feat(config): 删死配置 + 同步文档（T5 架构审查整改）

- Issue5: 删除 QdrantStoreConfig / VectorStoreConfig.qdrant / task_queue.redis_url
- OV1: 同步 6 处文档（api-design §1/§4.3/§5/§6、rag-layer §9、agent-runtime §3、
  design §5.5/§8.4.1、config-design、web-ui §4.1）+ tests/fixtures/rag.yaml
  - TaskQueue 标注 v1 仅 InMemory，Redis/Valkey 为 v2 预留（Scope 缩减裁定）
  - Storage Adapter 仅 ChromaAdapter，工厂移除 qdrant 分支
  - 历史评审记录保留原样不改写
- 新增 3 用例，同步 2 个 qdrant 依赖用例；全量 189 passed / 100.00%（991 stmts/252 br）

tests/fixtures/rag.yaml

@@ -2,8 +2,7 @@ embedding:
   model: BAAI/bge-small-zh-v1.5
 vector_store:
   adapter: chroma
-  qdrant:
-    url: http://qdrant:6333
-    api_key: ${QDRANT_API_KEY}
+  chroma:
+    persist_dir: /data/shared/rules-handbook/chroma
 retrieval:
   rrf_k: 42