Updated crowdin locales
This commit is contained in:
Dev
parent
0491be80f2
commit
45e559efff
@ -66,6 +66,7 @@
|
||||
"customisation-unable_to_find_suit_with_id": "Αδυναμία εύρεσης προσφοράς ένδυσης με την ταυτότητα: %s",
|
||||
"customisation-unable_to_get_trader_suits": "Δεν είναι δυνατή η λήψη ενδύσεων από τον έμπορο: %s",
|
||||
"database-data_at_path_missing": "Η βάση δεδομένων δεν μπόρεσε να ανακτήσει δεδομένα από το: [%s] Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις σας είναι έγκυρες και ότι τα δεδομένα στην τοποθεσία υπάρχουν",
|
||||
"database-no_location_found_with_id": "Δε βρέθηκε τοποθεσία με την ταυτότητα: %s στη βάση δεδομένων",
|
||||
"database-no_trader_found_with_id": "Αδύνατη η εύρεση του εμπόρου: %s στη βάση δεδομένων",
|
||||
"dialog-chatbot_id_already_exists": "Το bot συνομιλίας: %s που έχει εγγραφεί υπάρχει ήδη, δεν είναι δυνατή η εγγραφή του bot",
|
||||
"dialog-missing_item_template": "Αδυναμία εύρεσης αντικειμένου tpl {{tpl}} στη βάση δεδομένων, δεν είναι δυνατή η αποστολή μηνύματος τύπου {{type}}, παράλειψη",
|
||||
@ -141,6 +142,7 @@
|
||||
"inventory-unable_to_inspect_item_not_in_db": "Αδυναμία επιθεώρησης αντικειμένου: %s καθώς δεν μπορεί να βρεθεί στη βάση δεδομένων (DB) των αντικειμένων",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_id_not_found": "Αδύνατη η αφαίρεση αντικειμένου με ταυτότητα: {{childId}} από το προφίλ: {{profileId}} καθώς δεν μπόρεσε να βρεθεί",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_no_id_given": "Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση αντικειμένου καθώς δεν παρέχεται ταυτότητα στοιχείου",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_restart_immediately": "Αδύνατη η αφαίρεση του στοιχείου: {{item}} από την αλληλογραφία: {{mailId}} καθώς δεν ήταν δυνατή η εύρεση του στοιχείου, ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ-ΠΕΛΑΤΗ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ για να αποτρέψετε διαφθορά δεδομένων",
|
||||
"inventory-unable_to_sort_inventory_restart_game": "Αδύνατη η εύρεση του αντικειμένου του αποθέματος του παίκτη: %s για αυτόματη ταξινόμηση, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΩΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗ ΔΙΑΘΦΟΡΑ ΤΟΥ ΠΡΟΦΙΛ ΣΑΣ",
|
||||
"inventory-unable_to_toggle_item_not_found": "Αδύνατη η εναλλαγή αντικειμένου αποθέματος με την id: %s, το στοιχείο δε βρέθηκε",
|
||||
"item-durability_value_invalid_use_default": "getRepairableItemQualityValue() όπλου tpl: %s η τιμή ανθεκτικότητας είναι άκυρη, επιστροφή στην προεπιλογή του 1",
|
||||
|
||||
@ -66,6 +66,7 @@
|
||||
"customisation-unable_to_find_suit_with_id": "Impossible de trouver tenue avec id d'offre : %s",
|
||||
"customisation-unable_to_get_trader_suits": "Impossible de récupérére les tenues du marchand : %s",
|
||||
"database-data_at_path_missing": "La base de données n'a pas pu récupérer les données de : [%s] Vérifiez que vos configurations sont valides et que les données existent à cet endroit",
|
||||
"database-no_location_found_with_id": "Aucun lieu trouvé avec un id de : %s dans la base de données",
|
||||
"database-no_trader_found_with_id": "Impossible de trouver le marchand : %s dans la base de données",
|
||||
"dialog-chatbot_id_already_exists": "Chat bot : %s en cours d'inscription est déjà inscrit, impossible d'inscrire le bot",
|
||||
"dialog-missing_item_template": "Impossible de trouver le modèle d'objet {{tpl}} dans la base de données, impossible d'envoyer un message de type {{type}}, action ignorée",
|
||||
@ -141,6 +142,7 @@
|
||||
"inventory-unable_to_inspect_item_not_in_db": "Impossible d'inspecter l'élément: %s car il est introuvable dans la base de données",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_id_not_found": "Impossible d'éliminer objet avec id : {{childId}} du profil : {{profileId}} car il est introuvable",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_no_id_given": "Impossible d'éliminer objet car aucun itemId n'a été donné",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_restart_immediately": "Impossible de supprimer l'objet : {{item}} du message {{mailId}} car l'objet est introuvable. REDEMARREZ IMMEDIATEMENT LE CLIENT pour éviter que les données soient corrompues",
|
||||
"inventory-unable_to_sort_inventory_restart_game": "Impossible de trouver l'élément d'inventaire: %s du tri automatique, VOUS DEVEZ REDEMARRER VOTRE JEU IMMEDIATEMENT POUR EVITER LA CORRUPTION DE VOTRE PROFIL",
|
||||
"inventory-unable_to_toggle_item_not_found": "Impossible d'activer l'objet %s situé dans l'inventaire, objet introuvable",
|
||||
"item-durability_value_invalid_use_default": "getRepairableItemQualityValue() modèle d'arme : %s la valeur de durabilité est invalide, mise à défaut sur 1",
|
||||
|
||||
@ -66,6 +66,7 @@
|
||||
"customisation-unable_to_find_suit_with_id": "Impossibile trovare l'abito con ID offerta: %s",
|
||||
"customisation-unable_to_get_trader_suits": "Impossibile ottenere gli abiti dal trader: %s",
|
||||
"database-data_at_path_missing": "Il database non è stato in grado di recuperare i dati da: [%s] Assicurati che le tue configurazioni siano valide e che i dati siano presenti nel luogo scelto",
|
||||
