diff --git a/lang/de.yml b/lang/de.yml
index e593d1f..edc011b 100644
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@@ -1,10 +1,16 @@
 de:
+  SilverStripe\Blog\Admin\GridFieldCategorisationConfig:
+    Posts: Beiträge
+    Title: Titel
+  SilverStripe\Blog\Admin\GridFieldMergeAction:
+    MovePostsTo: 'Verschiebe Beiträge zu'
   SilverStripe\Blog\Forms\GridField\GridFieldAddByDBField:
     Add: '{name} hinzufügen'
     AddFail: 'Kann Klasse {class} nicht in der Datenbank speichern.'
     PermissionFail: 'Sie haben keine Berechtigungen, um {class} zu erstellen.'
   SilverStripe\Blog\Forms\GridField\GridFieldBlogPostState:
     Draft: 'Als Entwurf am {date} gespeichert'
+    Modified: Bearbeitet
     Published: 'Veröffentlicht am {date}'
     Timer: 'Am {date} veröffentlichen'
   SilverStripe\Blog\Model:
@@ -15,6 +21,7 @@ de:
     By: von
     CONTRIBUTOR: Mitwirkende
     Categories: Kategorien
+    Categorisation: Kategorisierung
     Category: Kategorie
     Comments: Kommentare
     DESCRIPTION: 'Fügt einen Blog zu Ihrer Webseite hinzu'
@@ -24,12 +31,14 @@ de:
     FILTERDESCRIPTION_DATE: 'Am {date}'
     FILTERDESCRIPTION_PAGE: 'Seite {page}'
     FILTERDESCRIPTION_TAG: 'Verschlagwortet mit {tag}'
-    LumberjackTitle: Blog-Einträge
+    LessThanAMinuteToRead: 'Weniger als eine Minute zum Lesen'
+    LumberjackTitle: 'Blog-Einträge'
+    MinutesToRead: 'Minute(n) zum Lesen'
     NoPosts: 'Keine Blog-Einträge vorhanden'
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Blog Berechtigungen'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'Benutzer für einzelne Blog-Einträge verwalten'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_HELP: 'Erlaubt, Editoren, Autoren und Mitwirkende zum Blog hinzuzufügen'
-    PLURALNAME: 'Basis Seiten'
+    PLURALNAME: Basis Seiten
     Posted: Veröffentlicht
     PostedIn: 'Veröffentlicht in'
     PostsPerPage: 'Einträge pro Seite'
@@ -40,27 +49,35 @@ de:
     Tags: Schlagworte
     WRITER: Autor
   SilverStripe\Blog\Model\BlogCategory:
+    Duplicate: 'Eine Blog Kategorie mit diesem Namen existiert bereits.'
     PLURALNAME: 'Blog Kategorien'
     SINGULARNAME: 'Blog Kategorie'
+  SilverStripe\Blog\Model\BlogMemberExtension:
+    BLOGPOSTS: 'Blogbeiträge'
+    TABBLOGPOSTS: 'Blogbeiträge'
   SilverStripe\Blog\Model\BlogPost:
     AUTHOR: Autor
     AdditionalCredits: 'Zusätzliche Credits'
     Authors: Autoren
-    CUSTOMSUMMARY: Zusammenfassung
+    CUSTOMSUMMARY: 'Zusammenfassung'
     Categories: Kategorien
+    FeaturedImage: 'Titelbild'
     PLURALNAME: 'Basis Seiten'
-    PageTitleLabel: Titel
+    PageTitleLabel: 'Titel'
+    PostOptions: 'Einstellungen'
     PublishDate: 'Datum der Veröffentlichung'
-    SINGULARNAME: Blog-Eintrag
+    SINGULARNAME: 'Blog-Eintrag'
     SUMMARY_DESCRIPTION: 'Wenn keine Zusammenfassung angegeben wird, werden die ersten 30 Wörter verwendet.'
     Tags: Schlagworte
   SilverStripe\Blog\Model\BlogTag:
+    Duplicate: 'Ein Blog Tag mit diesem Namen existiert bereits.'
     PLURALNAME: 'Blog Schlagworte'
     SINGULARNAME: 'Blog Schlagwort'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogArchiveWidget:
     ArchiveType: Archivtyp
     Blog: Blog
     NumberToDisplay: 'Anzahl anzeigen'
+    SINGULARNAME: 'Blog Archiv Widget'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogCategoriesWidget:
     Blog: Blog
     Direction: Richtung
diff --git a/lang/eo.yml b/lang/eo.yml
index 66c11cc..036c86c 100644
--- a/lang/eo.yml
+++ b/lang/eo.yml
@@ -1,10 +1,16 @@
 eo:
+  SilverStripe\Blog\Admin\GridFieldCategorisationConfig:
+    Posts: Afiŝoj
+    Title: Titolo
+  SilverStripe\Blog\Admin\GridFieldMergeAction:
+    MovePostsTo: 'Movi afiŝojn al'
   SilverStripe\Blog\Forms\GridField\GridFieldAddByDBField:
     Add: 'Aldoni {name}'
     AddFail: '{klaso} ne estas konservebla al la datumbazo.'
