"Оглавление" полностью переведено

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ![Tux](img/tux.png)
 
-🐧 Этот репозиторий содержит в себе коллекцию **ОФИГИТЕЛЬНЫХ** Linux программ/приложений и инструменнтов для **разных пользователей Linux/разработчиков**.
+🐧 Этот репозиторий содержит в себе коллекцию **ОФИГИТЕЛЬНЫХ** Linux приложений и инструменнтов для **разных пользователей Linux/разработчиков**.
 <br>
 🐧 Не стесняйтесь **вносить свой вклад в этот репозиторий** / **оценивать репозиторий звёздочкой** / **форкать его** / **кидать свои пул реквесты** . Любые **рекомендации** и **предложения** приветствуются.
 
@@ -11,48 +11,48 @@
 
 ## Оглавление
 
-- [Applications](#applications)
+- [Приложения](#applications)
-    - [Audio](#audio)
+    - [Работа с аудио](#audio)
-    - [Chat Clients](#chat-clients)
+    - [Чат-клиенты](#chat-clients)
-    - [Data Backup and Recovery](#data-backup-and-recovery)
+    - [Бэкаперы](#data-backup-and-recovery)
-    - [Desktop Customization](#desktop-customization)
+    - [Кастомизация](#desktop-customization)
-    - [Development](#development)
+    - [Разработка](#development)
-    - [E-Book Utilities](#e-book-utilities)
+    - [Читалки E-Book](#e-book-utilities)
-    - [Editors](#editors)
+    - [Текстовые редакторы](#editors)
-    - [Education](#education)
+    - [Обучение](#education)
-    - [Email Utilities](#email)
+    - [Почтовые клиенты](#email)
-    - [File Manager](#file-manager)
+    - [Файловые менеджеры](#file-manager)
-    - [Games](#games)
+    - [Игры](#games)
-    - [Graphics](#graphics)
+    - [Работа с графикой](#graphics)
-    - [Internet](#internet)
+    - [Интернет](#internet)
-    - [Office](#office)
+    - [Оффисные программы](#office)
-    - [Productivity](#productivity)
+    - [Приложения для продуктивности](#productivity)
-    - [Proxy](#proxy)
+    - [Прокси-клиенты](#proxy)
-    - [Security](#security)
+    - [Безопасность](#security)
-    - [Sharing Files](#sharing-files)
+    - [Клиенты для обмена файлами](#sharing-files)
-    - [Terminal](#terminal)
+    - [Терминалы](#terminal)
-    - [Utilities](#utilities)
+    - [Утилиты](#utilities)
-    - [Video](#video)
+    - [Работа с видео](#video)
-    - [Wiki software](#wiki-software)
+    - [Вики-приложения](#wiki-software)
-    - [Others](#others)
+    - [Другое *вы не понимаете, это другое*](#others)
-- [Command Line Utilities](#command-line-utilities)
+- [Утилиты для терминала](#command-line-utilities)
-- [Desktop Environments](#desktop-environments)
+- [Рабочие среды (DE)](#desktop-environments)
-- [Display Managers](#display-manager)
+- [Дисплейный менеджер](#display-manager)
-   - [Console](#console)
+   - [Консольный](#console)
-   - [Graphic](#graphic)
+   - [Графический](#graphic)
-- [Window Managers](#window-managers)
+- [Оконный менеджер](#window-managers)
-   - [Compositors](#compositors)
+   - [Композиторы](#compositors)
-   - [Stacking window managers](#stacking-window-managers)
+   - [Стековые оконные менеджеры](#stacking-window-managers)
-   - [Tiling window managers](#tiling-window-managers)
+   - [Фреймовые оконные менеджеры](#tiling-window-managers)
-   - [Dynamic window managers](#dynamic-window-managers)
+   - [Динамические оконные менеджеры](#dynamic-window-managers)
 
 ***********
 
-- [Linux News, Apps, and more ....](#linux-news-apps-and-more)
+- [Новости в мире Linux, приложения, и так далее ....](#linux-news-apps-and-more)
 - [Reddit](#reddit)
-- [Contributors](#contributors)
+- [Вкладчики](#contributors)
-- [Guideline to Contribute](#guideline-to-contribute)
+- [Гайдлайн по внесению вклада](#guideline-to-contribute)
-- [How to Contribute](#unsure-how-to-contribute)
+- [Как внести свой вклад?](#unsure-how-to-contribute)
 
 ***********
 
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 
 
-## Applications
+## Приложения
 
 ### Audio
 *For a more comprehensive/advanced/better categorized/... list of Linux audio software, you may want to click [here](https://github.com/nodiscc/awesome-linuxaudio)*