"database-no_location_found_with_id": "Nessun luogo trovato con un Id di: %s nel database",
|
||||
"database-no_trader_found_with_id": "Impossibile trovare il mercante: %s nel database",
|
||||
"dialog-chatbot_id_already_exists": "Il bot della chat: %s è già stato registrato, impossibile registrare il bot",
|
||||
"dialog-missing_item_template": "Oggetto tpl {{tpl}} non trovato nel database, impossibile inviare messaggio di type{{type}}, ignorato",
|
||||
@ -141,6 +142,7 @@
|
||||
"inventory-unable_to_inspect_item_not_in_db": "Impossibile ispezionare l'elemento: %s perché non può essere trovato nel database degli oggetti",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_id_not_found": "Impossibile rimuovere l'oggetto con Id: {{childId}} dal profilo: {{profileId}} in quanto non è stato trovato",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_no_id_given": "Impossibile rimuovere l'oggetto in quanto non è stato fornito un itemId",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_restart_immediately": "Impossibile rimuovere l'oggetto: {{item}} da mail: {{mailId}} in quanto non è stato possibile trovare l'oggetto, RIAVVIA IMMEDIATAMENTE IL GIOCO per prevenire la corruzione dei dati",
|
||||
"inventory-unable_to_sort_inventory_restart_game": "Impossibile trovare l'oggetto dell'inventario: %s da riordinare automaticamente, DEVI RESETTARE IL GIOCO IMMEDIATAMENTE PER EVITARE DI CORROMPERE IL PROFILO",
|
||||
"inventory-unable_to_toggle_item_not_found": "Impossibile attivare o disattivare l'oggetto dell'inventario con id: %s, elemento non trovato",
|
||||
"item-durability_value_invalid_use_default": "getRepairableItemQualityValue() arma con tpl: %s il valore di durabilità è invalido, riportato al default 1",
|
||||
|
||||
@ -6,6 +6,8 @@
|
||||
"baseclass-item_not_found_failed": "재생성 후 베이스 캐시에서 아이템 %s 가 여전히 발견되지 않았습니다",
|
||||
"baseclass-missing_db_no_cache": "데이터베이스가 비어 있어 항목 기본 캐시를 생성할 수 없습니다.",
|
||||
"bleeding_edge_build": "블리딩 엣지",
|
||||
"bot-bot-cache_has_zero_bots_of_requested_type": "경고 - 봇 캐시에 미리 생성된 %s 타입의 봇이 없습니다. 생성이 필요하며 bot.json 설정값을(presetBatch) 높게 수정하세요.",
|
||||
"bot-bot_preset_count_value_missing": "%s 타입 봇에 대하여 프리셋 카운트를 찾지 못하였습니다. 기본값인 30으로 적용합니다.",
|
||||
"bot-compatibility_check_missing_props": "항목의 유효성을 검사할 수 없습니다: {{id}} 슬롯 {{slot}}에 {{name}}을 장착할 수 있으나 _props 값이 누락되었습니다.",
|
||||
"bot-generation_failed": "봇 생성에 실패하였습니다. 상세한 정보는 서버 로그 기록을 확인하세요",
|
||||
"bot-incompatible_ammo_for_weapon_falling_back_to_default": "호환되지 않는 탄약 {{chosenAmmo}} 이(가) {{weaponId}} - {{weaponName}} 에 발견되었습니다, 기본값을 사용합니다: {{defaultAmmo}}",
|
||||
@ -34,6 +36,7 @@
|
||||
"bot-unable_to_add_mod_item_invalid": "부품: {{itemName}} 은(는) 유효한 아이템이 아닙니다, 아이템 {{parentItemName}} 의 '${modSlot}' 슬롯에 추가할 수 없습니다, 건너뜁니다",
|
||||
"bot-unable_to_add_mods_to_weapon_missing_ammo_slot": "부품을 무기에 추가하지 못함: {{weaponName}} - {{weaponId}} 탄약(cartridges), 약실(chamber) 등의 슬롯이 없습니다",
|
||||
"bot-unable_to_edit_limits_of_unknown_map": "해당 맵을 찾을 수 없어서 %s 맵의 봇 제한 편집에 실패하였습니다",
|
||||
"bot-unable_to_fill_camora_slot_mod_pool_empty": "{{weaponId}}, {{weaponName}} 무기에 대하여 약실에 장전할 수 없습니다. 모드 풀이 비어있었고 다이나믹하게 생성을 시도합니다.",
|
||||
"bot-unable_to_filter_mod_slot_all_blacklisted": "봇의 블랙리스트가 슬롯 %s 에 대한 모든 부품을 필터링했기 때문에 필터링된 부품 목록을 생성하지 못했습니다, 블랙리스트를 무시하고 목록을 재생성합니다",
|
||||
"bot-unable_to_filter_mods_all_blacklisted": "해당 슬롯에 대한 부품을 필터링하지 못함: 아이템 {{itemName}} 의 {{slotName}} 슬롯이 전부 블랙리스트되었습니다, 블랙리스트를 무시합니다",
|
||||
"bot-unable_to_find_ammo_item": "해당되는 탄약 템플릿을 찾을 수 없음: tpl: %s",
|
||||
@ -42,31 +45,53 @@
|
||||
"bot-unable_to_find_loot_n_value_for_bot": "%s 봇의 전리품 N 값을 찾을 수가 없습니다 따라서 스캐브의 N 값을 사용하겠습니다",
|
||||
"bot-unable_to_find_magazine_item": "해당되는 탄창 템플릿을 찾을 수 없음: tpl: %s",
|
||||
"bot-unable_to_find_spawn_limits_fallback_to_defaults": "해당되는 봇 타입에 대한 생성 제약을 찾을 수 없음: %s, 기본값을 사용합니다",
|
||||
"bot-unable_to_generate_bot_loot": "봇의 generation.items 데이터가 완전하지 않아 %s 봇에 대하여 전리품을 생성하지 못하였습니다. 해당 봇은 스킵 합니다.",
|
||||
"bot-unable_to_generate_item_pool_no_items": "제공된 아이템이 없어 %s 종류의 아이템 풀을 생성하지 못하였습니다. 스킵합니다.",
|
||||
"bot-unable_to_get_bot_difficulty_fallback_to_assault": "해당되는 봇 타입의 난이도를 찾을 수 없음: {{botType}} 난이도 {{difficulty}}, assault 봇 타입의 난이도를 사용합니다",
|
||||
"bot-unable_to_get_bot_fallback_to_assault": "해당되는 봇 타입을 찾을 수 없음: %s JSON, assault 봇 타입을 사용합니다",
|
||||
"bot-unable_to_load_raid_settings_from_appcontext": "어플리케이션 컨택스트에서 레이드 설정을 로드하지 못하였습니다",
|
||||
"bot-weapon_contains_invalid_item": "{{weaponTpl}} 무기에 있는 요구된{{modSlot}} 슬롯에 부적합한 아이템{{modName}} 이 있습니다.",
|
||||
"bot-weapon_generated_incorrect_using_default": "무기 %s 이(가) 잘못 생성되었습니다, 무기 프리셋을 사용합니다, 위의 오류를 참조하세요",
|
||||
"bot-weapon_missing_magazine_or_chamber": "무기 tpl: %s 은(는) 탄창 또는 약실(chamber)이 없습니다",
|
||||
"bot-weapon_missing_mod_slot": "슬롯 '{{modSlot}}' 이 다음의 무기에 없음: {{weaponName}} - {{weaponId}}",
|
||||
"bot-weapons_required_slot_missing_item": "부품 {{modName}} 의 필수 슬롯 {{modSlot}} - {{slotId}} 이 비어있습니다",
|
||||
"build-unable_to_delete_preset": "%s 프리셋을 무기, 장비, 탄창 프리셋 중에서 찾지 못하여 삭제할 수 없었습니다.",
|
||||
"chat-unable_to_register_command_already_registered": "%s 커맨드는 이미 등록되어 있어 재등록 할 수 없습니다",
|
||||
"client_request": "[클라이언트 요청] %s",
|
||||
"client_request_ip": "클라이언트 요청{{ip}}{{url}}",
|
||||