     PermissionFail: 'Vi ne havas permeson krei je {klaso}.'
   SilverStripe\Blog\Forms\GridField\GridFieldBlogPostState:
     Draft: 'Konservita kiel malneto je {dato}'
+    Modified: Ŝanĝita
     Published: 'Publikigita je {dato}'
     Timer: 'Publikigi je {dato}'
   SilverStripe\Blog\Model:
@@ -15,6 +21,7 @@ eo:
     By: de
     CONTRIBUTOR: Kontribuinto
     Categories: Kategorioj
+    Categorisation: Kategoriigi
     Category: Kategorio
     Comments: Komentoj
     DESCRIPTION: 'Aldonas blogon al via retejo.'
@@ -24,12 +31,14 @@ eo:
     FILTERDESCRIPTION_DATE: 'En {dato}'
     FILTERDESCRIPTION_PAGE: 'Paĝo {paĝo}'
     FILTERDESCRIPTION_TAG: 'Etikedo {etikedo}'
+    LessThanAMinuteToRead: 'Malpli ol minuto por legi'
     LumberjackTitle: 'Blogaj afiŝoj'
+    MinutesToRead: 'Minuto(j) por legi'
     NoPosts: 'Mankas afiŝoj'
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Blogaj permesoj'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'Administri uzantojn por specifaj blogaĵoj'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_HELP: 'Permesi agordi redaktantojn, verkantojn, aŭ kontribuantojn al blogoj'
-    PLURALNAME: 'Bazaj paĝoj'
+    PLURALNAME: Bazaj paĝoj
     PLURALS:
       one: 'Unu blogo'
       other: '{count} blogoj'
@@ -39,8 +48,11 @@ eo:
     ReadMoreAbout: 'Legi plu pri ''{title}''...'
     SINGULARNAME: Blogo
     Tag: Etikedo
-    Tagged: 'Havas etikedon'
+    Tagged: Havas etikedon
     Tags: Etikedoj
+    UsersContributorsFieldDescription: "Kontribuantoj povas krei aŭ redakti BlogAfiŝojn, sed ne povas publikigi sen la rajtigo\nde redaktanto. Ili ankaŭ ne povas atribui aliajn kontribuantajn aŭtorojn al iu \nel siaj BlogAfiŝojn.\n\nKontribuantoj havas la jenajn permesojn:\n\nĜisdatigi ajnan BlogAfiŝon kiun ili aŭtoris aŭ al kiu ili estas atribuitaj"
+    UsersEditorsFieldDescription: "Redaktanto mastrumas specifajn blogojn, kaj ĉiujn afiŝojn en ĝi.\nAscepte de atribui aliajn redaktantojn al blogo, ili povas traki plejmultajn ŝanĝojn al\nsia atribuita blogo.\nRedaktantoj havas ĉi tiujn permesojn:\n\nĜisdatigi aŭ publikigi iun BlogAfiŝon en sia BlogĜisdatigo\nĜisdatigi aŭ publikigi sian blogon\nAtribui/malatribui verkantojn al sia blogo\nAtribui/malatribui kontribuantojn al sia blogo\nAtribui/malatribui iun membron kiel aŭtoron de specifa BlogAfiŝo"
+    UsersWritersFieldDescription: "Verkanto plene mastrumas kreadon, redaktadon kaj publikadon de BlogAfiŝoj kreitaj de si\naŭ atribuitaj al ili. Verkantoj ne povas redakti BlogAfiŝon al kiu ili ne estas atribuitaj.\n\nVerkantoj havas ĉi tiujn permesojn:\n\nĜisdatigi aŭ publikigi iun BlogAfiŝon kiun ili verkis aŭ al kiu ili estas atribuitaj\nAtribui/malatribui iun membron kiel aŭtoron de specifa BlogAfiŝo kiun ili verkis aŭ al kiu ili estas atribuitaj"
     WRITER: Verkanto
   SilverStripe\Blog\Model\BlogCategory:
     Duplicate: 'Bloga kategorio jam ekzistas kun tiu nomo'
@@ -65,9 +77,10 @@ eo:
       one: 'Unu bloga afiŝo'
       other: '{count} blogaj afiŝoj'
     PageTitleLabel: 'Titolo de afiŝo'
+    PostOptions: 'Afiŝaj agordoj'
     PublishDate: 'Dato de publikigo'
     PublishDate_Description: 'Agordiĝos al "nun", se publikigita sen valoro'
-    SINGULARNAME: Blogaĵo
+    SINGULARNAME: 'Blogaĵo'
     SUMMARY_DESCRIPTION: 'Se resumo ne estas agordita, la unuaj 30 vortoj uziĝos.'
