Server/project/assets/database/locales/server/es.json

{
    "assort-missing_loyalty_level_object": "stripQuestAssort(): El conjunto de objetos para el comerciante {{traderId}} no contiene loyal_level_items, omitiendo la eliminación de intercambios.",
    "assort-missing_questassort": "stripQuestAssort(): El conjunto de objetos para el comerciante: %s no contiene JSON questassort, omitiendo la eliminación de intercambios.",
    "baseclass-item_not_found": "El objeto %s no ha sido encontrado en el caché de objetos.",
    "baseclass-missing_db_no_cache": "La base de datos está vacía, no se puede generar un caché de objetos.",
    "bleeding_edge_build": "BLEEDINGEDGE",
    "bot-bot-cache_has_zero_bots_of_requested_type": "ADVERTENCIA - El cachñe de bots no tiene un tipo pre-generado de %s, tendrá que generarse, configura el servidor para ello.",
    "bot-compatibility_check_missing_props": "No se puede validar el objeto: {{id}} {{name}} en slot {{slot}} puede equiparse, le falta el valor _props.",
    "bot-generation_failed": "Generación de bots fallida, consulta los registros del servidor para más información.",
    "bot-incompatible_ammo_for_weapon_falling_back_to_default": "Munición {{chosenAmmo}} incompatible detectada para el arma {{weaponId}} - {{weaponName}}, utilizando valor for defecto: {{defaultAmmo}}",
    "bot-invalid_item_compatibility_check": "No se puede comprobar la compatibilidad de los objetos equipados, objeto deseado: {{itemTpl}} en slot: {{slot}} no es un objeto válido.",
    "bot-item_spawn_limit_reached_skipping_item": "{{botRole}} No se puede cread el item {{itemName}} luego de {{attempts}} intentos, ignorando limites de creacion",
    "bot-loot_type_not_found": "Caché de loot fallado para: {{lootType}} en bot: {{botRole}}, es PMC: {{isPmc}}",
    "bot-missing_cartridge_slot": "No se puede agregar los cartuchos para el arma debido a que modPool no contiene los cartuchos para CylinderMagazine %s, omitiendo",
    "bot-missing_container_with_tpl": "No se puede encontrar una plantilla de contenedor con tpl: %s",
    "bot-missing_equipment_settings": "El bot {{botRole}} no encuentra sus ajustes de equipamiento: no se puede obtener valor para: {{setting}}, volviendo al valor por defecto de: {{defaultValue}}",
    "bot-missing_equipment_settings_property": "El bot {{botRole}} no encuentra sus ajustes de equipamiento: no se puede obtener valor para: {{setting}}, volviendo al valor por defecto de: {{defaultValue}}",
    "bot-missing_item_template": "No se puede encontrar encontrar el modelo del item con tpl: %s",
    "bot-missing_saved_match_info": "getBotCap() No se puede obtener la información guardada, volviendo a valores por defecto. ¿Has reiniciado el servidor y no el cliente?",
    "bot-missing_weapon_preset": "No se puede encontrar configuracion por defecto para el arma con tpl: %s",
    "bot-mod_not_in_slot_filter_list": "Modificacion: {{modId}} no se ha encontrado en el filtro con ranura para: '{{modSlot}}' para el item: {{parentName}}, omitiendo",
    "bot-mod_slot_missing_from_item": "Ranura '{{modSlot}}' no existe para el item: {{parentId}} {{parentName}}",
    "bot-no_ammo_found_in_bot_json": "No se puede encontrar municion para el tipo de bot: %s",
    "bot-no_bot_cap_found_for_location": "No se ha encontrado limite para %s, usando valor por defecto",
    "bot-no_bot_type_in_cache": "ADVERTENCIA - El caché de bot no tiene conocimiento del tipo %s",
    "bot-no_caliber_data_for_weapon_falling_back_to_default": "No se pueden encontrar los datos de calibre para {{weaponId}} - {{weaponName}}, utilizando valor por defecto: {{defaultAmmo}}",
    "bot-no_compatible_camora_ammo_found": "No se puede encontrar municion compatible para la ranura: %s. El llenado de las ranuras camora sera omitido",
    "bot-no_item_template_found_when_adding_mod": "No se puede encontrar configuracion preestablecida para el item con tpl: {{modId}} para la ranura {{modSlot}}",