"customisation-item_already_purchased": "의류 아이템 {{itemId}} {{itemName}} 은(는) 이미 구매했습니다",
|
||||
"customisation-suit_lacks_upd_or_stack_property": "Suit with tpl: %s가 upd 오브젝트나 stackobjectcount 값이 없습니다",
|
||||
"customisation-unable_to_find_clothing_item_in_inventory": "%s 해당 아이디를 가진 옷가지 아이템을 인벤토리에서 찾을 수 없었습니다",
|
||||
"customisation-unable_to_find_suit_by_id": "%s 해당 아이디를 가진 거래상의 수트 거래 항목을 찾을 수 없었습니다",
|
||||
"customisation-unable_to_find_suit_with_id": "매물 Id: %s 인 의복을 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"customisation-unable_to_get_trader_suits": "상인 %s 에게서 의복을 반환받지 못하였습니다.",
|
||||
"database-data_at_path_missing": "데이터베이스에서 [%s] 에서 데이터를 받아오지 못하였습니다. 설정값이 올바른지, 데이터가 위치에 실제로 있는지 확인해주시기 바랍니다.",
|
||||
"database-no_location_found_with_id": "id: %s 의 장소가 데이터베이스에 없습니다.",
|
||||
"database-no_trader_found_with_id": "데이터베이스에서 %s 라는 상인을 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"dialog-chatbot_id_already_exists": "%s 챗봇이 이미 존재하여 다시 등록하지 못하였습니다.",
|
||||
"dialog-missing_item_template": "데이터베이스에 아이템 tpl {{tpl}} 이 없습니다, {{type}} 타입의 메시지를 보낼 수 없습니다, 건너뜁니다",
|
||||
"dialogue-unable_to_find_dialogs_in_profile": "{{sessionId}} 프로필에 대화 다이얼로그 오브젝트가 없습니다",
|
||||
"dialogue-unable_to_find_in_profile": "Id {{dialogueId}} 로 찾은 {{sessionId}} 프로필에 대화 다이얼로그가 없습니다.",
|
||||
"event-unhandled_event": "[처리되지 않은 이벤트] %s",
|
||||
"executing_startup_callbacks": "서버: 시작 콜백을 실행합니다...",
|
||||
"fence-ammo_not_found_in_db": "%s 라는 탄약은 유효한 아이템이 아닙니다",
|
||||
"fence-unable_to_find_assort_by_id": "다음 id에 해당하는 펜스의 분류 값을 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"fence-unable_to_find_offer_by_id": "해당 매물 id를 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"fence-unable_to_get_ammo_penetration_value": "%s 탄약에 관통력 수치값을 찾지 못하였습니다. 확인이 어려워 값이 리미트 이상이 아니라고 간주하였습니다",
|
||||
"fixer-clothing_item_found": "SPT 에 존재하지 않는 의복 아이템 %s가 발견되었습니다. 의복 모드를 사용하여 커스텀 의복을 착용한 상태에서 해당 모드가 지워졌을 가능성이 높습니다. 해당 프로필로 접속하지 마시고 SPT_Data\\Server\\configs\\core.json 파일에서 필드값 removeModItemsFromProfile 을 true로 변경하십시오. 가능한 경우 서버가 자동으로 의복을 복구할 것입니다.",
|
||||
"fixer-mod_item_found": "데이터베이스에 없는 아이템 %s 가 발견되었습니다. 모드로 추가된 커스텀 아이템이 인벤토리에 있는 상태로 해당 모드를 삭제했을 가능성이 높습니다. 해당 프로필로 접속하지 마시고 SPT_Data\\Server\\configs\\core.json 파일을 열어 필드값 removeModItemsFromProfile 을 true로 수정해주십시오. 가능한 경우 서버가 자동으로 프로필을 복구할 것입니다.",
|
||||
"fixer-trader_found": "SPT에 존재하지않는 상인 %s가 프로필에서 발견되었습니다. 상인을 추가하는 모드를 사용한 뒤 해당 상인이 보낸 메시지를 삭제하지 않고 모드를 지웠을 가능성이 높습니다. 해당 프로필로 접속하지 마시고 SPT_Data\\Server\\configs\\core.json 을 열어 필드값removeModItemsFromProfile 을 true로 수정해주십시오. 가능한 경우 서버가 자동으로 프로필을 복구할 것입니다.",
|
||||
"fixer-updated_pockets": "'pocket' 아이템을 18876 게임 버전에 맞춰 스페셜 칸을 3개로 수정되었습니다",
|
||||
"gameevent-bot_not_found": "addEventGearToScavs() - 봇 %s 타입을 데이터베이스에서 찾을 수 없습니다, 건너뜁니다",
|
||||
"gameevent-no_gear_data": "이벤트 %s 의 장비 정보가 seasonalevents.json 설정 파일에 없습니다",
|
||||
"gift-unable_to_handle_message_type_command": "%s 타입의 기프트 메시지가 핸들링 되지 않았습니다",
|
||||
"health-healing_item_not_found": "플레이어 인벤토리에서 %s 치료 아이템을 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"health-unable_to_find_item_to_consume": "%s 해당 아이디를 가진 소모품을 플레이어의 인벤토리에서 찾을 수 없었습니다",
|
||||
"hideout-craft_has_undefined_progress_value_defaulting": "하이드아웃 제작 %s 가 올바른 진행도값을 보유하지 않고 있습니다. 기본값 0으로 초기화합니다.",
|
||||
"hideout-missing_recipe_for_area": "해당 구역의 레시피를 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"hideout-missing_recipe_in_db": "해당 레시피 _id의 위치를 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"hideout-no_bitcoins_to_collect": "수집할 수 있는 비트코인이 없습니다",
|
||||
"hideout-unable_to_apply_stashsize_bonus_no_stash_found": "프로필에서 id가 %s인 스태쉬를 찾지 못하여 스태쉬 크기 보너스를 적용하지 못했습니다.",
|
||||
"hideout-unable_to_find_area": "%s 타입의 은신처를 찾을 수 없습니다",
|
||||
"hideout-unable_to_find_area_in_database": "데이터베이스에서 구역을 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"hideout-unable_to_find_item_in_inventory": "%s 에 해당하는 아이템 ID를 찾을 수 없습니다",
|
||||
@ -80,7 +105,21 @@
|
||||
"importing_database_finish": "데이터베이스 추출 완료",
|
||||
"importing_spt_configs": "설정 파일 추출 중...",
|
||||
"inraid-missing_standing_for_kill": "{{victimRole}}에 대한 킬을 찾을 수 없음을 나타냅니다.: {{victimSide}}",
|
||||
"inraid-no_profile_found": "%s Id 를 가진 프로필을 찾지못해 플레이어를 추가하지 못하였습니다.",
|
||||
"inraid-taskconditioncounter_keys_differ": "임무 상태 카운터(TaskConditionCounters): {{key}} 값이 레이드 이후에 달라졌습니다. 기존값:${oldValue}, 새로운 값:${newValue}",
|
||||
"inraid-unable_to_deliver_item_no_trader_found": "상인 %s가 대화 다이얼로그 데이터가 없어 아이템을 전달하지 못하였습니다.",
|
||||
"inraid-unable_to_find_key_in_taskconditioncounters": "임무 상태 카운터(TaskConditionCounters) 에서 %s 키값을 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"inraid-unable_to_migrate_pmc_quest_not_found_in_profile": "프로필에서 퀘스트를 찾지 못하여 '레이드 후 퀘스트' %s 의 데이터를 프로필로 이관시키지 못하였습니다.",
|
||||
"insurance-item_not_found_in_post_raid_data": "%s Id 값의 보험된 인벤토리 아이템을 '레이드 후 데이터'에서 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"insurance-missing_insurance_price_multiplier": "상인 %s에 대한 보험 계수를 찾을 수 없음. InsuranceConfig.js에 해당 내용이 포함되어있는지 확인하세요. 기본 값 0.3을 대신 사용합니다.",
|
||||
"insurance-post_raid_item_not_found": "보험된 %s 아이템이 '레이드 후 인벤토리'에서 발견되지 않았습니다.",
|
||||
"insurance-pre_raid_item_not_found": "'레이드 전 인벤토리 아이템' %s 이 발견되지 않았습니다.",
|
||||
"insurance-trader_lacks_dialogue_property": "상인 %s 는 대화 다이얼로그 필드를 보유하지 않아 보험 아이템을 전송하지 못하였습니다.",
