silverstripe-cms/lang/nl.yml

nl:
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain:
    ACCESS: 'Toegang tot het ''{title}'' gedeelte'
    ACCESS_HELP: 'Bevoegdheid om paginastructuur en inhoud te bekijken. Bekijk- en bewerkingstoestemmingen kunnen worden toegekend met pagina-specifieke menu''s en het aparte "Inhoudsmachtigingen".'
    ARCHIVE: Archief
    AddPageRestriction: 'Opmerking: Sommige paginatypes zijn niet toegestaan ​​voor deze selectie'
    Cancel: Annuleren
    ChoosePageParentMode: 'Kies waar u deze pagina wilt aanmaken'
    ChoosePageType: 'Kies een pagina type'
    Create: Aanmaken
    DUPLICATED: '''{title}'' met succes gedupliceerd'
    DUPLICATEDWITHCHILDREN: '''{title}'' en onderliggende items met succes gedupliceerd'
    NEWPAGE: 'Nieuwe {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Deze pagina bestaat niet'
    PAGETYPEANYOPT: Elke
    PUBALLCONFIRM: 'Publiceer elke pagina van de site: dit kopieert de inhoud van de concept site naar de live site'
    PUBALLFUN: '"Publiceer alles" functionaliteit'
    PUBPAGES: 'Gereed: {count} pagina''s gepubliceerd'
    PageAdded: 'Pagina met succes aangemaakt'
    REMOVEDPAGE: '''{title}'' is van de gepubliceerde site verwijderd'
    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' is verwijderd uit de concept site'
    RESTORED: '''{title}'' is met succes hersteld'
    ROLLEDBACKPUBv2: 'Teruggedraaid naar gepubliceerde versie.'
    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Teruggedraaid naar versie #%d.'
    SAVEDRAFT: 'Concept opslaan'
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
    MENUTITLE: 'Pagina toevoegen'
    ParentMode_child: 'Onder een andere pagina'
    ParentMode_top: 'Hoogste niveau'
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageEditController:
    MENUTITLE: 'Bewerk pagina'
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController:
    COMPAREMODE: 'Vergelijken (selecteer 2)'
    REVERTTOTHISVERSION: 'Deze versie terugzetten'
    SHOWUNPUBLISHED: 'Toon nog niet gepubliceerde versies'
    VIEW: toon
    VIEWINGLATEST: 'U bekijkt nu de laatste versie.'
    VIEWINGVERSION: 'U bekijkt nu versie {version}.'
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageSettingsController:
    MENUTITLE: 'Bewerk pagina'
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController:
    MENUTITLE: Pagina 's
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSSiteTreeFilter_Search:
    Title: 'Alle pagina''s'
  SilverStripe\CMS\Controllers\ContentController:
    ARCHIVEDSITE: 'Voorbeeld van versie bekijken'
    ARCHIVEDSITEFROM: 'Gearchiveerde site van'
    CMS: CMS
    DRAFT: Concept
    DRAFTSITE: 'Concept site'
    INSTALL_SUCCESS: 'Installatie voltooid!'
    LOGGEDINAS: 'Ingelogd als'
    LOGIN: Inloggen
    LOGOUT: 'Uitloggen'
    NOTEWONTBESHOWN: 'Merk op: dit bericht is niet zichtbaar voor uw bezoekers'
    NOTLOGGEDIN: 'Niet ingelogd'
    PUBLISHED: Gepubliceerd
    PUBLISHEDSITE: 'Gepubliceerde site'
    VIEWPAGEIN: 'Bekijk pagina in:'
  SilverStripe\CMS\Controllers\SilverStripeNavigator:
    ARCHIVED: Gearchiveerd
  SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField:
    EMPTY: 'Vul een URL segment in of klik op annuleren'
    HelpChars: 'Speciale tekens worden automatische omgezet of verwijderd.'
  SilverStripe\CMS\Model\ErrorPage:
    CODE: 'Foutcode'
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Helaas, de pagina die u zocht lijkt niet (meer) te bestaan.</p><p>Controleer of de juiste URL is gebruikt en probeer het opnieuw.</p>'
    DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Pagina niet gevonden'
    DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Helaas, er was een probleem bij het verwerken van je verzoek.</p>'
    DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Probleem met de server'
    SINGULARNAME: 'Foutpagina'
  SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: 'Er is een verwijspagina opgezet zonder ergens naar te verwijzen.'
