Cleanup of `generateReward` item reward pool generation into its own function + return an easier array to work with
04235ca024