|
||||
"insurance-trader_missing_from_enum": "상인 %s 가 상인 enum 에 포함되어있지 않습니다",
|
||||
"insurance-unable_to_find_attachment_in_db": "보험된 부착물을 데이터베이스에서 찾지 못하였습니다 - ID: {{insuredItemId}}, Template: {{insuredItemTpl}}",
|
||||
"insurance-unable_to_find_main_parent_for_attachment": "보험된 부착물에 대하여 메인 부모 오브젝트를 찾지 못하였습니다 - ID: {{insuredItemId}}, Template: {{insuredItemTpl}}, Parent ID: {{parentId}}",
|
||||
"insurance-unable_to_find_parent_of_item": "보험 아이템의 부모 오브젝트를 찾지 못하였습니다 - ID: {{insuredItemId}}, Template: {{insuredItemTpl}}, Parent ID: {{parentId}}",
|
||||
"insurance-unable_to_find_trader_by_id": "상인 %s 를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"inventory-edit_trader_item": "상인들의 아이템을 수정 하지 못했습니다",
|
||||
"inventory-examine_item_does_not_exist": "examineItem() - ID %s 에 해당되는 아이템을 찾을 수 없음",
|
||||
"inventory-fill_container_failed": "fillContainerMapWithItem() 가 오류 반환: %s",
|
||||
@ -95,11 +134,23 @@
|
||||
"inventory-stash_not_found": "데이터베이스db에서 %s 라는 스태시를 찾지 못하였습니다",
|
||||
"inventory-unable_to_fill_container": "[OOB] item: {{id}}; 오류 메시지: {{error}}",
|
||||
"inventory-unable_to_find_item": "getExaminedItemTpl() 에서 데이터베이스 또는 플리마켓에 해당되는 아이템 ID를 찾을 수 없음: tpl: %s",
|
||||
"inventory-unable_to_find_item_to_move": "이동할 아이템 %s 를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"inventory-unable_to_find_item_to_swap": "{{item2Id}} 와 위치를 바꿀 {{item1Id}} 아이템을 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"inventory-unable_to_find_stash": "보관함을 찾을 수 없습니다",
|
||||
"inventory-unable_to_fit_item_into_inventory": "%s 아이템이 인벤토리에 들어갈 자리가 없습니다.",
|
||||
"inventory-unable_to_fold_item_not_found_in_inventory": "Id: %s 의 아이템을 접지 못하였습니다. 플레이어 인벤토리에서 발견하지 못하였습니다.",
|
||||
"inventory-unable_to_inspect_item_not_in_db": "아이템 데이터베이스에서 %s 아이템을 발견하지 못하여 조사하지 못하였습니다.",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_id_not_found": "Id: {{childId}} 의 아이템을 찾지 못하여 profile: {{profileId}} 프로필에서 제거하지 못하였습니다.",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_no_id_given": "아이템 id를 전달받지 못하여 제거에 실패하였습니다.",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_restart_immediately": "메시지 {{mailId}} 에서 {{item}} 아이템을 찾을 수 없어 제거하지 못하였습니다. 데이터 오염을 방지하기 위해서 당장 게임을 재시작 하십시오!!(서버 포함)",
|
||||
"inventory-unable_to_sort_inventory_restart_game": "자동 정렬시킬 %s 아이템을 찾지 못하였습니다 - 당장 게임(서버포함)을 재시작 하십시오!! 프로필에 치명적인 오류가 발생할 수 있습니다!!",
|
||||
"inventory-unable_to_toggle_item_not_found": "%s id를 보유한 인벤토리 아이템을 토글하지 못하였습니다. 아이템을 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"item-durability_value_invalid_use_default": "getRepairableItemQualityValue() 무기 tpl: %s 의 내구도 값이 잘못되었습니다, 기본값 1을 사용합니다",
|
||||
"item-invalid_tpl_item": "데이터베이스에서 tpl(템플릿 id) 값이 %s 인 아이템을 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"launcher-missing_property": "프로필: %s 은(는) descriptionLocaleKey 속성이 누락되어 있습니다",
|
||||
"launcher-profile-edgeofdarkness": "프리페어 투 이스케이프와 동일 더 큰 은신처 크기(10x68), 추가 장비/아이템, 상인과의 높은 시작 평판, 1000달러, 500유로",
|
||||
"launcher-profile-tournament": "토너먼트 보안 컨테이너와 ER Fulcrum 대검을 포함합니다. 플리마켓과 펜스 블랙리스트가 적용됩니다. 모든 라그맨 의복이 해금되어있습니다. 친구 리스트에서 SPT 에게 코드 'TOURNAMENTGIFT' 를 전송하면 모든 프로필 기능이 해금됩니다.",
|
||||
"launcher-profile-unheard": "EOD 플러스와 같음; 대형 PMC 주머니, 추가 펜스 우호도, 플리마켓 추가 슬롯, 특별 근접무기, 메시지 아이템 유지시간 연장, 메인화면 추가 백그라운드 옵션, 스태쉬에 추가 장비와 물품.",
|
||||
"launcher-profile_leftbehind": "스탠다드 + 더 큰 보관함 크기(10x38), 추가 장비/아이템, 500달러",
|
||||
"launcher-profile_preparetoescape": "레프트 비하인드와 동일 더 큰 보관함 크기(10x48), 추가 장비/아이템, 상인과의 시작 평판 상승, 250유로",
|
||||
"launcher-profile_sptdeveloper": "테스트 프로필, 시작 레벨은 69, 많은 루블/달러/유로, USEC는 모든 퀘스트를 시작할 준비가 된 상태로 시작, BEAR는 모든 퀘스트를 제출할 준비가 된 상태로 시작, 무적 발라 클라바",
|
||||
@ -111,16 +162,31 @@
|
||||
"location-critical_error_see_log": "전리품을 생성하면서 심각한 오류가 발생하였습니다, 더 상세한 정보는 서버 로그 기록을 확인하세요",
|
||||
"location-dynamic_items_spawned_success": "총 %s 개의 다이내믹 아이템이 만들어졌습니다",
|
||||
"location-generated_success": "맵 %s 이(가) 생성되었습니다",
|
||||
"location-loot_pool_is_empty_skipping": "Id가 %s 인 위치의 전리품 풀은 비어있어 해당 위치는 스킵합니다.",
|
||||
"location-map_has_no_loose_loot_data": "%s 맵은 '루스 루트'(바닥에 떨어져있는 전리품) 데이터가 없어 스킵합니다.",
|
||||
"location-missing_dynamic_template": "선택된 다이나믹 스폰 포인트 %s 가 템플릿을 보유하고 있지 않습니다. 건너뛰는 중.",
|
||||
"location-missing_item_distribution_data": "ID: %s 인 컨테이너가 아이템 분배 데이터 값이 없습니다.",
|
||||
"location-missing_root_item": "createItem() 실패, root 아이템이 null입니다, tpl: {{tpl}}, parentId: {{parentId}}",
|
||||
"location-preset_not_found": "{{tpl}} 에 해당되는 프리셋을 찾을 수 없습니다, 기본 프리셋: {{defaultId}} 이름: {{defaultName}}, parentId: {{parentId}}",
|
||||
"location-spawn_point_count_requested_vs_found": "맵 {{mapName}} 스폰포인트 {{requested}} 이(가) 요청되었으나 {{found}} 만 사용 가능합니다",
|
||||
"location-spawnpoint_missing_items": "선택된 다이나믹 스폰 포인트 %s 가 아이템이 없습니다. 건너뛰는중.",
|
||||
"location-unable_to_add_custom_loot_position": "맵 %s 에 커스텀 전리품 위치를 추가할 수 없습니다. 스킵합니다.",
|
||||
"location-unable_to_adjust_loot_position_on_map": "{{mapId}} 맵에 {{lootKey}} 를 찾지 못하여 해당 커스텀 전리품 위치를 변경하지 못하였습니다. 스킵합니다.",
|
||||
"location-unable_to_find_airdrop_drop_config_of_type": "type: %s 에어드롭 설정을 찾지 못했습니다. mixed 유형을 대신 사용합니다.",
|
||||
