P0-1 Backend: dimensions column on template entity + validation
P0-1 Frontend: dimensions edit UI in TemplateManager
P0-2: routeAfterGrading unit tests (10 cases), service spec fix + certificate tests, jest-e2e.json
P1-1: proper PDF generation with embedded CJK font via pdf-lib low-level API