана страница'
BUTTONSAVEPUBLISH:'Съхрани и Публикувай'
BUTTONUNPUBLISH:'Премахни от публикация'
BUTTONUNPUBLISHDESC:'Премахни тази страница от публикувания сайт'
CREATED:'Дата на създаване'
Comments:Съдържание
Content:Съдържание
DEFAULTABOUTCONTENT:'<p>Може да запълните тази страница със собствено съдържание, или да я изтриете и да създадете ваши собствени страници.<br /></p>'
DEFAULTABOUTTITLE:'ЗаНас'
DEFAULTCONTACTCONTENT:'<p>Може да запълните тази страница със собствено съдържание, или да я изтриете и да създадете ваши собствени страници.<br /></p>'
DEFAULTCONTACTTITLE:'За Контакт'
DEFAULTHOMECONTENT:'<p>Добре дошли в SilverStripe! Това е началната страница подразбиране. Може да промените тази страница отваряйки a href="admin/">CMS системата</a>. Сега можете да влезните в <a href="http://doc.silverstripe.com">документацията на разработчика</a>, или започнете <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">уроците.</a></p'
DEFAULTHOMETITLE:Начало
DELETEDPAGEHELP:'Page is no longer published'
DELETEDPAGESHORT:Изтрит(а)
DEPENDENT_NOTE:'Следните страници са зависими от тази. Това включва виртуални страници, пренасочвания и страници с линкове в съдържанието.'
DESCRIPTION:'Generic content page'
DependtPageColumnLinkType:'Тип на връзката'
DependtPageColumnURL:URL
EDITANYONE:'Всеки, който може да влезе в CMS'
EDITHEADER:'Кой може да променя вътре в CMS?'
EDITONLYTHESE:'Само тези хора (изберете от списъка)'
EDITORGROUPS:Автори
EDIT_ALL_DESCRIPTION:'Редактиране на всяка от странциите'
EDIT_ALL_HELP:'Възможност за редактиране на всяка страница на сайта, независимо от настройките в раздела за достъп. Изисква "Достъп до раздел" секция достъп'
Editors:'Групи на редактори'
HASBROKENLINKS:'Тази страница съдържа невалидни препратки.'
HTMLEDITORTITLE:Съдържание
INHERIT:'Наследи от предишната в йерархията страница'
LASTUPDATED:'Последна промяна'
LINKCHANGENOTE:'Промяната на адреса на тази страница ще окаже влияние на всичките й подстраници'
MENUTITLE:'Етикет на навигация'
METADESC:Описание
METADESCHELP:'Search engines use this content for displaying search results (although it will not influence their ranking).'
METAEXTRA:'Собствени етикети'
METAEXTRAHELP:'HTML tags for additional meta information. For example <meta name="customName" content="your custom content here" />'
MODIFIEDONDRAFTHELP:'Page has unpublished changes'
MODIFIEDONDRAFTSHORT:Променен
MetadataToggle:Meta-data
OBSOLETECLASS:'This page is of obsolete type {type}. Saving will reset it''s type and you may lose data'
PAGELOCATION:'Местонахождение на страницата'
PAGETITLE:'Име на страница'
PAGETYPE:'Вид страница'
PARENTID:'Предишната в йерархията страница'
PARENTTYPE:'Местонахождение на страницата'
PARENTTYPE_ROOT:'Страница от най-високо ниво в йерархията'
PARENTTYPE_SUBPAGE:Подстраница
PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION:'Промени правата за достъп до съдържанието'
PERMISSION_GRANTACCESS_HELP:'Разреши настройката на специфични ограничения за достъп в раздела "Страници"'
PLURALNAME:Pages
PageTypNotAllowedOnRoot:'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
PageTypeNotAllowed:'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
REMOVEDFROMDRAFTHELP:'Страницата е публикувана, но е изтрита от черновата'
REMOVEDFROMDRAFTSHORT:'Изтрии от чернова'
REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Внимание:Изтрийте install.php от тази Silverstripe инсталация поради съображения за сигурност.'
REORGANISE_DESCRIPTION:'Промени структурата на сайта'
REORGANISE_HELP:'Преорганизирай страниците в дървото чрез "drag&drop" (теглене и пускане)'
SHOWINMENUS:'Покажи в менютата?'
SHOWINSEARCH:'Покажи в търсене?'
SINGULARNAME:Page
TABBEHAVIOUR:Поведение
TABCONTENT:Съдържание
TABDEPENDENT:'Зависими страници'
TOPLEVEL:'Съдържание на сайта (Top level)'
TOPLEVELCREATORGROUPS:'Top level creators'
URLSegment:'URL - Сегмент'
VIEWERGROUPS:'Viewer Groups'
VIEW_ALL_DESCRIPTION:'Достъп до всяка страница'
VIEW_ALL_HELP:'Възможност за отваряне на всяка страница от сайта, без значение от настройките за достъп. Изисква опцията "Достъп до съдържанието на сайта"'
VIEW_DRAFT_CONTENT:'Виж черновата'
VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP:'Отнася се за преглед на страници извън CMS в режим на чернова. Полезно за външни сътрудници, без достъп на CMS.'
Viewers:'Viewers Groups'
Visibility:Видимост
has_one_Parent:'Предишната в йерархията страница'
many_many_BackLinkTracking:'Следене на "обратни линкове"'