     Tags: Etikedoj
   SilverStripe\Blog\Model\BlogTag:
@@ -81,24 +94,49 @@ eo:
     ArchiveType: ArkivoTipo
     Blog: Blogo
     NumberToDisplay: 'Nombro vidigotaj'
+    PLURALNAME: 'Fenestraĵoj por bloga arkivo'
+    PLURALS:
+      one: 'Unu fenestraĵo por bloga arkivo'
+      other: '{count} fenestraĵoj por bloga arkivo'
+    SINGULARNAME: 'Fenestraĵo por bloga arkivo'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogCategoriesWidget:
     Blog: Blogo
     Direction: Direkto
     Direction_Description: 'Ŝanĝi la direkton de ordigo de kategorioj vidigotaj de tiu fenestraĵo.'
     Limit: Limigi
     Limit_Description: 'Limigu la nombron da kategorioj vidigotaj de tiu fenestraĵo (agordu al 0 por vidigi ĉiujn kategoriojn).'
+    PLURALNAME: 'Fenestraĵoj por blogaj kategorioj'
+    PLURALS:
+      one: 'Unu fenestraĵo por blogaj kategorioj'
+      other: '{count} fenestraĵoj por blogaj kategorioj'
+    SINGULARNAME: 'Fenestraĵo por blogaj kategorioj'
     Sort: Ordigi
     Sort_Description: 'Ŝanĝi la ordon de kategorioj vidigotaj de tiu fenestraĵo.'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogRecentPostsWidget:
     Blog: Blog
     NumberOfPosts: 'Nombro da afiŝoj'
+    PLURALNAME: 'Fenestraĵoj de lastatempaj blogaĵoj'
+    PLURALS:
+      one: 'Unu fenestraĵo de lastatempaj blogaĵoj'
+      other: '{count} fenestraĵoj de lastatempaj blogaĵoj'
+    SINGULARNAME: 'Fenestraĵo de lastaj blogaĵoj'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogTagsCloudWidget:
     Blog: Blogo
+    PLURALNAME: 'Nubaj fenestraĵoj por blogaj etikedoj'
+    PLURALS:
+      one: 'Unu nuba fenestraĵo por blogaj etikedoj'
+      other: '{count} nubaj fenestraĵoj por blogaj etikedoj'
+    SINGULARNAME: 'Nuba fenestraĵo por blogaj etikedoj'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogTagsWidget:
     Blog: Blog
     Direction: Direkto
     Direction_Description: 'Ŝanĝi la direkton de ordigo de etikedoj vidigotaj de tiu fenestraĵo.'
     Limit: Limigi
     Limit_Description: 'Limigu la nombron da etikedoj vidigotaj de tiu fenestraĵo (agordu al 0 por vidigi ĉiujn etikedojn).'
+    PLURALNAME: 'Fenestraĵoj por blogaj etikedoj'
+    PLURALS:
+      one: 'Unu fenestraĵo por blogaj etikedoj'
+      other: '{count} fenestraĵoj por blogaj etikedoj'
+    SINGULARNAME: 'Fenestraĵo por blogaj etikedoj'
     Sort: Ordigi
     Sort_Description: 'Ŝanĝi la ordon de etikedoj vidigotaj de tiu fenestraĵo.'
diff --git a/lang/es.yml b/lang/es.yml
index cc358b8..7d4ab96 100644
--- a/lang/es.yml
+++ b/lang/es.yml
@@ -1,20 +1,27 @@
 es:
+  SilverStripe\Blog\Admin\GridFieldCategorisationConfig:
+    Posts: Artículos
+    Title: Título
+  SilverStripe\Blog\Admin\GridFieldMergeAction:
+    MovePostsTo: 'Mover artículos a'
   SilverStripe\Blog\Forms\GridField\GridFieldAddByDBField:
     Add: 'Agregar {name}'
     AddFail: 'No se pudo guardar {class} en la base de datos.'
     PermissionFail: 'No tienes los permisos para crear {class}.'
   SilverStripe\Blog\Forms\GridField\GridFieldBlogPostState:
     Draft: 'Guardado como Borrador el {date}'
+    Modified: Modificado
     Published: 'Publicado el {date}'
     Timer: 'Se publicará el {date}'
   SilverStripe\Blog\Model:
     Title: Título
   SilverStripe\Blog\Model\Blog:
-    AND: 'y'
+    AND: y
     Archive: Archivo
     By: Por
     CONTRIBUTOR: Contribuidor
     Categories: Categorías
+    Categorisation: Categorización
     Category: Categoría
     Comments: Comentarios
     DESCRIPTION: 'Agrega un blog al sitio web.'