    HEADER: 'Deze pagina zal gebruikers naar een andere pagina doorsturen (redirect)'
    OTHERURL: 'Andere website URL'
    REDIRECTTO: 'Doorverwijzen naar'
    REDIRECTTOEXTERNAL: 'Een andere website'
    REDIRECTTOPAGE: 'Een pagina op deze website'
    YOURPAGE: 'Pagina op deze website'
  SilverStripe\CMS\Model\SiteTree:
    ACCESSANYONE: Iedereen
    ACCESSHEADER: 'Wie kan deze pagina bekijken?'
    ACCESSLOGGEDIN: 'Gebruikers die zijn ingelogd'
    ACCESSONLYTHESE: 'Alleen deze gebruikers (kies uit de lijst)'
    ADDEDTODRAFTHELP: 'Pagina is nog niet gepubliceerd'
    ADDEDTODRAFTSHORT: Concept
    APPEARSVIRTUALPAGES: 'Deze inhoud verschijnt ook op de virtuele pagina''s in de {title} gedeeltes.'
    BUTTONCANCELDRAFT: 'Annuleer veranderingen op dit concept'
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Verwijder het concept en zet de gepubliceerde pagina terug'
    BUTTONPUBLISHED: Gepubliceerd
    BUTTONSAVED: Opgeslagen
    BUTTONSAVEPUBLISH: 'Opslaan & publiceren'
    BUTTONUNPUBLISH: Publicatie intrekken
    BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Deze pagina verwijderen uit de gepubliceerde site'
    Comments: Commentaar
    Content: Inhoud
    DEFAULTABOUTTITLE: 'Over Ons'
    DEFAULTCONTACTTITLE: 'Contact'
    DEFAULTHOMETITLE: Home
    DEPENDENT_NOTE: 'De volgende pagina''s zijn afhankelijk van deze pagina. Hieronder vallen virtuele pagina''s, verwijzingspagina''s en pagina''s met links in hun inhoud.'
    DependtPageColumnLinkType: 'Linktype'
    DependtPageColumnURL: URL
    EDITANYONE: 'Iedereen die kan inloggen in het CMS'
    EDITHEADER: 'Wie kan deze pagina wijzigen?'
    EDITONLYTHESE: 'Alleen deze gebruikers (kies uit de lijst)'
    EDITORGROUPS: 'Redacteursgroepen'
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Kan elke pagina wijzigen'
    EDIT_ALL_HELP: 'Bevoegdheid om alle pagina''s op de site te wijzigen, onafhankelijk van de instellingen in het ''Toegang'' tabblad. Vereist "Toegang tot site inhoud" rechten'
    Editors: 'Redacteursgroepen'
    GroupPlaceholder: 'Klik om de groep te selecteren'
    HASBROKENLINKS: 'Deze pagina heeft verbroken links.'
    HTMLEDITORTITLE: Inhoud
    INHERIT: 'Overnemen van de bovenliggende pagina'
    LASTUPDATED: 'Laatst bijgewerkt'
    LINKCHANGENOTE: 'Het veranderen van de link van deze pagina beïnvloedt de links van alle onderliggende pagina''s. '
    MENUTITLE: 'Navigatie label'
    METADESC: 'Meta omschrijving'
    METADESCHELP: 'Zoekmachines gebruiken deze inhoud voor het weergeven van zoekresultaten (hoewel het hun ranking niet zal beïnvloeden).'
    METAEXTRA: 'Andere meta tags'
    METAEXTRAHELP: 'HTML-tags voor extra meta-informatie. Bijvoorbeeld &lt;meta name = "customName" content="uw aangepaste inhoud"/&gt;'
    MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Pagina heeft wijzigingen die nog niet gepubliceerd zijn'
    MODIFIEDONDRAFTSHORT: Aangepast
    MetadataToggle: Metadata
    MoreOptions: 'Meer opties'
    OBSOLETECLASS: 'Deze pagina is van het type {type}. Dit type is niet meer in gebruik. Het opslaan van deze pagina zal het type wijzigen. Hierbij kan data verloren gaan.'
