Server/project/assets/database/locales/server/uk.json
2024-07-03 10:32:24 +01:00

182 lines
28 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"assort-missing_loyalty_level_object": "stripQuestAssort(): Сортуванню для трейдера {{traderId}} бракує loyal_level_items, пропускаю видалення предметів за завдання",
"assort-missing_quest_assort_unlock": "Не вдалося знайти відповідний вид квесту {{traderName}} для розблокування квесту: {{questName}}. Виконання цього квесту не розблокує предмет цього торговця",
"assort-missing_questassort": "stripQuestAssort(): Асортимент для торговця: %s не містить questassort json, пропускаю видалення предметів за завдання",
"baseclass-item_not_found": "Предмет %s не знайдено у кеші базових предметів, регенерую кеш",
"baseclass-item_not_found_failed": "Предмет %s досі не знайдено в кеші базових предметів після регенерацію",
"baseclass-missing_db_no_cache": "База даних порожня, неможливо згенерувати кеш базових предметів",
"bleeding_edge_build": "BLEEDINGEDGE",
"bot-bot-cache_has_zero_bots_of_requested_type": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ - Бот-кеш не має попередньо згенерованого бота типу %s, його потрібно буде згенерувати, налаштуйте властивість конфігурації bot.json (presetBatch) на вище значення",
"bot-bot_preset_count_value_missing": "Не вдалося знайти кількість шаблонів для генерації для бота %s, використовую стандартне значення 30",
"bot-compatibility_check_missing_props": "Не вдалося перевірити предмет: {{id}} {{name}} в слоті: {{slot}} можна спорядити, у ньому не вистачає значення _props",
"bot-generation_failed": "не вдалося згенерувати ботів, перевірте логи сервера для подальших деталей",
"bot-incompatible_ammo_for_weapon_falling_back_to_default": "Несумісні набої {{chosenAmmo}} були знайдені для {{weaponId}} - {{weaponName}}, встановлюю значення за замовчуванням: {{defaultAmmo}}",
"bot-invalid_item_compatibility_check": "Не вдалося перевірити сумісність предмету з обладнаними предметами, бажаний предмет: {{itemTpl}} в слоті: {{slot}} не є допустимим предметом",
"bot-item_missing_props_property": "Предмет {{itemTpl}} {{name}} не має властивості _props",
"bot-item_spawn_limit_reached_skipping_item": "{{botRole}} Неможливо створити предмет {{itemName}} після {{attempts}} спроб, ігноруємо ліміт спавну",
"bot-loot_type_not_found": "Помилка кеша для луту: {{lootType}} для бота: {{botRole}}, був в ПВК: {{isPmc}}",
"bot-missing_application_context": "applicationContext не вдалося знайти значення %s. Ви перезавантажили сервер без перезавантаження гри?",
"bot-missing_cartridge_slot": "Не вдалося додати набої до зброї, оскільки modPool не містить набоїв для CylinderMagazine %s, пропускаю",
"bot-missing_container_with_tpl": "Не вдалося знайти шаблон контейнера з tpl: %s",
"bot-missing_equipment_settings": "Бот {{botRole}} бракує налаштувань обладнання: неможливо отримати значення для: {{setting}}, повертаю до значення за замовчуванням: {{defaultValue}}",
"bot-missing_equipment_settings_property": "Бот {{botRole}} не має значення в налаштуваннях спорядження для: {{setting}}, повертаю до значення за замовчуванням: {{defaultValue}}",
"bot-missing_item_template": "Не вдалося знайти шаблон предмету з tpl: %s",