    "bot-no_spawn_chance_defined_for_equipment_slot": "No se establecido posibilidad de aparicion para el equipamento: %s",
    "bot-single_bot_generation_not_found_in_cache": "Bot - %s no encontrado en el caché, generando",
    "bot-unable_to_add_mod_item_invalid": "Modificacion: el item {{itemName}} es invalido, no se puede agregar la ranura: '{{modSlot}}' al item: {{parentItemName}}, omitiendo",
    "bot-unable_to_add_mods_to_weapon_missing_ammo_slot": "No se puede agregar modificación al arma: {{weaponName}} {{weaponId}} debido a que no contiene ranuras, cartuchos o camaras",
    "bot-unable_to_filter_mod_slot_all_blacklisted": "No se puede generar armas con modificaciones dinámicamente generadas ya que la lista negra de filtros no contiene ranuras: %s, ignorando lista negra y regenerando",
    "bot-unable_to_filter_mods_all_blacklisted": "No se puede filtrar modificaciones por ranura: {{slotName}} en {{itemName}} ya que están todos en la lista negra, ignorando lista negra.",
    "bot-unable_to_find_ammo_item": "No se puede encontrar plantilla de munición con tpl: %s",
    "bot-unable_to_find_default_magazine_item": "No se puede encontrar plantilla de cargador: %s en la base de datos.",
    "bot-unable_to_find_magazine_item": "No se puede encontrar plantilla de cargador: %s en la base de datos.",
    "bot-unable_to_find_spawn_limits_fallback_to_defaults": "No se puede encontrar el límite de aparición para: %s, volviendo a valores por defecto.",
    "bot-unable_to_get_bot_difficulty_fallback_to_assault": "No se puede encontrar el bot: {{botType}} dificultad {{difficulty}}, usando dificultad asalto por defecto.",
    "bot-unable_to_get_bot_fallback_to_assault": "No se puede encontrar el bot: %s JSON, usando bot asalto por defecto.",
    "bot-weapon_contains_invalid_item": "Ranura requerida '{{modSlot}}' en {{weaponTpl}} tiene un objeto inválido: {{modName}}",
    "bot-weapon_generated_incorrect_using_default": "Arma %s ha sido generada incorrectamente, volviendo a plantila por defecto del arma.",
    "bot-weapon_missing_magazine_or_chamber": "Arma con tpl: %s no tiene cargador o cámara.",
    "bot-weapon_missing_mod_slot": "Ranura: {{modSlot}}' no existe para el arma: {{weaponId}} {{weaponName}} en {{botRole}}",
    "bot-weapons_required_slot_missing_item": "Ranura requerida '{{modSlot}}' en {{modName}} {{slotId}} está vacía en {{botRole}}",
    "client_request": "[Solicitud Cliente] %s",
    "customisation-item_already_purchased": "Objeto de ropa {{itemId}} {{itemName}} ya ha sido comprado.",
    "dialog-missing_item_template": "No se puede encontrar objeto tpl {{tpl}} en la base de datos, no se puede mandar mensaje del tipo {{type}}, omitiendo.",
    "event-unhandled_event": "[EVENTO NO CONTROLADO] %s",
    "executing_startup_callbacks": "Servidor: ejecutando ciclos de inicio...",
    "fence-unable_to_find_assort_by_id": "No se puede encontrar el conjunto de Fence pare el id: %s",
    "fixer-mod_item_found": "Item %s se he encontrado, pero no existe en la base de datos de items. Es probable que encuentres errores, esto puede deberse al uso de items de modificaciones que fueron removidas pero los items permanecieron en el perfil. No uses este perfil.",
    "fixer-updated_pockets": "Se ha actualizado 'pocket' item a la nueva version 18876 con x3 espacios especiales",
    "gameevent-bot_not_found": "addEventGearToScavs() - no se puede encontrar el bot tipo %s en la base de datos, omitiendo",
    "gameevent-no_gear_data": "No se encontro datos de equipamento en la configuracion seasonalevents.json para el evento %s",
    "hideout-missing_recipe_for_area": "No se puede encontrar la receta: %s para el tipo de área.",
    "hideout-missing_recipe_in_db": "No se puede encontrar la receta con _id: %s",
    "hideout-no_bitcoins_to_collect": "No hay Bitcoin listo para recoger.",
    "hideout-unable_to_find_area": "Fallo al encontrar el area de tipo %s para el escondite",