@@ -24,14 +31,19 @@ es:
     FILTERDESCRIPTION_DATE: 'En {date}'
     FILTERDESCRIPTION_PAGE: 'Página {page}'
     FILTERDESCRIPTION_TAG: 'Etiquetado con {tag}'
+    LessThanAMinuteToRead: 'Menos de un minuto para leer'
     LumberjackTitle: 'Artículos del blog'
+    MinutesToRead: 'Minuto(s) para leer'
     NoPosts: 'No hay artículos'
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Permisos del blog'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'Administrar usuarios para blogs individuales'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_HELP: 'Permitir  de asignación de Editores, Escritores o Contribuidores a los blogs'
     PLURALNAME: Blogs
+    PLURALS:
+      one: 'Un blog'
+      other: '{count} Blogs'
     Posted: Publicado
-    PostedIn: 'Publicado el'
+    PostedIn: 'Publicado en'
     PostsPerPage: 'Artículos por página'
     ReadMoreAbout: 'Leer más sobre ''{title}''...'
     SINGULARNAME: Blog
@@ -42,10 +54,13 @@ es:
   SilverStripe\Blog\Model\BlogCategory:
     Duplicate: 'Ya existe una categoría con el mismo nombre.'
     PLURALNAME: 'Categorías del Blog'
+    PLURALS:
+      one: 'Una categoría de blog'
+      other: '{count} Categorías de blog'
     SINGULARNAME: 'Categoría del blog'
   SilverStripe\Blog\Model\BlogMemberExtension:
-    BLOGPOSTS: 'Artículos del Blog'
-    TABBLOGPOSTS: 'Artículos del Blog'
+    BLOGPOSTS: 'Artículos del blog'
+    TABBLOGPOSTS: 'Artículos del blog'
   SilverStripe\Blog\Model\BlogPost:
     AUTHOR: Autor
     AdditionalCredits: 'Créditos adicionales'
@@ -54,8 +69,12 @@ es:
     CUSTOMSUMMARY: 'Agregar un resumen personalizado'
     Categories: Categorías
     FeaturedImage: 'Imagen Destacada'
-    PLURALNAME: 'Artículos del Blog'
+    PLURALNAME: 'Artículos del blog'
+    PLURALS:
+      one: 'Un artículo del blog'
+      other: '{count} Artículos del blog'
     PageTitleLabel: 'Título del artículo'
+    PostOptions: 'Opciones del artículo'
     PublishDate: 'Fecha de publicación'
     PublishDate_Description: 'Se usara la fecha "actual" si se publica sin un valor.'
     SINGULARNAME: 'Artículo del blog'
@@ -64,9 +83,12 @@ es:
   SilverStripe\Blog\Model\BlogTag:
     Duplicate: 'Ya existe una etiqueta con este nombre.'
     PLURALNAME: 'Etiquetas del Blog'
+    PLURALS:
+      one: 'Una etiqueta de blog'
+      other: '{count} Etiquetas de blog'
     SINGULARNAME: 'Etiqueta del Blog'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogArchiveWidget:
-    ArchiveType: 'Tipo de archivo'
+    ArchiveType: Tipo de archivo
     Blog: Blog
     NumberToDisplay: 'No. a mostrar'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogCategoriesWidget:
diff --git a/lang/fa_IR.yml b/lang/fa_IR.yml
index 155db87..a8af796 100644
--- a/lang/fa_IR.yml
+++ b/lang/fa_IR.yml
@@ -21,8 +21,8 @@ fa_IR:
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'دسترسی‌های وبلاگ'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'مدیریت کاربران برای بلاگ‌های انفرادی'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_HELP: 'تعیین اجازه‌ی دسترسی ویرایش‌گران، نویسندگان یا مشارکت‌کنندگان به وبلاگ'
-    PLURALNAME: 'صفحات پایه‌ای'
-    Posted: 'ارسال شده'
+    PLURALNAME: صفحات پایه‌ای
+    Posted: ارسال شده
     PostedIn: 'ارسال شده در'
     PostsPerPage: 'تعداد ارسال در صفحه'
     ReadMoreAbout: 'درباره ''{title}'' بیشتر بخوانید...'