"bot-missing_saved_match_info": "getBotCap() не вдалося отримати інформацію про матч, повертаю до значення за замовчуванням. Ви впевненні що Ви перезавантажили сервер, а не клієнт?",
"bot-missing_weapon_preset": "Не вдалося знайти шаблон для зброї з tpl: %s",
"bot-mod_not_in_slot_filter_list": "Мод: {{modId}} не знайдено предмет у фільтрі сумісності для слота: '{{modSlot}}' для предмета: {{parentName}}, пропускаю - {{botRole}}",
"bot-mod_slot_missing_from_item": "Слот '{{modSlot}}' не існує для предмета: {{parentId}} {{parentName}} для {{botRole}}",
"bot-no_ammo_found_in_bot_json": "Неможливо знайти набої для типу бота: %s",
"bot-no_bot_cap_found_for_location": "Не знайдено обмеження на локацію для бота: %s, використовую значення за замовчуванням",
"bot-no_bot_type_in_cache": "УВАГА - Кеш ботів не знає про тип %s",
"bot-no_caliber_data_for_weapon_falling_back_to_default": "Не вдалося знайти дані калібру для {{weaponId}} - {{weaponName}}, повертаю до набоїв за замовчуванням: {{defaultAmmo}}",
"bot-no_compatible_camora_ammo_found": "Неможливо знайти сумісні набої для слота: %s. Пропускаю заповнення слотів камори",
"bot-no_item_template_found_when_adding_mod": "Не вдалося знайти шаблон модового предмета з tpl: {{modId}} для слота {{modSlot}}",
"bot-no_spawn_chance_defined_for_equipment_slot": "Немає шансу спавну для обладнання: %s",
"bot-single_bot_generation_not_found_in_cache": "Бот: %s не знайдено в кеші, генерую нових, це може спричинити статтери гри",
"bot-unable_to_add_mod_item_invalid": "Мод: {{itemName}} не є допустимим предметом, неможливо додати до слота: '{{modSlot}}' для предмета: {{parentItemName}}, пропускаю",
"bot-unable_to_add_mods_to_weapon_missing_ammo_slot": "Неможливо додати моди до зброї: {{weaponName}} {{weaponId}} тому що, не вистачає слотів, картриджів або патроннику - {{botRole}}",
"bot-unable_to_edit_limits_of_unknown_map": "Неможливо редагувати ліміти ботів на карті: %s, оскільки їх не знайдено",
"bot-unable_to_fill_camora_slot_mod_pool_empty": "Неможливо заповнити слоти камори (камери) зброї для: {{weaponId}} - {{weaponName}}. Пул модів для нього був порожній, намагаючись генерувати динамічно",
"bot-unable_to_filter_mod_slot_all_blacklisted": "Неможливо згенерувати фільтрований динамічний мод пул, тому що чорний список відсіяв всі моди для слота: %s, ігнорую чорний список та генерую пул",
"bot-unable_to_filter_mods_all_blacklisted": "Неможливо відфільтрувати моди для слота: {{slotName}} на {{itemName}}, тому що вони були занесені у чорний список, ігнорую чорний список",
"bot-unable_to_find_ammo_item": "Не вдається знайти шаблон набоїв з tpl: %s",
"bot-unable_to_find_bot_in_cache": "Не вдалося знайти бота в кеші з ім'ям: %s",
"bot-unable_to_find_default_magazine_item": "Неможливо знайти шаблон магазину: %s в базі даних",
"bot-unable_to_find_loot_n_value_for_bot": "Не вдалося знайти значення луту N для бота: %s, натомість використовую значення N для дикого",
"bot-unable_to_find_magazine_item": "Неможливо знайти шаблон магазину: %s в базі даних",
"bot-unable_to_find_spawn_limits_fallback_to_defaults": "Неможливо знайти межі спавну для ролі: %s, повертаю до значення за замовчуванням",
"bot-unable_to_generate_bot_loot": "Неможливо згенерувати бот-лут для: %s, оскільки властивість bots generation.items не має даних, бот пропускається",