    "hideout-unable_to_find_area_in_database": "No se puede encontrar el área: %s en la base de datos.",
    "hideout-unable_to_find_item_in_inventory": "Fallo al buscar objeto en el inventario con id: %s",
    "hideout-unable_to_find_item_to_remove_from_area": "No se puede encontrar ningún objeto para eliminar de la ranura en el área: %s",
    "hideout-unable_to_find_production_in_profile_by_recipie_id": "No se puede encontrar la receta de producción id: %s en el perfil.",
    "hideout-unable_to_find_scav_case_recipie_in_database": "Fallo al buscar la receta de la caja de Scav con el id: %s en la base de datos.",
    "hideout-unable_to_find_scavcase_requested_item_in_profile_inventory": "No se puede encontrar el objeto: %s requerido por la caja de Scav.",
    "hideout-unhandled_remove_item_from_area_request": "Intento no controlado de retirar un objeto de la zona: %s",
    "http-unknown_error": "Ocurrio un error desconocido",
    "importing_database": "Importando base de datos...",
    "importing_spt_configs": "Importando configuraciones...",
    "inraid-missing_standing_for_kill": "Standing for kill not found for {{victimSide}}:{{victimRole}}",
    "insurance-missing_insurance_price_multiplier": "No se ha encontrado multiplicador de seguro para el comerciante: %s, revisa si existe en InsuranceConfig.js, volviendo al valor: 0.3",
    "inventory-edit_trader_item": "No se puede modificar el item de un comerciante",
    "inventory-examine_item_does_not_exist": "examineItem() - Se ha encontrado id %s",
    "inventory-fill_container_failed": "fillContainerMapWithItem() ha devuelto un error %s",
    "inventory-invalid_item_missing_from_db": "No se puede obtener el item: %s de la base de datos",
    "inventory-invalid_move_to_container": "Intento de mover objeto con slot: {{slotId}} a {{container}}, se ha evitado la corrupción del perfil.",
    "inventory-no_stash_space": "No hay suficiente espacio en el inventario del inventario.",
    "inventory-unable_to_fill_container": "[OOB] para el objeto: {{id}}; Mensaje de error: {{error}}",
    "inventory-unable_to_find_item": "getExaminedItemTpl() No se puede encontrar objeto con tpl: %s en la base de datos o mercado.",
    "inventory-unable_to_find_stash": "No se encuentra inventario.",
    "item-durability_value_invalid_use_default": "getRepairableItemQualityValue() arma con tpl: %s la durabilidad es incorrecta, volviendo a 1.",
    "linux_use_priviledged_port_non_root": "Proceso sin privilegions, no se puede utilizar puertos por debajo de 1024",
    "location-containers_generated_success": "Un total de %s contenedores estaticos fueron generados",
    "location-critical_error_see_log": "Ha ocurrido un error crítico al generar el botín, revisa los registros del servidor.",
    "location-dynamic_items_spawned_success": "Un total de %s objetos dinámicos han aparecido.",
    "location-generated_success": "Generada localización %s",
    "location-missing_root_item": "createItem() fallado, objeto raíz nulo, tpl: {{tpl}}, parentId: {{parentId}}",
    "location-preset_not_found": "PLanitlla no encontrada para tpl: {{tpl}}, defaultPreset: {{defaultId}} nombre: {{defaultName}}, parentId: {{parentId}}",
    "location-spawn_point_count_requested_vs_found": "{{requested}} puntos de aparición solicitados, cuando {{found}} están disponibles {{mapName}}",
    "location-unable_to_reparent_item": "createItem() fallado, no se puede reparar tpl {{tpl}}, parentId: {{parentId}}",
    "loot-item_missing_parentid": "Objeto: %s no tiene valor parentId, no se puede usar como botín",
    "mod-send_bundle_url": "[PAQUETE]: %s",
    "modloader-checked": "comprobado",
    "modloader-checking_mod": "comprobando: %s",
    "modloader-cyclic_dependency": "Dependencia en circulo detectada",
    "modloader-dependency_container_not_initalized": "El contenedor de dependencias fue solicitado pero no estaba inicializado",