@@ -50,13 +50,13 @@ fa_IR:
     PLURALNAME: 'تگ‌های وبلاگ'
     SINGULARNAME: 'تگ وبلاگ'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogArchiveWidget:
-    ArchiveType: 'نوع بایگانی'
+    ArchiveType: نوع بایگانی
     Blog: وبلاگ
     NumberToDisplay: 'شمار در نمایش'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogCategoriesWidget:
     Blog: وبلاگ
     Direction: جهت
-    Limit: 'محدود کردن'
+    Limit: محدود کردن
     Sort: مرتب‌سازی
     Sort_Description: 'تغییر ترتیب مجموعه‌های نمایش داده‌‌شده توسط این ویجت'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogRecentPostsWidget:
@@ -65,6 +65,6 @@ fa_IR:
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogTagsWidget:
     Blog: وبلاگ
     Direction: جهت
-    Limit: 'محدود کردن'
+    Limit: محدود کردن
     Limit_Description: 'محدود کردن تعداد تگ‌های نمایش داده شده توسط این ویجت (روی 0 بگذارید تا همه به نمایش دربیایند)'
     Sort: مرتب‌سازی
diff --git a/lang/fi.yml b/lang/fi.yml
index 41d3c90..1c44e68 100755
--- a/lang/fi.yml
+++ b/lang/fi.yml
@@ -24,14 +24,14 @@ fi:
     FILTERDESCRIPTION_DATE: 'Pvm: {date}'
     FILTERDESCRIPTION_PAGE: 'Sivu {page}'
     FILTERDESCRIPTION_TAG: 'Avainsanat: {tag}'
-    LumberjackTitle: Blogikirjoitukset
+    LumberjackTitle: 'Blogikirjoitukset'
     NoPosts: 'Ei kirjoituksia'
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Blogin oikeudet'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'Hallinnoi käyttäjiä yksittäisissä blogeissa'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_HELP: 'Salli toimittajien, kirjoittajien tai avustajien kiinnittäminen blogeihin'
     PLURALNAME: Pohjasivut
     PLURALS:
-      one: Blogi
+      one: 'Blogi'
       other: '{count} blogia'
     Posted: Kirjoitettu
     PostedIn: 'Kirjoitettu:'
@@ -44,30 +44,30 @@ fi:
     WRITER: Kirjoittaja
   SilverStripe\Blog\Model\BlogCategory:
     Duplicate: 'Tämä blogikategoria on jo olemassa'
-    PLURALNAME: Blogikategoriat
+    PLURALNAME: 'Blogikategoriat'
     PLURALS:
       one: 'Blogin kategoria'
       other: '{count} blogin kategoriaa'
-    SINGULARNAME: Blogikategoria
+    SINGULARNAME: 'Blogikategoria'
   SilverStripe\Blog\Model\BlogMemberExtension:
-    BLOGPOSTS: Artikkelit
-    TABBLOGPOSTS: Artikkelit
+    BLOGPOSTS: 'Artikkelit'
+    TABBLOGPOSTS: 'Artikkelit'
   SilverStripe\Blog\Model\BlogPost:
     AUTHOR: Kirjoittaja
-    AdditionalCredits: Lisäkiitokset
+    AdditionalCredits: 'Lisäkiitokset'
     AdditionalCredits_Description: 'Mikäli kaikilla artikkelin kirjoittajilla ei ole pääsyä sisällönhallintajärjestelmään, syötä heidän nimensä (nimi) tähän. Erota useampi pilkulla.'
     Authors: Kirjoittajat
     CUSTOMSUMMARY: 'Lisää tiivistelmä'
     Categories: Kategoriat
-    FeaturedImage: Kuvanosto
-    PLURALNAME: Pohjasivut
+    FeaturedImage: 'Kuvanosto'
+    PLURALNAME: 'Pohjasivut'
     PLURALS:
-      one: Blogipostaus
+      one: 'Blogipostaus'
       other: '{count} Blogipostausta'
-    PageTitleLabel: Otsikko
-    PublishDate: Julkaisupäivä
+    PageTitleLabel: 'Otsikko'
+    PublishDate: 'Julkaisupäivä'
     PublishDate_Description: 'Asetetaan "nyt", mikäli arvo jätetään asettamatta.'
-    SINGULARNAME: Blogikirjoitus
+    SINGULARNAME: 'Blogikirjoitus'
     SUMMARY_DESCRIPTION: 'Mikäli tiivistelmää ei ole kirjoitettu, käytetään 30 ensimmäistä sanaa kirjoituksesta.'
     Tags: Avainsanat
   SilverStripe\Blog\Model\BlogTag:
@@ -80,7 +80,7 @@ fi:
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogArchiveWidget:
     ArchiveType: Arkistotyyppi
     Blog: Blogi
-    NumberToDisplay: Näytetään
+    NumberToDisplay: 'Näytetään'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogCategoriesWidget:
     Blog: Blogi
     Direction: Suunta
diff --git a/lang/fr.yml b/lang/fr.yml
index f629daf..7390513 100644
--- a/lang/fr.yml
+++ b/lang/fr.yml
@@ -45,11 +45,11 @@ fr:
     Authors: Auteurs
     CUSTOMSUMMARY: 'Ajouter un sommaire personnalisé'
     Categories: Catégories
-    PLURALNAME: Billets
+    PLURALNAME: 'Billets'
     PageTitleLabel: 'Titre du billet'
     PublishDate: 'Date de publication'
     PublishDate_Description: 'Sera mis à "maintenant" si publié sans valeur.'