"bot-unable_to_generate_item_pool_no_items": "Не вдалося згенерувати пул предметів типу: %s оскільки предмети не були вказані, пропускаю пул",
"bot-unable_to_get_bot_difficulty_fallback_to_assault": "Не вдалося знайти бота: {{botType}} складність {{difficulty}}, використовую складність assault як запасну",
"bot-unable_to_get_bot_fallback_to_assault": "Не вдалося знайти бота: %s JSON, використовую assault бота як запасного",
"bot-unable_to_load_raid_settings_from_appcontext": "Не вдалося завантажити налаштування рейду з ApplicationContext",
"bot-weapon_contains_invalid_item": "Необхідний слот: '{{modSlot}}' на зброї: {{weaponTpl}} має неприпустимий предмет: {{modName}}",
"bot-weapon_generated_incorrect_using_default": "Зброя %s була згенерована неправильно, повертаюсь до шаблону зброї за замовчуванням, дивіться помилку вище",
"bot-weapon_missing_magazine_or_chamber": "Зброя з tpl: {{weaponId}} не має магазину або патронника - {{botRole}}",
"bot-weapon_missing_mod_slot": "Слот: {{modSlot}}' не існує для зброї: {{weaponId}} {{weaponName}} у {{botRole}}",
"bot-weapons_required_slot_missing_item": "Необхідний слот '{{modSlot}}' для модифікації {{modName}} {{slotId}} був пустий для бота {{botRole}}",
"build-unable_to_delete_preset": "Неможливо видалити шаблон, не вдалося знайти %s в шаблонах зброї, спорядження або магазину",
"chat-unable_to_register_command_already_registered": "Не вдалося зареєструвати вже зареєстровану команду: %s",
"client_request": "[Запит клієнта] %s",
"client_request_ip": "[Запит клієнта] {{ip}} {{url}}",
"customisation-item_already_purchased": "Предмет одягу {{itemId}} {{itemName}} вже придбаний",
"customisation-unable_to_find_clothing_item_in_inventory": "Не знайдено предмет одягу в інвентарі з ідентифікатором: %s",
"customisation-unable_to_find_suit_by_id": "Не вдалося пропозиції торговця з id: %s",
"customisation-unable_to_find_suit_with_id": "Не вдається знайти костюм з ідентифікатором пропозиції: %s",
"customisation-unable_to_get_trader_suits": "Не вдалося отримати костюми від торговця: %s",
"database-no_trader_found_with_id": "Не вдалося знайти трейдера: %s у базі даних",
"dialog-missing_item_template": "Не вдалося знайти предмет із tpl {{tpl}} в базі даних, не вдалося надіслати повідомлення типу {{type}}, пропускаю",
"dialogue-unable_to_find_dialogs_in_profile": "Немає об’єкта діалогового вікна в профілі: {{sessionId}}",
"dialogue-unable_to_find_in_profile": "Не вдалося знайти діалогу в профілі: {{sessionId}} з ідентифікатором: {{dialogueId}}",
"event-unhandled_event": "[НЕОБРОБЛЕННА ПОДІЯ] %s",
"executing_startup_callbacks": "Сервер: виконуємо запуск початкових колбеків...",
"fence-ammo_not_found_in_db": "Набої: %s не є припустимим предметом",
"fence-unable_to_find_assort_by_id": "Не вдалось знайти предмет в купця з ідентифікатором: %s",
"fence-unable_to_find_offer_by_id": "Не вдалося пропозиції торговця з ідентифікатором: %s",
"fence-unable_to_get_ammo_penetration_value": "Не вдалося знайти значення пробиття для набою %s, неможливо перевірити перевищення ліміту пробиття, використовую false",