"location-unable_to_find_container_in_statics_json": "statics.json 파일에서 %s 컨테이너를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"location-unable_to_find_count_distribution_for_container": "{{locationName}} 에 있는 {{containerTypeId}} 컨테이너의 갯수 분배 데이터를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"location-unable_to_find_forced_static_data_for_map": "%s 맵에 대하여 강제적용 정적 데이터를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"location-unable_to_find_static_container_for_map": "%s 맵에 대하여 정적 컨테이너 데이터를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"location-unable_to_find_static_weapon_for_map": "%s 맵에 대하여 정적 무기 데이터를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"location-unable_to_fix_broken_waves_missing_base": "%s 가 베이스 json을 보유하고 있지 않습니다. 맵 웨이브 파일은 스킵 합니다.",
|
||||
"location-unable_to_generate_static_loot": "정적 컨테이너 데이터가 없어 %s 맵에 대하여 컨테이너 전리품을 생성하지 못하였습니다.",
|
||||
"location-unable_to_reparent_item": "createItem() 메소드 실패, 부모 아이템 설정 불가: {{tpl}}, parentId: {{parentId}}",
|
||||
"loot-default_preset_not_found_using_random": "%s 무기에 대하여 기본 프리셋을 찾지 못하여 같은 무기에 대하여 랜덤한 셋을 적용합니다.",
|
||||
"loot-item_missing_parentid": "아이템: %s 의 parentId 값 부재, 전리품으로 아이템 사용 불가",
|
||||
"loot-non_item_picked_as_sealed_weapon_crate_reward": "유효하지 않은 무기. %s는 잠긴 무기 상자 보상으로 선택되었습니다. 전리품 생성 실패.",
|
||||
"mail-unable_to_find_message_sender_by_id": "메일 메시지를 보낸 id: %s 의 전송자를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"mail-unable_to_give_gift_not_handled": "서버가 핸들하지 않아 %s 리딤 코드로 플레이어에게 보상을 지급하는데 실패하였습니다.",
|
||||
"mailsend-missing_npc_dialog": "발송자가 대화 오브젝트가 없어서 %s 가 플레이어에게 메시지를 보내는데 실패하였습니다.",
|
||||
"mailsend-missing_parent": "받는이: {{traderId}} 보낸이: {{sender}}를 위한 slotId 값이 hideout인 메시지 아이템을 찾지 못했습니다",
|
||||
"mailsend-missing_trader": "{{messageType}} 타입의 메시지를 {{sessionId}} 플레이어에게 전송할 수 없었습니다. 주어진 거래상 enum 이 null값 이었습니다.",
|
||||
"mod-send_bundle_url": "[BUNDLE 요청]: %s",
|
||||
@ -134,6 +200,7 @@
|
||||
"modloader-incompatible_mod_found": "모드 {{author}}-{{name}} 는 {{incompatibleModName}} 모드와 호환되지 않습니다",
|
||||
"modloader-installing_external_dependencies": "모드: {{name}} by: {{author}} 에 대한 종속성을 설치합니다",
|
||||
"modloader-installing_external_dependencies_disabled": "모드: {{name}} by: {{author}} 은(는) 외부 종속성이 필요하지만 기능이 꺼져있습니다, \"{{configPath}}\" 파일을 열어, 설정 \"{{configOption}}\" 값을 true 로 변경 후 서버를 재시작하세요.\n이 기능을 활성화하면 {{name}} 을(를) 기기에 다운로드 하면서 발생하는 모든 책임을 가지게 됩니다.",
|
||||
"modloader-invalid_sptVersion_field": "모드 %s 가 sptVersion 필드에 부적합한 semver 스트링 값을 보유하고 있습니다. 올바른 값들의 예시: https://github.com/npm/node-semver#versions",
|
||||
"modloader-invalid_version_property": "모드 %s 의 package.json 은(는) 잘못된 version 문자열을 포함하고 있습니다",
|
||||
"modloader-is_client_mod": "모드 (%s) 는 클라이언트 모드로 '/spt/bepinex/plugins' 폴더에 위치해야 합니다",
|
||||
"modloader-load_order_conflict": "`{{modOneName}}` 과 `{{modTwoName}}` 는 요구되는 모드 순서가 서로 충돌됩니다, 이 문제를 해결하기 전까지 서버를 실행할 수 없으며 서버가 종료됩니다",
|
||||
@ -144,19 +211,25 @@
|
||||
"modloader-missing_dependency": "모드 {{mod}} 는 {{modDependency}} 모드를 요구하며 설치되어있어야 합니다",
|
||||
"modloader-missing_package_json": "모드 (%s) 의 package.json 파일이 없습니다",
|
||||
"modloader-missing_package_json_property": "모드 {{modName}} 의 package.json 파일 중 '{{prop}}' 속성의 값이 요구됩니다",
|
||||
"modloader-missing_sptversion_field": "모드 %s 가 sptVersion 필드를 보유하고 있지 않습니다. 현 버전의 SPT 와 호환되지 않는 구버전 모드일 가능성이 높습니다.",
|
||||
"modloader-mod_has_no_main_property": "ModLoader: 모드 (%s) 은(는) 호환되지 않습니다. 'main' 속성이 부족합니다 ",
|
||||
"modloader-mod_incompatible": "모드로더: %s 모드가 호환되지 않습니다. 다음중 하나 이상을 implement 해야합니다: IPostSptLoadMod, IPostDBLoadMod, IPreSptLoadMod",
|
||||
"modloader-mod_isnt_present": "%s 모드가 위치에 없습니다.",
|
||||
"modloader-mod_order_error": "ModLoader: order.json에서 오류가 발견되어 기본 로드 순서를 사용하려고 합니다.",
|
||||
"modloader-mod_order_missing": "ModLoader: order.json이 누락되어 생성 중입니다…",
|
||||
"modloader-mod_order_missing_from_json": "ModLoader: 모드 %s 이(가) order.json에 누락되었습니다, 추가 중",
|
||||
"modloader-no_mods_loaded": "모드를 불러오는 중에 오류가 발생하였습니다, 모든 모드가 비활성화되었습니다",
|
||||
"modloader-not_correct_mod_folder": "폴더 (%s) 가 mods 폴더 내에 존재합니다. 모드 설치를 잘못하였습니다. 실수로 모드 내부 파일을 잘못 옮겼을 수도 있습니다. 웹사이트 FAQ를 참조하시고 해당 모드의 SPT 허브 페이지에서 정확한 설치 방법을 확인하세요",
|
||||
"modloader-outdated_dependency": "모드 {{mod}} 는 {{modDependency}} 모드의 {{requiredVersion}} 버전이 요구됩니다. 현재 설치 된 버전은 {{currentVersion}} 입니다",
|
||||
"modloader-outdated_sptversion_field": "{{modName}} {{modVersion}} 모드는 현재 버전의 SPT와 호환되지 않습니다. {{desiredSptVersion}} 버전용으로 만들어진걸로 보이며 해당 모드의 업데이트본을 이용해주시기 바랍니다. 현 상태로 이용할 경우 오류 발생시에 지원은 불가합니다.",
|
||||
"modloader-skipped_mod": "모드 불러오기를 건너뜀: {{mod}}",
|
||||
"modloader-user_mod_folder_missing": "ModLoader: user/mods 폴더가 없습니다, 생성 중...",
|
||||
"modloader-visited": "방문 된 모드 (visited)",
|
||||
"modloader-x_duplicates_found": "두 개 이상의 버전의 %s 모드를 로드하려고 합니다. 모두 건너뜁니다.",
|
||||
"openzone-unable_to_find_map": "location: %s 가 존재하지 않아, zone을 추가하지 못함",
|
||||
"payment-not_enough_money_to_complete_transation": "프로필에 충분한 소지금이 없음: 필요한 금액 {{amountToPay}}, 소지금 {{amountAvailable}}",
|
||||
"payment-not_enough_money_to_complete_transation_short": "보유 재화가 부족합니다. 비용: %s",
|
||||
"payment-zero_price_no_payment": "비용이 0원으로 가격 지불이 불필요합니다.",
|
||||
"player-attempt_to_increment_skill_with_negative_value": "음수 값으로는 해당 스킬 레벨을 올리지 못함: %s",
|
||||
"pmc-name_prefix_1": "천사의",
|
||||
"pmc-name_prefix_10": "자신감의",
|
||||
@ -239,6 +312,22 @@
|
||||