-    SINGULARNAME: Billet
+    SINGULARNAME: 'Billet'
     SUMMARY_DESCRIPTION: 'Si aucun sommaire, les 30 premiers mots seront utilisés.'
     Tags: Tags
   SilverStripe\Blog\Model\BlogTag:
diff --git a/lang/hr.yml b/lang/hr.yml
index 593ee96..43143df 100644
--- a/lang/hr.yml
+++ b/lang/hr.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ hr:
     NoPosts: 'Nema zapisa'
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Blog dozvole'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'Upravljaj korisnike za pojedinačne blogove'
-    PLURALNAME: 'Bazne stranice'
+    PLURALNAME: Bazne stranice
     Posted: Objavljeno
     PostedIn: 'Objavljeno u'
     PostsPerPage: 'Postova po stranici'
@@ -38,7 +38,7 @@ hr:
     SINGULARNAME: 'Blog zapis'
     Tags: Tagovi
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogArchiveWidget:
-    ArchiveType: 'Tip arhive'
+    ArchiveType: Tip arhive
     Blog: Blog
     NumberToDisplay: 'Broj za prikaz'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogCategoriesWidget:
diff --git a/lang/nl.yml b/lang/nl.yml
index a211af3..4657e91 100644
--- a/lang/nl.yml
+++ b/lang/nl.yml
@@ -1,17 +1,27 @@
 nl:
+  SilverStripe\Blog\Admin\GridFieldCategorisationConfig:
+    Posts: Posts
+    Title: Titel
+  SilverStripe\Blog\Admin\GridFieldMergeAction:
+    MovePostsTo: 'Posts verplaatsen naar'
   SilverStripe\Blog\Forms\GridField\GridFieldAddByDBField:
     Add: 'Voeg {name} toe'
     AddFail: 'Kon geen {class} opslaan in de database.'
     PermissionFail: 'Je hebt geen permissie om een {class} aan te maken.'
   SilverStripe\Blog\Forms\GridField\GridFieldBlogPostState:
     Draft: 'Opgeslagen als concept op {date}'
+    Modified: Aangepast
     Published: 'Gepubliceerd op {date}'
     Timer: 'Publiceer op {date}'
+  SilverStripe\Blog\Model:
+    Title: Titel
   SilverStripe\Blog\Model\Blog:
+    AND: en
     Archive: Archief
     By: door
     CONTRIBUTOR: Co-auteur
     Categories: Categorieën
+    Categorisation: Categorisatie
     Category: Categorie
     Comments: Reacties
     DESCRIPTION: 'Voegt een blog toe aan je site.'
@@ -21,12 +31,17 @@ nl:
     FILTERDESCRIPTION_DATE: 'In {date}'
     FILTERDESCRIPTION_PAGE: 'Pagina {page}'
     FILTERDESCRIPTION_TAG: 'Getagd met {tag}'
+    LessThanAMinuteToRead: 'Minder dan een minuut om te lezen'
     LumberjackTitle: 'Blog Artikelen'
+    MinutesToRead: 'Minuten om te lezen'
     NoPosts: 'Er zijn geen blog artikelen'
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Blog rechten'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'Beheer gebruikers voor individuele blogs'
-    PERMISSION_MANAGE_USERS_HELP: 'Laat toewijzing van Redacteurs, Auteurs en Co-auteurs toe.'