"fixer-clothing_item_found": "Предмет одягу: %s який не існує в SPT, знайдено в профілі. Це може бути пов'язано з використанням моду на одяг та видаленням моду, без зняття цього одягу з вашого персонажу. НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЦЕЙ ПРОФІЛЬ. Відкрийте SPT_Data\\Server\\configs\\core.json, відредагуйте значення 'removeModItemsFromProfile' на true. Це дозволить серверу редагувати ваш профіль і можливо, він видалить цей одяг автоматично",
"fixer-mod_item_found": "Предмет: %s, якого не існує в базі даних, знайдемо в профілі. Це може бути пов'язано з використанням моду на предмети та видаленням цього моду без видалення предметів з інвентарю. НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЦЕЙ ПРОФІЛЬ. Відкрийте SPT_Data\\Server\\configs\\core.json, відредагуйте значення 'removeModItemsFromProfile' на true. Це дозволить серверу редагувати ваш профіль і можливо, він видалить ці предмети автоматично",
"fixer-trader_found": "Торговець: %s який не існує в SPT, знайдено в профілі. Це може бути пов'язано з використанням моду на трейдера та видаленням моду без видалення повідомлень від цього трейдера. НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЦЕЙ ПРОФІЛЬ. Відкрийте SPT_Data\\Server\\configs\\core.json, відредагуйте значення 'removeModItemsFromProfile' на true. Це дозволить серверу редагувати ваш профіль і можливо, він видалить ці повідомлення автоматично",
"fixer-updated_pockets": "Оновлено предмет \"кишені\" до нової версії 18876 з x3 слотами",
"gameevent-bot_not_found": "addEventGearToScavs() - не вдалося знайти бота типу %s в базі даних, пропускаю",
"gameevent-no_gear_data": "Немає даних спорядження у конфігурації seasonalevents.json для події %s",
"gift-unable_to_handle_message_type_command": "Повідомлення із подарунком типу: %s не оброблено",
"health-healing_item_not_found": "Неможливо знайти медичний предмет %s в інвентарі гравця",
"health-unable_to_find_item_to_consume": "Неможливо знайти предмет для споживання %s у інвентарі гравця",
"hideout-missing_recipe_for_area": "Не вдалося знайти рецепт: %s для вказаної області сховища",
"hideout-missing_recipe_in_db": "Не вдалося знайти рецепт з _id: %s",
"hideout-no_bitcoins_to_collect": "Немає біткойнів, які готові до отримання",
"hideout-unable_to_find_area": "Не вдалося знайти область сховища: %s в профілі",
"hideout-unable_to_find_item_in_inventory": "Не вдалося знайти елемент в інвентарі з id %s",
"http-unknown_error": "Сталася невідома помилка",
"importing_database": "Імпортування бази даних...",
"importing_database_finish": "Імпортування бази даних завершено",
"importing_spt_configs": "Імпортування конфігурацій...",
"insurance-unable_to_find_trader_by_id": "Торговець: %s не знайдено",
"inventory-edit_trader_item": "Неможливо редагувати елемент трейдерів",
"inventory-item_missing_props_property": "\nЕлемент tpl: {{itemTpl}} ім’я: {{itemName}} не має властивості props, розмір для нього неможливо отримати",
"inventory-no_stash_space": "Недостатньо місця в схованці",
"inventory-return_default_size": "Стандартний елемент %s до розміру 1x1",
"inventory-stash_not_found": "Неможливо знайти схованку %s у базі даних",
"inventory-unable_to_fill_container": "[OOB] Для об'єкта: {{id}}; Повідомлення про помилку: {{error}}",
"inventory-unable_to_find_item": "getExaminedItemTpl() не вдалося знайти елемент з tpl: %s в базі даних або блока",
"inventory-unable_to_find_item_to_move": "Неможливо знайти предмет для переміщення: %s",