"pmcresponse-killer_negative_7": "그정도 에임이면 SPT나 하러가셈",
|
||||
"pmcresponse-killer_negative_8": "죽을만 했음 ㅎ",
|
||||
"pmcresponse-killer_negative_9": "꽁템 ㄳ요",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_1": "와... 쟤네 스캡들 너한테 뭔 원한이라도 있나봐. 자 받아, %giftcode%. 담번에는 널 자기네들 사람으로 착각할수도 있겠어.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_2": "'쁘렌들리?!' 라고 하기도전에 죽어버렸네. 이거나 받게, %giftcode%. 담번에는 원탭은 안당하겠지.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_3": "스캡들보고 PMC 하라 그래야겠어. 이거 받고 복수나 하러가봐, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_4": "죽는게 정말 예술이로구만. 걸작이야 걸작. 대가들은 단명한다던데 이거 받고 조금 더 연명해보지 그래, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_5": "스캡이 스캡했구만. 담번에는 살아남도록 해. 자 받게, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_6": "정말 처절했군. 억까에 억까라.... 액땜이라 생각하라구, 자 받게나 %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_7": "아이구, 또 누웠군. 걱정하지 말고 이걸로 다음 레이드나 준비하게, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_8": "'전술적 대기' 에 당했구만. 두번은 당해주지 말라고. 받게, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_9": "맘같이 잘 안되는가보군. 중요한건 꺾이지 않은 마음이라네. 받게, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_10": "또 당했군. 이걸 받아서 판을 한번 뒤집어보게나, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_11": "타르코프는 언제나 기묘하다네. 이거 받고 숨이나 좀 돌리게, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_12": "나보다 당신이 이게 더 필요해보이네, %giftcode%. 듣기로는 SPT 한테 그걸 메시지로 보내면 도움이 될만한걸 보내준다더군. 꽤나 친절한 사람들이야. 이미 당신 친구 리스트에 있을지도 몰라?",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_13": "헤드셋으로 다시 바꾸는게 어때? 그렇게 킬 했더니 괜히 미안하잖아. 자 받아, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_14": "솔직히 말할께. 실력이 그냥 구데기였어. 그렇다고 빡종하지는 말라구. 이걸 받고 열심히 훈련해봐, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_15": "총기고장인가? 그게 아니고서야 거기서 그렇게 죽을리가? 이건 스캡한테서 얻은건데 뭔진 모르겠지만 당신한테 도움이 될거같군, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_pity_16": "컨디션이 별론가봐? 이거 받고 숨 좀 돌려, %giftcode%.",
|
||||
"pmcresponse-killer_plead_1": "퀘스트 하러가는데 님이 지나갔음",
|
||||
"pmcresponse-killer_plead_10": "{{playerSide}} 특",
|
||||
"pmcresponse-killer_plead_11": "본인 {{playerSide}} 죽여야함. 이해함?",
|
||||
@ -404,6 +493,7 @@
|
||||
"pmcresponse-victim_plead_12": "방금 배달받으러 갔는데 니가 날 죽였어",
|
||||
"pmcresponse-victim_plead_13": "친구야 제발",
|
||||
"pmcresponse-victim_plead_14": "모드 더 다운받고 조지러간다",
|
||||
"pmcresponse-victim_plead_15": "Q E Q E 했는데 너무하네",
|
||||
"pmcresponse-victim_plead_16": "로블록스로 돌아갈 거야",
|
||||
"pmcresponse-victim_plead_17": "QEQE는 쏘지말라는 의미임 ㅇㅇ…",
|
||||
"pmcresponse-victim_plead_18": "왜 그랬어 친구",
|
||||
@ -500,19 +590,29 @@
|
||||
"quest-reward_type_not_handled": "퀘스트 보상 타입: {{rewardType}} 이(가) 해당 퀘스트에 처리되지 않았습니다: {{questId}} 이름: {{questName}}",
|
||||
"quest-unable_to_find_compare_condition": "알 수 없는 비교 조건: %s",
|
||||
"quest-unable_to_find_matching_hideout_production": "퀘스트: {{questName}} 에 대해 일치하는 은신처 기술 잠금 해제를 찾을 수 없습니다. 일치하는 항목: {{matchCount}}",
|
||||
"quest-unable_to_find_quest_in_db": "id: {{questId}} type: {{questType}} 의 퀘스트가 데이터베이스에 없습니다.",
|
||||
"quest-unable_to_find_quest_in_db_no_quest_rewards": "데이터베이스에서 %s 퀘스트를 찾지못해 플레이어에게 보상을 지급하지 못하였습니다.",
|
||||
"quest-unable_to_find_repeatable_to_replace": "프로필에서 대체할 반복퀘스트를 찾지 못하였습니다. 스킵합니다.",
|
||||
"quest-unable_to_find_trader_in_profile": "프로필에서 %s 상인을 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"quest-unable_to_remove_scav_quest_from_profile": "프로필 {{profileId}} 에서 스캐프 퀘스트 {{questIdToRemove}} 를 제거하지 못하였습니다.",
|
||||
"ragfair-invalid_player_offer_request": "매물을 등록하지 못했습니다, 요청이 잘못되었습니다",
|
||||
"ragfair-item_not_in_db_unable_to_generate_dynamic_stack_count": "데이터베이스에서 tpl 값이 %s 인 아이템을 발견하지 못하였습니다. 다이나믹 스택 카운트를 생성하지 못하였습니다.",
|
||||
"ragfair-missing_barter_scheme": "generateFleaOffersForTrader() 에서 barterScheme 을 찾을 수 없음: 아이템 ID: {{itemId}}, tpl: {{tpl}} on {{name}}",
|
||||
"ragfair-no_trader_assorts_cant_generate_flea_offers": "%s 상인의 플리마켓 거래를 생성하지 못했습니다, 물품이 없습니다",
|
||||
"ragfair-offer_no_longer_exists": "매물이 더 이상 존재하지 않습니다.",
|
||||
"ragfair-offer_not_found_in_profile": "프로필 {{profileId}} 에서 제거할 {{offerId}} 매물을 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"ragfair-offer_not_found_in_profile_short": "해당 매물을 프로필에서 찾을 수 없습니다",
|
||||
"ragfair-offer_not_found_unable_to_hide": "hideItem() 매물 id: %s 을(를) 찾을 수 없음, 해당 매물을 숨길 수 없습니다",
|
||||
"ragfair-tpl_not_a_valid_item": "generateFleaOffersForTrader() tpl: %s 는 정상적인 아이템이 아니기에 생성되지 않았습니다",
|
||||
"ragfair-trader_missing_base_file": "상인 %s 가 베이스 파일이 없어 새로고침 상태값을 확인할 수 없습니다.",
|
||||
"ragfair-unable_to_adjust_stack_count_assort_not_found": "상인: {{traderId}} 플리마켓 매물: {{offerId}} 에 일치하는 분류 값을 찾지 못해 수량을 조절할 수 없습니다 (분류를 찾지 못함)\n\n ",
|
||||
"ragfair-unable_to_find_item_in_inventory": "인벤토리에서 해당 아이템 id를 찾을 수 없음: {{id}}",
|
||||
"ragfair-unable_to_find_item_price_for_item_in_flea_handbook": "아이템 {{tpl}}, {{itemName}} 의 가격을 라이브 플리마켓과 핸드북에서 찾을 수 없습니다, 기본값 1로 설정합니다, 만약 모드 아이템이라면 모드 개발자에게 문의하세요.",
|
||||
"ragfair-unable_to_find_locale_by_key": "다음의 EFT 로케일 키를 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"ragfair-unable_to_find_offer_to_remove": "삭제 할 대상의 매물 id를 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"ragfair-unable_to_find_preset_with_id": "다음 id에 해당하는 프리셋이 없음: %s, 기존 무기 베이스의 가격을 사용합니다",
|
||||
