diff --git a/language/resource.language.ca_es/strings.po b/language/resource.language.ca_es/strings.po
index 7088f07..1582960 100644
--- a/language/resource.language.ca_es/strings.po
+++ b/language/resource.language.ca_es/strings.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-01 17:13+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-11 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Xean <xeanhort007@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-confluence/ca_es/>\n"
 "Language: ca_es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Confluence skin by Jezz_X."
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Ordena: Descendent"
 
 msgctxt "#31055"
 msgid "Open playlist"
-msgstr "Obre una llista de reproducció"
+msgstr "Obre la llista reproducció"
 
 msgctxt "#31056"
 msgid "Save playlist"
diff --git a/language/resource.language.fi_fi/strings.po b/language/resource.language.fi_fi/strings.po
index 067971f..07f8ff7 100644
--- a/language/resource.language.fi_fi/strings.po
+++ b/language/resource.language.fi_fi/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-23 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-28 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-confluence/fi_fi/>\n"
 "Language: fi_fi\n"
@@ -290,11 +290,11 @@ msgstr "Piilota ohjelmatiedot kanavaikkunassa, jos RDS-tietoja on tarjolla"
 
 msgctxt "#31124"
 msgid "Show background \"Now playing\" video"
-msgstr "Näytä toistettava video valikoiden taustalla"
+msgstr "Näytä toistettava video taustalla"
 
 msgctxt "#31125"
 msgid "Show background \"Now playing\" visualisation"
-msgstr "Näytä musiikkivisualisointi valikoiden taustalla"
+msgstr "Näytä visualisointi taustalla"
 
 msgctxt "#31128"
 msgid "Lyrics"