diff --git a/language/resource.language.es_mx/strings.po b/language/resource.language.es_mx/strings.po
index fdefce7..1662d04 100644
--- a/language/resource.language.es_mx/strings.po
+++ b/language/resource.language.es_mx/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-08 03:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-11 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: Edson Armando <edsonarmando78@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-confluence/es_mx/>\n"
 "Language: es_mx\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Confluence skin by Jezz_X."
@@ -343,15 +343,15 @@ msgstr "ruta de lista de reproducción"
 
 msgctxt "#31146"
 msgid "Hide home screen buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar botones de la pantalla principal"
 
 msgctxt "#31147"
 msgid "Hide - Favourites"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar - Favoritos"
 
 msgctxt "#31148"
 msgid "Hide - Search"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar - Búsqueda"
 
 msgctxt "#31200"
 msgid "Shortcuts"
diff --git a/language/resource.language.pt_br/strings.po b/language/resource.language.pt_br/strings.po
index c423788..91c7572 100644
--- a/language/resource.language.pt_br/strings.po
+++ b/language/resource.language.pt_br/strings.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-06 17:29+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-11 12:47+0000\n"
+"Last-Translator: Fabio <fabioihle+kodi@alunos.utfpr.edu.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-confluence/pt_br/>\n"
 "Language: pt_br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Confluence skin by Jezz_X."
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "OSD de Música"
 
 msgctxt "#31142"
 msgid "Settings level"
-msgstr "Níveis de Ajustes"
+msgstr "Nível dos ajustes"
 
 msgctxt "#31143"
 msgid "Use"