"ragfair-unable_to_find_requested_items_in_inventory": "인벤토리에서 요청한 항목을 찾을 수 없습니다",
|
||||
"ragfair-unable_to_get_categories": "검색 기준에 맞는 카테고리를 가져오지 못하였습니다, 요청 데이터 관련은 로그를 확인하십시오.",
|
||||
"ragfair-unable_to_pay_commission_fee": "수수료를 지불하지 못했습니다: %s 루블",
|
||||
"ragfair-unable_to_place_offer_with_no_requirements": "요구 사항 없이 매물을 등록할 수 없습니다",
|
||||
"ragfair-unable_to_purchase_0_count_item": "아이템을 구매할 수 없음: %s 의 갯수가 0개 입니다.",
|
||||
@ -521,10 +621,19 @@
|
||||
"release-beta-disclaimer": "확인을 누름으로써 추가지원은 없을것임과 해당 버전은 게임플레이 목적이 아닌 디버깅 용도임에 동의합니다. 모드들은 비활성화 되어있습니다. 빈번하게 새로운 프로필이 요구될 가능성이 높습니다. 발견하는 모든 버그는 웹사이트의 이슈 페이지나 디스코드 리포트 채널에 올려주십시오. 시간제한 내에 확인을 누르지 않으면 게임이 닫힙니다.",
|
||||
"release-beta-disclaimer-accept": "사용자가 베타 주의사항에 동의하였음",
|
||||
"release-beta-disclaimer-mods-enabled": "확인을 누름으로써 추가지원은 없을것임과 해당 버전은 게임플레이 목적이 아닌 디버깅 용도임에 동의합니다. 모드들은 활성화 되어있습니다. 모드 관련한 이슈는 보고하지 마십시오. 모드 제작자에게 업데이트된 버젼을 요구하지 마십시오. 이외의 발견하는 모든 버그는 웹사이트의 이슈 페이지나 디스코드 리포트 채널에 올려주십시오. 시간제한 내에 확인을 누르지 않으면 게임이 닫힙니다.",
|
||||
"release-illegal-plugins-exception": "클라이언트 모드를 탐지하였습니다. 블리딩엣지/테스트 버젼에선는 모드는 제한됩니다. 시작 전에 제거해주십시오.",
|
||||
"release-illegal-plugins-loaded": "화이트 리스트에 없는 플러그인들이 한개 이상 탐지되었습니다. SPT 블리딩 엣지 빌드에서는 모드는 사용할 수 었습니다. 사용불가 플러그인:",
|
||||
"release-plugins-loaded": "모드 허용 빌드에서 한개 이상의 플러그인을 탐지하였습니다. 제거되기 전까지 버그 신고는 수용되지 않습니다. 다음 리스트에서 버그 신고를 위해 제거할 항목을 확인하십시오.",
|
||||
"release-plugins-loaded-debug-message": "클라이언트 모드 로딩 완료",
|
||||
"release-server-mods-debug-message": "서버 모드 로딩 완료",
|
||||
"release-server-mods-loaded": "모드 허용 빌드에서 한개 이상의 서버 모드를 탐지하였습니다. 제거되기 전까지 버그 신고는 수용되지 않습니다. 서버 상단에서 버그 신고를 위해 제거할 항목을 확인하십시오.",
|
||||
"repair-item_has_no_repair_points": "수리할 수 있는 종류의 아이템 %s 이 수리 점수가 없습니다.",
|
||||
"repair-item_not_found_unable_to_repair": "아이템 %s 가 인벤토리에 없어 수리하지 못하였습니다.",
|
||||
"repair-repair_kit_not_found_in_inventory": "인벤토리에서 수리키트 %s 를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"repair-unable_to_find_item_in_db": "아이템 수리 불가: %s, 아이템 db에서 찾을 수 없습니다, 수리 스킬 포인트를 추가하지 못했습니다",
|
||||
"repair-unable_to_find_item_in_inventory_cant_repair": "인벤토리에서 아이템 %s 을 발견하지 못하여 수리하지 못하였습니다.",
|
||||
"repair-unable_to_find_item_repair_cost": "아이템 %s 의 수리비용을 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"repair-unable_to_find_trader_details_by_id": "상인 %s 의 수리 정보를 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"repeatable-accepted_repeatable_quest_not_found_in_active_quests": "수락 된 반복 퀘스트: %s 은(는) activeQuests 배열 안에서 찾을 수 없습니다. 이 버그는 리포트 해주시기 바랍니다",
|
||||
"repeatable-completion_quest_whitelist_too_small_or_blacklist_too_restrictive": "물건 전달 퀘스트 생성: 사용 할 수 있는 아이템이 없습니다. 화이트리스트가 너무 적거나 블랙리스트가 지나치게 제한적일 수 있습니다",
|
||||
"repeatable-difficulty_was_nan": "반복 퀘스트 생성: 난이도가 NaN 이므로 1 으로 설정합니다",
|
||||
@ -536,7 +645,9 @@
|
||||
"route_onupdate_no_response": "onUpdate: %s 라우트가 실패 혹은 성공을 보고하지 않았습니다",
|
||||
"scav-missing_karma_level_getting_default": "getScavKarmaLevel() 실패, 펜스 정보를 profile.traderInfo 에서 찾을 수 없습니다. 카르마 레벨을 기본값 0으로 사용합니다",
|
||||
"scav-missing_karma_settings": "레벨 %s 에 대한 카르마 설정을 불러올 수 없습니다",
|
||||
"scav-unable_to_add_item_to_player_scav": "유캐브에게 %s 를 지급하지 못하였습니다. 아이템이 아닙니다.",
|
||||
"scheduled_event_failed_to_run": "예정된 이벤트: '%s' 을(를) 성공적으로 실행하지 못했습니다",
|
||||
"season-no_matching_season_found_for_date": "현재 날짜를 기준으로 계절을 찾지 못하여 기본값인 여름으로 설정합니다.",
|
||||
"seasonal-missing_equipment_slot_on_bot": "{{equipmentSlot}} 슬롯에서 크리스마스 장비를 제거할 수 없습니다: 봇에서 해당 항목을 찾을 수 없습니다: {{botRole}}",
|
||||
"seasonal-missing_loot_container_slot_on_bot": "{{lootContainer}} 슬롯에서 크리스마스 전리품을 제거할 수 없습니다: 봇에서 해당 항목을 찾을 수 없습니다: {{botRole}}",
|
||||
"server_running": "서버가 실행 중입니다",
|
||||
@ -568,12 +679,16 @@
|
||||
"server_start_success": "즐거운 시간 되세요",
|
||||
"started_webserver_success": "시작된 웹서버 %s",
|
||||
"trader-missing_durability_threshold_value": "트레이더의 내구성 임계값을 찾을 수 없습니다: {{traderId}}.기본값으로 되돌아갑니다: {{value}}",
|
||||
"trader-missing_repair_property_using_default": "상인 {{traderId}} {{nickname}} 이 수리 오브젝트를 보유하지 않아 기본값들로 초기화합니다.",
|
||||
"trader-missing_repair_quality_property_using_default": "상인 {{traderId}} {{nickname}} 이 수리 퀄리티 값을 보유하지 않아 기본값으로 초기화합니다.",
|
||||
"trader-missing_trader_details_using_default_refresh_time": "트레이더: 트레이더: {{traderId}} 찾을 수 없음, 기본 새로 고침 시간으로 임시 항목을 생성합니다: {{updateTime}}",
|
||||
"trader-price_multipler_is_zero_use_default": "traderPriceMultipler의 값이 0 입니다, 이 값은 유효하지 않습니다, 값을 0.01 으로 사용합니다",
|
||||
"trader-unable_to_delete_stale_purchases": "프로필: {{profileId}} 의 상인: {{traderId}} 를 찾지 못해 거래를 진행하지 못했습니다, 거래를 건너뜁니다.",
|
||||
"trader-unable_to_find_profile_by_id": "Id 값이 %s 인 프로필을 찾지 못하였습니다.",
|
||||
"trader-unable_to_find_profile_with_id": "해당 sessionId의 프로필을 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"trader-unable_to_find_trader_by_id": "해당 상인 id를 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"trader-unable_to_find_trader_in_enum": "해당 상인을 열거형(enum) 목록에서 찾을 수 없음: %s",
|
||||
"trader-unable_to_purchase_item_limit_reached": "재고량 {{limit}} 이 초과되어 상인 {{traderId}} 에게서 물건을 구매하지 못하였습니다.",
|
||||
"unhandled_response": "[처리되지 않은 응답][%s]",
|
||||
"unknown_request": "알 수 없는 요청!",
|
||||
"validation_error_decode": "checks.dat를 디코딩할 수 없습니다. 파일 유효성 검사를 건너뛰었습니다.",
|
||||
|
||||