    "modloader-error_parsing_mod_load_order": "Error al traducir el orden de las modificaciones",
    "modloader-incompatibilities_not_string_array": "La propiedad 'incompatibilities' de la modificacion %s package.json deberia ser un arreglo de string",
    "modloader-incompatible_mod_found": "La modificacion {{author}}-{{name}} no es compatible con {{incompatibleModName}}",
    "modloader-invalid_akiversion_field": "La modificacion %s contiene un valor semver in correcto en el campo akiVersion. Ejemplos de valores validos: https://github.com/npm/node-semver#versions",
    "modloader-invalid_version_property": "La modificacion %s package.json contiene un valor invalido de version",
    "modloader-is_client_mod": "La modificacion (%s) es de cliente, esta deberia ponerse en el directorio: /spt/bepinex/plugins",
    "modloader-loaded_mod": "Modificacion {{name}} version {{version}} de {{author}} cargada",
    "modloader-loading_mods": "ModLoader: cargando %s modificaciones...",
    "modloader-main_property_not_js": "La propiedad 'main' de la modificacion %s package.json debe ser un archivo .js",
    "modloader-main_property_points_to_nothing": "La propiedad 'main' de la modificacion %s package.json apunta a un archivo inexistente",
    "modloader-missing_akiversion_field": "La modificacion %s no contiene el campo akiVersion, es posible que esto se deba a que la misma esta desactualizada o no es compatible con la version de AKI utilizada",
    "modloader-missing_dependency": "La modificacion {{mod}} require que la modificacion {{modDependency}} sea instalada tambien.",
    "modloader-missing_package_json": "La modificacion (%s) le falta el archivo package.json",
    "modloader-missing_package_json_property": "La modificacion {{modName}} requiere la propiedad {{prop}} en el archivo package.json",
    "modloader-mod_incompatible": "ModLoader: modificacion incompatible. Debe implementar por lo menos una de estas interfaces: IPostAkiLoadMod, IPostDBLoadMod, IpreAkiLoadMod",
    "modloader-no_mods_loaded": "Se encontraron errores cargando las modificacion, NINGUNA MODIFICACION SERA CARGADA",
    "modloader-outdated_akiversion_field": "La modificacion %s no es compatible con la version actual de AKI. Es posible que tengas dificultades jugando - no se proveera soporte!",
    "modloader-outdated_dependency": "La modificacion {{mod}} requiere {{modDependency}} version {{requiredVersion}}. La version actualmente instalada es {{currentVersion}}",
    "modloader-user_mod_folder_missing": "ModLoader: directorio user/mod no encontrado, creandolo...",
    "modloader-mod_order_missing": "ModLoader: order.json no se encuentra, creando...",
    "modloader-mod_order_error": "ModLoader: Errores encontrados en order.json, volviendo a orden de carga por defecto.",
    "modloader-mod_order_missing_from_json": "ModLoader: Mod %s no está en order.json",
    "modloader-visited": "visitado",
    "modloader-x_duplicates_found": "Una o mas modificaciones duplicadas fueron encontradas: %s, Solo una version de una modificacion deberia estar instalada",
    "openzone-unable_to_find_map": "No se pueden añadir zonas a la localización: %s ya que no existe.",
    "payment-not_enough_money_to_complete_transation": "El perfil no tenia suficiente dinero para completar la transaccion: necesitado {{amountToPay}}, tiene {{amountAvailable}}",
    "payment-not_enough_money_to_complete_transation_short": "Insuficiente dinero para completar la transaccion",
    "payment-zero_price_no_payment": "El precio es 0 pago no requerido",
    "player-attempt_to_increment_skill_with_negative_value": "No se puede incrementar la habilidad: %s con una cantidad negativa",
    "port_already_in_use": "El puerto %s ya esta en uso, revise si el servidor ya esta en ejecucion",
    "profile_saved": "Cambios de perfil guardados.",
    "profile_save_callback_error": "Error al ejecutar onBeforeSaveCallback: {{callback}}, {{error}}",
    "quest-compare_operator_unhandled": "loyaltyRequirementCheck() operador %s no manejado, volviendo a false.",
    "quest-item_not_found_in_inventory": "changeItemStack() Objeto con _id: %s no se encuentra en el inventario.",
    "quest-no_skill_found": "Habilidad %s no encontrada.",
    "quest-reward_type_not_handled": "Tipo de recompensa: {{rewardType}} no manejada para la misión: {{questId}} nombre: {{questName}}",
    "ragfair-invalid_player_offer_request": "No se puede crear la oferta, la solicitud es invalida",
    "ragfair-missing_barter_scheme": "generateFleaOffersForTrader() Fallo al intentar encontrar el barterScheme para el item id: {{itemId}} tpl: {{tpl}} en {{name}}",
    "ragfair-no_trader_assorts_cant_generate_flea_offers": "No se puede generar las ofertas del mercado para el comerciante %s, no se encontraron los 'assort'",
    "ragfair-offer_not_found_in_profile": "No se puede encontar la oferta con id: {{offerId}} en el perfil para remover",
    "ragfair-offer_not_found_in_profile_short": "La oferta no fue encontrada en el perfil",
    "ragfair-offer_not_found_unable_to_hide": "hideItem() offerId: %s no encontrada, no se puede ocultar la oferta.",
    "ragfair-tpl_not_a_valid_item": "generateFleaOffersForTrader() tpl: %s no es un item valido, omitiendo",
    "ragfair-unable_to_find_item_in_inventory": "No se puede encontrar el item con el id: {{id}} en el inventario",
    "ragfair-unable_to_find_requested_items_in_inventory": "No se puede encontrar niguno de los items requeridos en el inventario",
    "ragfair-unable_to_pay_commission_fee": "No se puede pagar los cargos de las comisiones",
	"ragfair-offer_no_longer_exists": "La oferta no existe.",
    "ragfair-unable_to_place_offer_with_no_requirements": "No se puede colocar la oferta, no tiene requisitos",
    "repeatable-accepted_repeatable_quest_not_found_in_active_quests": "Aceptada misión repetible: %s no se encuentra en el conjunto activeQuests. Reporta este error a los desarrolladores.",
    "repeatable-completion_quest_whitelist_too_small_or_blacklist_too_restrictive": "Búsqueda final: No quedan objetos. La lista blanca es demasiado pequeña o la lista negra demasiado restrictiva.",
    "repeatable-difficulty_was_nan": "Generador de recompensas: La dificultad fue NaN. Utilizando 1.",
    "repeatable-no_reward_item_found_in_price_range": "Generador de recompensas: No se encontraron items en el rango de {{minPrice}} a {{roublesBudget}}",
    "repeatable-quest_handover_failed_condition_already_satisfied": "Error entrega de misión: ¿La condición está satisfecha? qid: {{questId}}, condición: {{conditionId}}, profileCounter:{{profileCounter}}, valor:{{value}}",
    "repeatable-quest_handover_failed_condition_invalid": "Error entrega de misión: Condición no encontrada o valor incorrecto. qid: {{body.qid}, condición: {{body.conditionId}}",
    "repeatable-unable_to_accept_quest_see_log": "No se puede aceptar la misión, revisa los registros del servidor.",
    "repeatable-unable_to_accept_quest_starting_message_not_found": "No se puede aceptar la misión: {{questId}} no se encuentra el mensaje de inicio de misión: {{messageId}}",
    "route_onupdate_no_response": "onUpdate: la ruta %s no reportó éxito o fallo",
    "scav-missing_karma_level_getting_default": "getScavKarmaLevel() fallado, no se encuentra Fence en profile.traderInfo. Estableciendo valor 0 de karma.",
    "scav-missing_karma_settings": "No se pueden objeter los ajusters de karma para el nivel %s",
    "scheduled_event_failed_to_run": "Evento programado: '%s' fallado.",
    "seasonal-missing_equipment_slot_on_bot": "No se puede eliminar equipamiento de navidad de la ranura: {{equipmentSlot}} ya que no se encuentra en el bot: {{botRole}}",
    "seasonal-missing_loot_container_slot_on_bot": "No se puede eliminar botín de navidad de la ranura: {{lootContainer}} ya que no se encuentra en el bot: {{botRole}}",
    "server_running": "El servidor está funcionando.",
    "server_start_meme_1": "Vive rie ama",
    "server_start_meme_2": "Anime :(",
    "server_start_meme_3": "Si puede oirme, debes despertar...",
    "server_start_meme_4": "No olvides darle like y suscribirte",
    "server_start_meme_5": "¿Has visto nuestra página de memes?",
    "server_start_meme_6": "Espero que no estes usando un repack de FitGirl, te juro por dios...",
    "server_start_meme_7": "bingos binted",
    "server_start_meme_8": "Es la hora de Morbin",
    "server_start_meme_9": "¿H-hermanscav? ¿Qu-qué estás haciendo?",
    "server_start_meme_10": "[Debug] Arrancando CryptoMiner",
    "server_start_meme_11": "Fallo al lanzar miner.exe, por favor reinicia el servidor.",
    "server_start_meme_12": "¿Tiene un momento para hablar de Jesús?",
    "server_start_meme_13": "ඞ ... sus",
    "server_start_meme_14": "ඞ ඞ ඞ ඞ amogus ඞ ඞ ඞ ඞ ඞ",
    "server_start_meme_15": "¿Hola? ¿Hay alguien? Chomp me ha esclavizado aquí.",
    "server_start_meme_16": "M-*eructo*-morty, creo que estamos atrapados en algún tipo de sistema de cómputo.",
    "server_start_meme_17": "Corre, llego a tu posición en breves.",
    "server_start_meme_18": "Si puedes leer este mensaje, te felicito, puedes leer.",
    "server_start_meme_19": "Felicidades! Canjea tu código de Tarkov aquí: https://bit.ly/3TJbUh2",
    "server_start_meme_20": "¿Sabías que nueve de cada diez usuarios no pueden leer este mensaje?",
    "server_start_meme_21": "¿Has pensado alguna vez si todo el mundo ve el color rojo igual que tu?",
    "server_start_meme_22": "git gud",
    "server_start_meme_23": "SPT manteniendo la virginidad a salvo desde 2018",
    "server_start_meme_24": "¡El servidor secreto del refugio es real! ¡No se lo digas a nadie!",
    "server_start_success": "Disfruta jugando :)",
    "started_webserver_success": "Servidor web lanzado en %s",
    "trader-missing_durability_threshold_value": "No se encuentra la durabilidad para el comerciante: {{traderId}}, volviendo a valores por defecto: {{value}}",
    "trader-missing_trader_details_using_default_refresh_time": "Comerciante: {{traderId}} no encontrado, generando entrada temporal con tiempo de refresco: {{updateTime}}",
    "trader-price_multipler_is_zero_use_default": "traderPriceMultipler es 0, esto es incorrecto, modificando a 0.01",
    "unhandled_response": "[NO MANEJADO][%s]",
    "unknown_request": "Solicitud desconocida!",
    "watermark-commercial_use_prohibited": "El uso comercial está prohibido.",
    "watermark-discord_url": "https://discord.sp-tarkov.com",
    "watermark-do_not_report": "NO LO REPORTES",
    "watermark-free_of_charge": "Este trabajo es libre de cargo.",
    "watermark-paid_scammed": "Si has pagado por esto, te han estafado.",
    "watermark-issue_tracker_url": "https://dev.sp-tarkov.com/SPT-AKI/Server/issues",
    "watermark-modding_disabled": "ESTA VERSIÓN TIENE LAS MODIFICACIONES DESACTIVADAS",
    "watermark-no_support": "NO SE DARÁ NINGÚN TIPO DE SOPORTE",
    "watermark-not_an_issue": "ESTO NO ES UN PROBLEMA",
    "watermark-report_issues_to": "REPORTAR PROBLEMAS EN",
    "watermark-testing_build": "ESA ES UNA VERSION DE PRUEBA",
    "watermark-use_at_own_risk": "UTILICE BAJO SU PROPIO RIESGO",
    "websocket-message_send_failed_with_error": "[WS] sendMessage ha fallado con el error: %s",
    "websocket-message_sent": "[WS] mensaje enviado",
    "websocket-not_ready_message_not_sent": "[WS] El socket no esta listo para %s, mensaje no enviado",
    "websocket-pinging_player": "[WS] Enviando ping al jugador: %s",
    "websocket-player_connected": "[WS] Jugador: %s se ha conectado.",
    "websocket-received_message": "[WS] Se ha recibido un mensaje de %s ",
    "websocket-socket_lost_deleting_handle": "[WS] Conexion socket perdida, borrado manejador",
    "websocket-started": "Arrancando socket web a las %s"
}