silverstripe-cms/lang/zh_TW.yml

117 lines
4.5 KiB
YAML
Raw Normal View History

zh_TW:
2011-11-19 01:15:45 +01:00
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "選擇檔案"
DELETEDX: "刪除 %s 檔案. %s"
FILESREADY: "可以上傳的檔案:"
MOVEDX: "移動 %s 檔案"
NEWFOLDER: "新資料夾"
NOTEMP: "找不到檔案上傳的暫存資料夾。請在 php.ini 設定 upload_tmp_dir"
NOTHINGTOUPLOAD: "沒有檔案可以上傳"
NOWBROKEN: "下列的網頁含有失效的連結:"
UPLOAD: "上傳下列檔案"
UPLOADEDX: "已上傳了 %s 檔案"
AssetAdmin_left.ss:
SELECTTODEL: "選擇要刪除的檔案並點擊按鈕"
AssetAdmin_uploadiframe.ss:
PERMFAILED: "抱歉,您沒有權力上傳檔案到這個資料夾。"
AssetTableField:
CREATED: "第一次上傳"
DIM: "尺寸"
FILENAME: "檔案名稱"
LASTEDIT: "最後一次更新"
NOLINKS: "沒有連結到這個檔案。"
OWNER: "擁有者"
PAGESLINKING: "下列的網頁連結到這個檔案:"
SIZE: "大小"
TITLE: "標題"
TYPE: "類型"
CMSMain:
EMAIL: "電子郵件"
NEW: "新增"
NOCONTENT: "沒有內容"
PAGENOTEXISTS: "這頁不存在"
PUBALLCONFIRM: "請發布所有網頁"
PUBALLFUN: "\"全部發布\" 功能"
PUBALLFUN2: "按下這個按鈕就是如同到每頁按「發布」。當有很多內容更變時,這個功能可以省時。"
PUBPAGES: "完成:共發布了%頁"
REMOVEDPAGE: "成功的從正式發布站移除 「%s」"
RESTORED: "復原 '%s' 成功"
ROLLBACK: "回複到這個的版本"
ROLLEDBACKPUB: "成功的回複到正式發布的版本。新的版本號是%d。"
ROLLEDBACKVERSION: "成功的回複到第%d版。新的版本號是%d。"
SAVE: "儲存"
TOTALPAGES: "總頁數:"
CMSMain_left.ss:
GO: "執行"
SEARCH: "搜尋"
ContentController:
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "你必須先登入才能瀏覽草稿或歸檔內容。<a href=\"%s\">回到正式發布站</a>"
ErrorPage:
CODE: "錯誤代碼"
LeftAndMain:
MemberTableField:
RedirectorPage:
HASBEENSETUP: "一個引導頁已被建立,但並沒有說明引導目的地。"
HEADER: "這頁會引導訪客至另外一頁"
OTHERURL: "其他網站網址"
REDIRECTTO: "引導訪客至"
REDIRECTTOEXTERNAL: "其他網站"
REDIRECTTOPAGE: "自己網站上的網頁"
YOURPAGE: "自己網站上的網頁"
SecurityAdmin:
SideReport:
EMPTYPAGES: "空頁"
LAST2WEEKS: "網頁在過去兩個禮拜有被更改過"
REPEMPTY: "這份 %s 報告是空的。"
SiteTree:
ACCESSANYONE: "所有人"
ACCESSHEADER: "誰可以瀏覽這頁?"
ACCESSLOGGEDIN: "已登入的使用者"
ACCESSONLYTHESE: "只有這些人(從清單選擇)"
ADDEDTODRAFT: "加入到預備發布站移除"
ALLOWCOMMENTS: "允許留言嗎?"
APPEARSVIRTUALPAGES: "這內容也存在下列階層的虛擬網頁: %s"
BUTTONCANCELDRAFT: "取消草稿更變"
BUTTONCANCELDRAFTDESC: "刪除草稿並回複到正式發布的版本"
BUTTONSAVEPUBLISH: "儲存並發布"
BUTTONUNPUBLISH: "取消發布"
BUTTONUNPUBLISHDESC: "從正式發布站移除"
EDITANYONE: "所有可以登入CMS的人"
EDITHEADER: "誰可以編輯這頁?"
EDITONLYTHESE: "只有這些人(從清單選擇)"
HASBROKENLINKS: "網頁含有失效的連結。"
HOMEPAGEFORDOMAIN: "網站(domain)"
HTMLEDITORTITLE: "內容"
MENUTITLE: "捷徑標籤"
METADESC: "敘述"
METAEXTRA: "自訂元標籤(meta-tags)"
METAHEADER: "搜尋引擎元標籤(meta-tags)"
METAKEYWORDS: "關鍵詞"
METATITLE: "標題"
MODIFIEDONDRAFT: "上一次從預備發布站更變"
NOTEUSEASHOMEPAGE: "將此頁給下列的網站設為首頁(用逗號分開)"
PAGETITLE: "網頁名稱"
PAGETYPE: "網頁類型"
REMOVEDFROMDRAFT: "從預備發布站移除"
SHOWINMENUS: "在選單裡顯示嗎?"
SHOWINSEARCH: "在搜尋結果裡顯示嗎?"
TABACCESS: "瀏覽存取"
TABBEHAVIOUR: "作用"
TABCONTENT: "內容"
TABMETA: "元資訊"
TOPLEVEL: "網站內容 (高層)"
StaticExporter:
BASEURL: "基本網址"
EXPORTTO: "匯出至那個資料夾"
FOLDEREXPORT: "資料夾匯出至"
NAME: "網站靜態匯出"
ThumbnailStripField.ss:
CHOOSEFOLDER: "(請選擇上面的一個資料夾)"
ViewArchivedEmail.ss:
CANACCESS: "您可以利用哲格連結到已歸檔站:"
HAVEASKED: "您要瀏覽這一天的網站內容:"
VirtualPage:
CHOOSE: "請選擇一個網頁來連結至"
EDITCONTENT: "點擊即可更改內容"
HEADER: "這是一個虛擬網頁"