@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"inventory-unable_to_inspect_item_not_in_db": "Brak możliwości inspekcji przedmiotu: %s ponieważ nie został znaleziony w bazie przedmiotów",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_id_not_found": "Nie można usunąć przedmiotu o id: {{childId}} z profilu: {{profileId}} bo nie można go znaleźć",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_no_id_given": "Nie można usunąć przedmiotu, ponieważ nie podano itemId",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_restart_immediately": "Nie można usunąć elementu: {{item}} z poczty: {{mailId}} ponieważ element nie został znaleziony, NATYCHMIASTOWO ZRESTARTUJ GRĘ, aby zapobiec uszkodzeniu danych",
|
||||
"inventory-unable_to_sort_inventory_restart_game": "Brak możliwości znalezienia elementu ekwipunku: %s do automatycznego sortowania, MUSISZ ZRESTARTOWAĆ GRĘ NATYCHMIAST, ABY UNIKNĄĆ KORUPCJI TWOJEGO PROFILU",
|
||||
"inventory-unable_to_toggle_item_not_found": "Nie można przełączyć przedmiotu o ID: %s z ekwipunku, przedmiot nie został znaleziony",
|
||||
"item-durability_value_invalid_use_default": "getRepairableItemQualityValue() tpl broni: %s wartość wytrzymałości jest nieprawidłowa, ustawianie na 1",
|
||||
|
||||
@ -66,6 +66,7 @@
|
||||
"customisation-unable_to_find_suit_with_id": "Невозможно найти костюм с идентификатором предложения: %s",
|
||||
"customisation-unable_to_get_trader_suits": "Не удалось получить костюмы от торговца: %s",
|
||||
"database-data_at_path_missing": "Базе данных не удалось получить данные из: [%s] Убедитесь, что ваши конфиги валидны и данные в этом месте существуют",
|
||||
"database-no_location_found_with_id": "Локация с Id: %s не найдена в базе данных",
|
||||
"database-no_trader_found_with_id": "Не удалось найти торговца: %s в базе данных",
|
||||
"dialog-chatbot_id_already_exists": "Чат-бот: зарегистрированный %s уже существует, невозможно зарегистрировать бота",
|
||||
"dialog-missing_item_template": "Не удалось найти предмет с tpl {{tpl}} в базе данных, невозможно отправить сообщение типа {{type}}, пропускаем",
|
||||
@ -141,6 +142,7 @@
|
||||
"inventory-unable_to_inspect_item_not_in_db": "Не удалось обследовать предмет: %s так как он не был найден в базе данных предметов",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_id_not_found": "Невозможно удалить предмет с идентификатором: {{childId}} из профиля: {{profileId}}, поскольку он не найден",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_no_id_given": "Невозможно удалить предмет, так как не указан itemId",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_restart_immediately": "Не удалось извлечь предмет: {{item}} из почтового ящика: {{mailId}} так как не удалось найти предмет, НЕМЕДЛЕННО ПЕРЕЗАПУСТИТЕ ИГРУ чтобы избежать потери данных",
|
||||
"inventory-unable_to_sort_inventory_restart_game": "Не удалось найти предмет в инвентаре: %s для авто сортировки. СЕЙЧАС ЖЕ ПЕРЕЗАПУСТИТЕ ВАШУ ИГРУ ДЛЯ ИЗБЕЖАНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЯ ПРОФИЛЯ",
|
||||
"inventory-unable_to_toggle_item_not_found": "Не удалось переключить предмет с id: %s, предмет не найден",
|
||||
"item-durability_value_invalid_use_default": "getRepairableItemQualityValue() Прочность оружия с tpl: %s недопустима, используется значение по умолчанию: 1",
|
||||
|
||||
@ -66,6 +66,7 @@
|
||||
"customisation-unable_to_find_suit_with_id": "Teklif kimliği: %s olan takım bulunamıyor",
|
||||
"customisation-unable_to_get_trader_suits": "Tüccardan takım elbise alınamıyor: %s",
|
||||
"database-data_at_path_missing": "Veritabanı şu konumdan veri alamadı: [%s] Lütfen yapılandırmalarınızın geçerli olduğundan ve konumdaki verilerin var olduğundan emin olun",
|
||||
"database-no_location_found_with_id": "Veritabanında id: %s olan bir konum bulunamadı",
|
||||
"database-no_trader_found_with_id": "Veritabanında tüccar: %s bulunamıyor",
|
||||
"dialog-chatbot_id_already_exists": "Sohbet botu: Kaydedilmekte olan %s zaten var, bot kaydedilemiyor",
|
||||
"dialog-missing_item_template": "Veritabanın 'dan tpl {{tpl}} öğesi bulunamıyor, {{type}} türünde mesaj gönderilemiyor, atlanıyor",
|
||||
@ -141,6 +142,7 @@
|
||||
"inventory-unable_to_inspect_item_not_in_db": "Öğeyi incelemek mümkün değil: Öğeler DB'sinde bulunamadığı için %s",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_id_not_found": "Id ile öğe kaldırılamıyor: {{childId}} from profile: {{profileId}} bulunamadığı için",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_no_id_given": "itemId sağlanmadığı için öğe kaldırılamıyor",
|
||||
"inventory-unable_to_remove_item_restart_immediately": "Öğe kaldırılamıyor: {{item}} postadan kaldırılamıyor: {{mailId}} öğesi bulunamadığından, veri bozulmasını önlemek için OYUNU HEMEN YENİDEN BAŞLATIN",
|
||||
"inventory-unable_to_sort_inventory_restart_game": "Envanter öğesi bulunamıyor: Otomatik sıralama için %s, PROFİLİNİZİN BOZULMASINI ÖNLEMEK İÇİN OYUNUNUZU HEMEN YENİDEN KAPATIP AÇIN",
|
||||
"inventory-unable_to_toggle_item_not_found": "Id: %s ile envanter öğesi değiştirilemiyor, öğe bulunamadı",
|
||||
"item-durability_value_invalid_use_default": "getRepairableItemQualityValue() weapon tpl: %s dayanıklılık değeri geçersiz, varsayılan değer 1",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user