"inventory-unable_to_find_item_to_swap": "Не вдалося знайти елемент: {{item1Id}} для зміни позицій з: {{item2Id}}",
"inventory-unable_to_find_stash": "Схованку не знайдено",
"inventory-unable_to_fit_item_into_inventory": "Неможливо помістити предмет в інвентар: %s",
"inventory-unable_to_fold_item_not_found_in_inventory": "Неможливо скласти предмет з id: %s. Його не знайдено в інвентарі гравця",
"inventory-unable_to_inspect_item_not_in_db": "Не вдалося перевірити елемент: %s , він не знайдений в базі даних товарів",
"inventory-unable_to_remove_item_id_not_found": "Не вдалося видалити елемент з Id: {{childId}} з профілю: {{profileId}} оскільки його не вдалося знайти",
"inventory-unable_to_remove_item_no_id_given": "Не вдалося видалити елемент, якщо не надано itemId",
"inventory-unable_to_sort_inventory_restart_game": "Не вдалося знайти предмет в інвентарі %s Для автоматичного сортування. ПЕРЕЗАПУСТИТЕ ВАШУ ГРУ ДЛЯ УНИКАННЯ ПОШКОДЖЕННЯ ПРОФІЛЮ",
"inventory-unable_to_toggle_item_not_found": "Неможливо перемикнути елемент інвентарю з id: %s, елемент не знайдено",
"launcher-missing_property": "Профіль: %s відсутнє значення для параметра descriptionLocaleKey",
"release-plugins-loaded-debug-message": "Моди клієнта завантажено",
"release-server-mods-debug-message": "Моди сервера завантажено",
"server_running": "Сервер працює, не закривайте під час гри в SPT",
"server_start_meme_1": "Живи, смійся, люби",
"server_start_meme_10": "\n[Налагодження] Увімкнення криптомайнера",
"server_start_meme_11": "\nНе вдалося запустити miner.exe, перезапустіть сервер",
"server_start_meme_12": "Ми намагаємося зв’язатися з вами щодо подовженої гарантії на ваш автомобіль",
"server_start_meme_13": "ඞ ... sus",
"server_start_meme_14": "ඞ ඞ ඞ ඞ amogus ඞ ඞ ඞ ඞ ඞ",
"server_start_meme_15": "Привіт? Там хтось є? \"Chomp\" поневолив мене сюди",
"server_start_meme_16": "M-*burp*-morty, здається, ми застрягли на якійсь обчислювальній системі",
"server_start_meme_17": "Я швидко завершую вашу позицію. Почніть бігати",
"server_start_meme_18": "Якщо ви бачите це повідомлення, вітаємо, ви можете прочитати",
"server_start_meme_19": "Вітаємо! Ви отримали безкоштовну версію Escape From Tarkov тут: https://bit.ly/3TJbUh2",
"server_start_meme_2": "Аніме :(",
"server_start_meme_20": "\nЧи знаєте ви, дев'ять із десяти користувачів не можуть прочитати це повідомлення",
"server_start_meme_21": "\nВи коли-небудь замислювалися, чи всі бачать червоний той самий колір, яким його бачите ви?",
"server_start_meme_22": "git gud",
"server_start_meme_23": "SPT зберігає вашу незайманість з 2018 року",
"server_start_meme_24": "Секретний безпечний сервер справжній!\nНе кажи нікому!",
"server_start_meme_3": "Якщо ви чуєте мене, вам потрібно прокинутися",
"server_start_meme_4": "Не забудьте лайкнути та підписатися",
"server_start_meme_5": "Ви бачили нашу сторінку з мемом?",
"server_start_meme_6": "Тобі краще не використовувати ріпак \"fitgirl\", клянусь Богом",
"server_start_meme_7": "bingos binted",
"server_start_meme_8": "its morbin time",
"server_start_meme_9": "S-step Scav? Що...Що ти робиш ??! ",
"server_start_player_active_botreload_skill": "Ваш персонаж має активну навичку «BotReload», це призведе до того, що ваша зброя буде перезаряджатися неприродно швидко, ігноруйте це повідомлення, якщо це передбачено",