+    PERMISSION_MANAGE_USERS_HELP: 'Laat toewijzing toe van Redacteurs, Auteurs en Co-auteurs'
     PLURALNAME: Blogs
+    PLURALS:
+      one: 'Een Blog'
+      other: '{count} Blogs'
     Posted: Geplaatst
     PostedIn: 'Geplaatst in'
     PostsPerPage: 'Artikelen per pagina'
@@ -35,52 +50,93 @@ nl:
     Tag: Tag
     Tagged: Getagd
     Tags: Tags
+    UsersContributorsFieldDescription: "Co-auteurs hebben de mogelijkheid om Blog Artikelen te maken of aan te passen, maar kunnen niet publiceren zonder toelating van een redacteur. Ze kunnen ook geen andere co-auteurs toewijzen aan hun eigen Blog Artikelen.<br />\n<br />\nCo-auteurs hebben de volgende mogelijkheden:<br />\n<br />\nBlog Artikelen aanpassen die ze zelf gemaakt hebben of waar ze aan zijn toegewezen"
+    UsersEditorsFieldDescription: "Een redacteur heeft de controle over bepaalde Blogs en alle artikelen er in. Buiten de mogelijkheid om andere redacteurs aan een blog toe te wijzen, kunnen ze de meeste aanpassingen maken aan hun toegewezen blog.<br /><br />\nRedacteurs hebben de volgende mogelijkheden: <br />\n<br />\nBlog Artikelen in hun Blog aanpassen of publiceren<br />\nHun Blog aanpassen of publiceren<br />\nAuteurs en co-auteurs toewijzen aan hun Blog<br />\nEen lid aanduiden als auteur van een bepaald Blog Artikel"
+    UsersWritersFieldDescription: "Een auteur heeft de volledige controle over het maken, aanpassen en publiceren van Blog Artikels die ze zelf hebben geschreven of waar ze aan zijn toegewezen. Auteurs kunnen geen Blog Artikelen aanpassen waar ze niet aan zijn toegewezen.\n<br /><br />\nAuteurs hhebben de volgende mogelijkheden: <br />\n<br />\nBlog Artikelen aanpassen of publiceren die ze zelf gemaakt hebben of waar ze aan zijn toegewezen<br />\nEen lid aanduiden als auteur van een BlogArtikel dat ze zelf hebben gemaakt of waar ze aan zijn toegewezen"
     WRITER: Auteur
   SilverStripe\Blog\Model\BlogCategory:
     Duplicate: 'Een blog categorie met dezelfde naam bestaat al'
     PLURALNAME: 'Blog Categorieën'
+    PLURALS:
+      one: 'Een Blog Categorie'
+      other: '{count} Blog Categorieën'
     SINGULARNAME: 'Blog Categorie'
+  SilverStripe\Blog\Model\BlogMemberExtension:
+    BLOGPOSTS: 'Blog Artikelen'
+    TABBLOGPOSTS: 'Blog Artikel'
   SilverStripe\Blog\Model\BlogPost:
     AUTHOR: Auteur
-    AdditionalCredits: Dankbetuigingen
-    AdditionalCredits_Description: 'Indien (enkele) auteurs geen toegang hebben tot dit CMS, kunnen ze hier toegevoegd worden. Scheid namen door middel van komma''s'
-    Authors: Auterus
+    AdditionalCredits: 'Dankbetuigingen'
+    AdditionalCredits_Description: 'Indien enkele van de auteurs geen toegang hebben tot dit CMS, kunnen ze hier worden toegevoegd. Scheid namen door middel van komma''s.'
+    Authors: Auteurs
     CUSTOMSUMMARY: 'Voeg een eigen samenvatting toe'
     Categories: Categorieën
     FeaturedImage: 'Prominente Afbeelding'
     PLURALNAME: 'Blog Artikelen'
+    PLURALS:
+      one: 'Een Blog Artikel'
+      other: '{count} Blog Artikelen'
     PageTitleLabel: 'Artikel Titel'
-    PublishDate: Publicatiedatum
+    PostOptions: 'Artikel opties'
+    PublishDate: 'Publicatiedatum'
     PublishDate_Description: 'Wordt op "nu" gezet indien gepubliceerd zonder waarde.'
     SINGULARNAME: 'Blog Artikel'
     SUMMARY_DESCRIPTION: 'Als geen samenvatting ingevoerd wordt, worden de eerste 30 worden gebruikt.'
     Tags: Tags
   SilverStripe\Blog\Model\BlogTag:
-    Duplicate: 'Een blog tag met dezelfde naam bestaat al'
+    Duplicate: 'Een blog tag met dezelfde naam bestaat al.'
     PLURALNAME: 'Blog Tags'
+    PLURALS:
+      one: 'Een Blog Tag'
+      other: '{count} Blog Tags'
     SINGULARNAME: 'Blog Tag'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogArchiveWidget:
     ArchiveType: ArchiveType
     Blog: Blog
     NumberToDisplay: 'Aantal te tonen'
+    PLURALNAME: 'Blog Archief-widgets'
+    PLURALS:
+      one: 'Een Blog Archief-widget'
+      other: '{count} Blog Archief-widgets'
+    SINGULARNAME: 'Blog Archief-widget'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogCategoriesWidget:
     Blog: Blog
     Direction: Sorteerrichting
     Direction_Description: 'Verander de sorteerrichting van categoriën getoond door deze widget.'
     Limit: Limiet
-    Limit_Description: 'Limiteer het aantal categorieën getoond door deze widget (Stel in op 0 om alle categorieën te tonen).'
+    Limit_Description: 'Limiteer het aantal categorieën getoond door deze widget (stel in op 0 om alle categorieën te tonen).'