    PAGELOCATION: 'Pagina locatie'
    PAGETITLE: 'Pagina titel'
    PAGETYPE: 'Pagina type'
    PARENTID: 'Bovenliggende pagina'
    PARENTTYPE: 'Pagina locatie'
    PARENTTYPE_ROOT: 'Top-niveau pagina'
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Subpagina onder een bovenliggende pagina'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Beheer toegangsrechten voor inhoud'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Bevoegdheid om pagina specifieke toegangsrechten in de "Pagina''s" sectie te wijzigen.'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Paginatype "{type}" is niet toegestaan op het hoogste niveau'
    PageTypeNotAllowed: 'Pagina type "{type}" mag niet ondergeschikt zijn aan deze bovenliggende pagina'
    REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Let op: Het is veiliger om het bestand install.php uit deze SilverStripe installatie te verwijderen'
    REORGANISE_DESCRIPTION: 'Site structuur wijzigen'
    REORGANISE_HELP: 'Pas de volgorde van de pagina''s aan door te verslepen.'
    SHOWINMENUS: 'Weergeven in menu''s?'
    SHOWINSEARCH: 'Weergeven in zoeken?'
    TABBEHAVIOUR: Gedrag
    TABCONTENT: 'Hoofdinhoud'
    TABDEPENDENT: 'Afhankelijke pagina''s'
    TOPLEVEL: 'Site inhoud (hoogste niveau)'
    URLSegment: 'URL segment'
    VIEWERGROUPS: 'Bekijkersgroepen'
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Kan iedere pagina op de website bekijken, ongeacht de specifieke pagina instelling'
    VIEW_ALL_HELP: 'Bevoegdheid om alle pagina''s op de site te wijzigen, onafhankelijk van de instellingen in het ''Toegang'' tabblad. Vereist "Toegang tot site inhoud" rechten'
    VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Bekijk concept inhoud'
    VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Bevoegdheid om pagina''s buiten het CMS in concept mode te bekijken. Nuttig voor externe medewerkers zonder CMS toegang.'
    VIRTUALPAGEDRAFTWARNING: 'U dient eerst de gekoppelde pagina te publiceren voordat u de virtuele pagina publiceert.'
    VIRTUALPAGEWARNING: 'U dient eerst een gekoppelde pagina te selecteren en op te slaan voordat u deze pagina kunt publiceren.'
    VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'U dient een gekoppelde pagina te selecteren op het hoofdscherm voordat u kunt publiceren.'
    Viewers: 'Bekijkersgroepen'
    Visibility: Zichtbaarheid
    has_one_Parent: 'Bovenliggende pagina'
    many_many_BackLinkTracking: 'Backlinks traceren'
    many_many_ImageTracking: 'Afbeeldingen traceren'
    many_many_LinkTracking: 'Links traceren'
  SilverStripe\CMS\Model\VirtualPage:
    CHOOSE: 'Gekoppelde pagina'
    EditLink: wijzigen
    HEADER: 'Dit is een virtuele pagina'
    HEADERWITHLINK: 'Dit is een virtuele pagina met de inhoud van "{title}" ({link})'
    PLURALNAME: 'Virtuele pagina''s'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Voor deze virtuele pagina is het originele paginatype "{type}" niet toegestaan op het hoogste niveau.'
    SINGULARNAME: 'Virtuele pagina'
  SilverStripe\CMS\Reports\BrokenLinksReport:
    Any: Alles
    BROKENLINKS: 'Rapport van verbroken links'
    CheckSite: 'Controleer site'
    CheckSiteDropdownDraft: 'Concept site'
    CheckSiteDropdownPublished: 'Gepubliceerde site'
    ColumnDateLastModified: 'Laatste wijzigingsdatum'
    ColumnDateLastPublished: 'Laatste publicatiedatum'
    ColumnProblemType: 'Probleemtype'
    ColumnURL: URL
    HasBrokenFile: 'heeft verbroken bestand'
    HasBrokenLink: 'heeft verbroken link'
    HasBrokenLinkAndFile: 'heeft verbroken link en bestand'
    HoverTitleEditPage: 'Wijzig pagina'
    PageName: 'Paginanaam'
    ReasonDropdown: 'Te controleren probleem'
    ReasonDropdownBROKENFILE: 'Verbroken bestand'
    ReasonDropdownBROKENLINK: 'Verbroken link'
    ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Verwijzingspagina wijst naar niet bestaande pagina'
    ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Virtuele pagina verwijst naar niet bestaande pagina'
    RedirectorNonExistent: 'verwijzingspagina wijst naar niet bestaande pagina'
    VirtualPageNonExistent: 'virtuele pagina verwijst naar niet bestaande pagina'
  SilverStripe\CMS\Search\SearchForm:
    FILTERDATEFROM: Van
    FILTERDATETO: Tot
    GO: Zoeken
    SEARCH: Zoeken
    SearchResults: 'Zoekresultaten'