"server_start_success": "Щасливої гри!",
"started_webserver_success": "Згенероване розташування: %s",
"trader-missing_durability_threshold_value": "Не вдалося знайти порогове значення довговічності для трейдера: {{traderId}}, повертаючись до значення за замовчуванням: {{value}}",
"trader-missing_repair_property_using_default": "Продавець {{traderId}} {{nickname}} відсутній об’єкт відновлення, додавання значень за замовчуванням",
"trader-missing_repair_quality_property_using_default": "Продавець: {{traderId}} {{nickname}} не має властивості якості ремонту, додаючи значення за умовчанням",
"trader-missing_trader_details_using_default_refresh_time": "Продавець: {{traderId}} не знайдено, створюється тимчасовий запис із часом оновлення за замовчуванням: {{updateTime}}",
"trader-price_multipler_is_zero_use_default": "КоефіцієнтЦіниТрейдера був 0, це недійсне, значення 0,01",
"trader-unable_to_delete_stale_purchases": "Неможливо обробити покупки трейдера в профілі: {{profileId}}, оскільки трейдера: {{traderId}} неможливо знайти, пропускаючи",
"trader-unable_to_find_profile_by_id": "Не вдалося знайти профіль з ідентифікатором: %s",
"trader-unable_to_find_profile_with_id": "Не вдається знайти профіль із sessionId: %s",
"trader-unable_to_find_trader_by_id": "Не вдалося знайти трейдера з ідентифікатором: %s",
"trader-unable_to_find_trader_in_enum": "Не вдалося знайти трейдера: %s у переліку Traders",
"trader-unable_to_purchase_item_limit_reached": "\nНеможливо придбати товар у торговця: {{traderId}}, оскільки досягнуто ліміту його покупок у {{limit}}",
"unhandled_response": "[НЕ ОБРОБЛЕНО][%s]",
"unknown_request": "Невідомий запит!",
"validation_error_decode": "Неможливо декодувати checks.dat. Перевірку файлу пропущено.",
"validation_error_exception": "Виняток виявлено під час спроби перевірити файл: %s",
"validation_error_file": "Не вдалося перевірити файл: %s",
"validation_not_found": "Файл checks.dat не знайдено. Перевірку файлу пропущено.",
"watermark-commercial_use_prohibited": "Комерційне використання заборонено",
"watermark-discord_url": "https://discord.sp-tarkov.com",
"watermark-do_not_report": "НЕ ПОВІДОМЛЯЙТЕ ПРО ЦЕ",
"watermark-free_of_charge": "Ця робота бескоштовна ",
"watermark-issue_tracker_url": "https://dev.sp-tarkov.com/SPT/Server/issues",
"watermark-modding_disabled": "У ЦОМУ БІЛДІ ВИМКНЕНО МОДИНГ СЕРВЕРА",
"watermark-no_support": "ЖОДНОЇ ПІДТРИМКИ НЕ БУДЕ НАДАНО",
"watermark-not_an_issue": "ЦЕ НЕ ПРОБЛЕМА",
"watermark-paid_scammed": "Якщо ви заплатили гроші, вас обманули",
"watermark-report_issues_to": "ПОВІДОМЛЮЙТЕ ПРО ПРОБЛЕМИ",
"watermark-testing_build": "ЦЕ ТЕСТУВАЛЬНИЙ БІЛД",
"watermark-use_at_own_risk": "ВИКОРИСТОВУЙТЕ НА СВОЙ ВЛАСНИЙ РИЗИК",
"websocket-message_send_failed_with_error": "[WS] sendMessage не вдалося, з помилкою: %s",
"websocket-message_sent": "[WS] повідомлення надіслано",
"websocket-not_ready_message_not_sent": "[WS] Сокет не готовий для %s, повідомлення не надіслано",
"websocket-pinging_player": "[WS] Пінг гравця: %s",
"websocket-player_connected": "[WS] Гравець: %s підключився",
"websocket-received_message": "[WS] Отримано повідомлення від користувача %s",
"websocket-socket_lost_deleting_handle": "[WS] Сокет втрачено, маркер видалення",
"websocket-started": "Websocket запущено в %s"
}