diff --git a/project/assets/database/locales/server/en.json b/project/assets/database/locales/server/en.json
index 790c7cc0..1b70db69 100644
--- a/project/assets/database/locales/server/en.json
+++ b/project/assets/database/locales/server/en.json
@@ -172,7 +172,7 @@
     "location-unable_to_adjust_loot_position_on_map": "Unable to apply custom loot position changes to: {{lootKey}} on map: {{mapId}} as it cannot be found, skipping",
     "location-unable_to_find_airdrop_drop_config_of_type": "Unable to find airdrop config settings for type: %s, falling back to drop type: mixed ",
     "location-unable_to_find_container_in_statics_json": "Container: %s not found in statics.json",
-    "location-unable_to_find_count_distribution_for_container": "Unable to acquire count distrubution data for container: {{containerTypeId}} on: {{locationName}}. defaulting to 0",
+    "location-unable_to_find_count_distribution_for_container": "Unable to acquire count distribution data for container: {{containerTypeId}} on: {{locationName}}. defaulting to 0",
     "location-unable_to_find_forced_static_data_for_map": "Unable to find forced static data for map: %s",
     "location-unable_to_find_static_container_for_map": "Unable to find static container data for map: %s",
     "location-unable_to_find_static_weapon_for_map": "Unable to find static weapon data for map: %s",
@@ -614,7 +614,7 @@
     "repair-item_not_found_unable_to_repair": "Item: %s not found in inventory. Unable to repair it",
     "repair-repair_kit_not_found_in_inventory": "Unable to find repair kit: %s in inventory",
     "repair-unable_to_find_item_in_db": "Unable to repair item: %s, cannot find in items db, cannot add repair skill points",
-    "repair-unable_to_find_item_in_inventory_cant_repair": "unable to find item: %s in inventory, cannot repair item",
+    "repair-unable_to_find_item_in_inventory_cant_repair": "Unable to find item: %s in inventory, cannot repair item",
     "repair-unable_to_find_item_repair_cost": "Unable to find repair cost for item: %s",
     "repair-unable_to_find_trader_details_by_id": "Unable to find trader: %s repair details",
     "repeatable-accepted_repeatable_quest_not_found_in_active_quests": "Accepted a repeatable quest: %s which could not be found in the activeQuests array. Please report this bug",