+    PLURALNAME: 'Blog Categorie-widgets'
+    PLURALS:
+      one: 'Blog Categorie-widget'
+      other: '{count} Blog Categorie-widgets'
+    SINGULARNAME: 'Blog Categorie-widget'
     Sort: Volgorde
     Sort_Description: 'Verander de volgorde van categorieën getoond door deze widget.'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogRecentPostsWidget:
     Blog: Blog
     NumberOfPosts: 'Aantal Artikelen'
+    PLURALNAME: 'Blog Recente Artikelen-widgets'
+    PLURALS:
+      one: 'Een Blog Recente Artikelen-widget'
+      other: '{count} Blog Recente Artikelen-widgets'
+    SINGULARNAME: 'Blog Recente Artikelen-widget'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogTagsCloudWidget:
     Blog: Blog
+    PLURALNAME: 'Blog Tags Cloud-widgets'
+    PLURALS:
+      one: 'Een Blog Tags Cloud-widget'
+      other: '{count} Blog Tags Cloud-widgets'
+    SINGULARNAME: 'Blog Tags Cloud-widget'
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogTagsWidget:
     Blog: Blog
     Direction: Volgorde
     Direction_Description: 'Verander de volgorde van tags getoond door deze widget.'
     Limit: Limiet
-    Limit_Description: 'Limiteer het aantal tags getoond door deze widget (Stel in op 0 om alle tags te tonen).'
+    Limit_Description: 'Limiteer het aantal tags getoond door deze widget (stel in op 0 om alle tags te tonen).'
+    PLURALNAME: 'Blog Tags-widgets'
+    PLURALS:
+      one: 'Een Blog Tags-widget'
+      other: '{count} Blog Tags-widgets'
+    SINGULARNAME: 'Blog Tags-widget'
     Sort: Volgorde
     Sort_Description: 'Verander de volgorde van tags getoond door deze widget.'
diff --git a/lang/ru.yml b/lang/ru.yml
index c0bd194..3ef49e9 100644
--- a/lang/ru.yml
+++ b/lang/ru.yml
@@ -25,9 +25,9 @@ ru:
     NoPosts: 'В блоге нет записей'
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Права доступа к содержимому блога'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'Управление пользователями для индивидуальных блогов'
-    PLURALNAME: 'Базовые страницы'
+    PLURALNAME: Базовые страницы
     Posted: Отправлено
-    PostedIn: Отправлено
+    PostedIn: 'Отправлено'
     PostsPerPage: 'Записей на странице'
     ReadMoreAbout: 'Узнать больше о ''{title}''...'
     SINGULARNAME: Блог
@@ -43,7 +43,7 @@ ru:
     SINGULARNAME: 'Запись в блоге'
     Tags: Метки
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogArchiveWidget:
-    ArchiveType: 'Тип архива'
+    ArchiveType: Тип архива
     Blog: Блог
   SilverStripe\Blog\Widgets\BlogCategoriesWidget:
     Blog: Блог
diff --git a/lang/sv.yml b/lang/sv.yml
index 28039e8..24c5b54 100644
--- a/lang/sv.yml
+++ b/lang/sv.yml
@@ -24,12 +24,12 @@ sv:
     FILTERDESCRIPTION_DATE: 'På {date}'
     FILTERDESCRIPTION_PAGE: 'Sida {page}'
     FILTERDESCRIPTION_TAG: 'Taggat med {tag}'
-    LumberjackTitle: Bloginlägg
+    LumberjackTitle: 'Bloginlägg'
     NoPosts: 'Det finns inga bloginlägg'
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Blogg rättigheter'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'Hantera användare för enskilda bloggar'
     PERMISSION_MANAGE_USERS_HELP: 'Tillåt tilldelning av redaktörer , författare , eller bidragsgivare till bloggar'
-    PLURALNAME: 'Bas sidor'
+    PLURALNAME: Bas sidor
     Posted: Postat
     PostedIn: 'Postat den'
     PostsPerPage: 'Blogginlägg per sida'
@@ -44,8 +44,8 @@ sv:
     PLURALNAME: 'Blogg Kategorier'
     SINGULARNAME: 'Blogg Kategori'
   SilverStripe\Blog\Model\BlogMemberExtension:
-    BLOGPOSTS: Blogginlägg
-    TABBLOGPOSTS: Blogginlägg
+    BLOGPOSTS: 'Blogginlägg'
+    TABBLOGPOSTS: 'Blogginlägg'
   SilverStripe\Blog\Model\BlogPost:
     AUTHOR: Författare
     AdditionalCredits: 'Ytterligare erkännanden'
@@ -55,10 +55,10 @@ sv:
     Categories: Kategorier
     FeaturedImage: 'Utvald bild'
     PLURALNAME: 'Bas sidor'
-    PageTitleLabel: Blogginläggstitel
+    PageTitleLabel: 'Blogginläggstitel'
     PublishDate: 'Publicerat datum'
     PublishDate_Description: 'Kommer att sättas till "nu" om publiceras utan ett värde .'
-    SINGULARNAME: Bloginlägg
+    SINGULARNAME: 'Bloginlägg'
     SUMMARY_DESCRIPTION: 'Om ingen sammanfattning anges, kommer de första 30 orden att användas .'
     Tags: Taggar
   SilverStripe\Blog\Model\BlogTag: