diff --git a/language/resource.language.it_it/strings.po b/language/resource.language.it_it/strings.po
index 9d2a55d..75fa6df 100644
--- a/language/resource.language.it_it/strings.po
+++ b/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-26 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: PAV <paolopavese100@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-21 10:19+0000\n"
+"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-confluence/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Confluence skin by Jezz_X."
-msgstr "Skin Confluence da Jezz_X. (Skin predefinita di Kodi)"
+msgstr "Skin confluenza di Jezz_X."
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Confluence is a combination of concepts from many popular skins, and attempts to embrace and integrate their good ideas into a skin that should be easy for first time Kodi users to understand and use."
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Opzioni Alimentazione"
 
 msgctxt "#31004"
 msgid "Working..."
-msgstr "Attendere..."
+msgstr "Caricamento..."
 
 msgctxt "#31005"
 msgid "Hide information"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Ordina: Decrescente"
 
 msgctxt "#31055"
 msgid "Open playlist"
-msgstr "Apri la playlist"
+msgstr "Apri playlist"
 
 msgctxt "#31056"
 msgid "Save playlist"
@@ -343,15 +343,15 @@ msgstr "percorso playlist"
 
 msgctxt "#31146"
 msgid "Hide home screen buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Nascondi pulsanti schermata iniziale"
 
 msgctxt "#31147"
 msgid "Hide - Favourites"
-msgstr ""
+msgstr "Nascondi - Preferiti"
 
 msgctxt "#31148"
 msgid "Hide - Search"
-msgstr ""
+msgstr "Nascondi - Cerca"
 
 msgctxt "#31200"
 msgid "Shortcuts"