From df3cbbf17c905eaa1f2e265e0d95d05ee3c37913 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mariana Dela-Bianca Date: Sat, 21 Oct 2017 16:14:22 -0200 Subject: [PATCH] Some parts were translated to Portuguese --- README_pt-BR.md | 17 ++++++++--------- 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/README_pt-BR.md b/README_pt-BR.md index 06230f3..4b90e48 100644 --- a/README_pt-BR.md +++ b/README_pt-BR.md @@ -220,22 +220,21 @@ Ele foi projetado principalmente para ajudar a recuperar partições perdidas e/ - [OmniDB](https://omnidb.org/en/) - Ferramenta baseada em navegador que visualmente cria, gerencia e exibe bancos de dados. #### Golang -- [Gogland](https://www.jetbrains.com/go/) - Gogland is the codename for a new commercial IDE by JetBrains aimed at providing an ergonomic environment for Go development. - +- [Gogland](https://www.jetbrains.com/go/) - Gogland é um codinome para uma nove IDE comercial feita pela JetBrains, destinada a prover um ambiente ergonômico para desenvolvedores de Go. #### Java -- [BlueJ](http://bluej.org/) - A free Java Development Environment designed for beginners, used by millions worldwide. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://www.bluej.org/versions.html) -- [Eclipse](https://eclipse.org/ide/) - Eclipse is famous for our Java Integrated Development Environment (IDE), but can also download packages to support C/C++ IDE and PHP IDE. -- [IntelliJ IDEA](https://www.jetbrains.com/idea/) - Powerful IDE for JAVA. +- [BlueJ](http://bluej.org/) - Um ambiente de desenvolvimento grátis para Java projetado para inicianetes, usado por milhões de pessoas ao redor do mundo. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://www.bluej.org/versions.html) +- [Eclipse](https://eclipse.org/ide/) - Eclipse é famoso pelo nosso Ambiente de Desenvolvimento Integrado para Java (IDE), mas pode também fazer o download de packages que suportam IDE para C/C++ e para PHP. +- [IntelliJ IDEA](https://www.jetbrains.com/idea/) - Poderosa IDE para JAVA. #### Javascript -- [Webstorm](https://www.jetbrains.com/webstorm/) - Powerful IDE for modern JavaScript development, made by JetBrains. +- [Webstorm](https://www.jetbrains.com/webstorm/) - Poderosa IDE para o desenvolvedor moderno de JavaScript, feita pela JetBrains. #### Microcomputer and Embedded Devices -- [Arduino IDE](https://www.arduino.cc/en/Main/Software) - The open-source Arduino Software (IDE) makes it easy to write code and upload it to the board. -- [Fritzing](http://fritzing.org/) - Fritzing is an open-source hardware initiative that makes electronics accessible as a creative material for anyone. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/fritzing/fritzing-app) -- [Sloeber IDE](http://eclipse.baeyens.it/) - Sloeber IDE. The Arduino IDE for Eclipse. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/jantje/arduino-eclipse-plugin) +- [Arduino IDE](https://www.arduino.cc/en/Main/Software) - O software open-source de Arduino (IDE) faz com que seja mais fácil escrever códigos e fazer o upload deles para a placa (board). +- [Fritzing](http://fritzing.org/) - Fritzing é uma iniciativa de hardware open-source que torna eletrônicos acessíveis como material criativo para qualquer um. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/fritzing/fritzing-app) +- [Sloeber IDE](http://eclipse.baeyens.it/) - Sloeber IDE. A IDE de Arduino para o Eclipse. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/jantje/arduino-eclipse-plugin) #### Multiple Languages Support - [Aptana](http://www.aptana.com/) - Aptana Studio harnesses the flexibility of Eclipse and focuses it into a powerful web development engine.